アプリをダウンロードする
educalingo
白相

"白相"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で白相の発音

báixiāng



中国語で白相はどんな意味ですか?

中国語辞典での白相の定義

白い相の方言。 遊ぶ


白相と韻を踏む中国語の単語

伴食宰相 · 保相 · 八相 · 变相 · 备位将相 · 宝相 · 宾相 · 扮相 · 拜相 · 暗相 · 本相 · 白毫相 · 白衣卿相 · 白衣宰相 · 白衣相 · 罢相 · 薄相 · 表相 · 败家相 · 霸相

白相のように始まる中国語の単語

白席 · 白席人 · 白细胞 · 白细胞分类计数 · 白细胞计数 · 白瞎 · 白下 · 白先勇 · 白鲜 · 白闲 · 白相人 · 白香词谱 · 白祥 · 白项乌 · 白象 · 白象简 · 白削 · 白消 · 白晓 · 白小

白相のように終わる中国語の単語

不明真相 · 不识相 · 丑相 · 出入将相 · 出将入相 · 出洋相 · 出相 · 卜相 · 吃相 · 察相 · 尘相 · 幢相 · 摈相 · 查梨相 · 楚相 · 次相 · 蠢相 · 车丞相 · 长相 · 馋相

中国語の同義語辞典にある白相の類義語と反意語

同義語

«白相»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

白相の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白相を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白相の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白相»という単語です。
zh

中国語

白相
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Shiraai
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Shiraai
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shiraai
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shiraai
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Shiraai
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shiraai
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shiraai
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Shiraai
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Shiraai
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shiraai
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Shiraai
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Shiraai
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shiraai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shiraai
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Shiraai
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shiraai
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Shiraai
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Shiraai
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shiraai
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shiraai
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shiraai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shiraai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shiraai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shiraai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shiraai
5百万人のスピーカー

白相の使用傾向

傾向

用語«白相»の使用傾向

白相の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«白相»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、白相に関するニュースでの使用例

例え

«白相»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白相の使いかたを見つけましょう。白相に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
白相大上海
本书是关于上海的旅游指南,作者以独特的视角、骑车旅行的方式、穿行于上海的弄堂小巷,为读者展示城隍庙、街头文化、风味小吃等。
刘保法, 2003
2
白相城隍庙: 百年旺市数今朝
沈嘉禄, 2007
3
國際魯迅研究 輯一: - 第 123 页
魯迅對「流氓」「吃白相飯」的揭示上海流氓過的多是「白相」生涯,上海社會稱呼那些沒有正當職業、遊手好閒、終日浪蕩、尋釁滋事的流氓地痞為「白相人」,「吃白相飯的」。徐珂(徐昌,1869-1928)《清稗類鈔•棍騙類•上海之地棍》中云:「上海之流氓,即地棍也。
黎活仁, 2013
4
白相经/风起钱塘文丛
本集子分为“闲说西湖”、“吴山越水”、“南北杂记”三部分,包括《从前与现在的断桥》、《看蝴蝶展览》、《掌中世界》等散文随笔。
赵健雄, 2005
5
徘徊在城乡 - 第 169 页
上海人把玩说成"白相" ,于是, "白相"风行上海街头,比当年白相人招摇过市时势头还猛。很多人见面,开头就是"最近白相得怎样? "对方也往往以白相作答,或"白相得蛮好" ,或"白相得不灵"。在他们,什么都是可以白相的。有的"白相股票" "白相轿车" "白相 ...
彭瑞高, 1997
6
穿越霓虹穿越梧桐: 触摸上海话 - 第 49 页
2002 年 10 月,一位上海记者采访一位工号尾数为 538 的苏州出租车驾驶员时,这驾驶员说: "苏州人现在喜欢白相的新景点,是苏州城东的工业园区,那里有新建的湖滨大道、雕塑长廊、金鸡湖公园,真漂亮... ... 72002 年 10 月 20 日《新民晚报》〉据专家考证 ...
刘业雄, 2003
7
海上花列傳:
難為耐哉啘,要六塊洋錢哚,荒荒唐唐!」李實夫不好意思,也訕笑道:「我無處去叫哉啘。」黎篆鴻道:「耐也算是老白相啘,故歇叫個局就無撥哉。說出閑話來阿要無志氣!」李實夫道:「從前相好年紀忒大哉,叫得來做啥?」黎篆鴻道:「耐阿曉得?勿會白相白相小, ...
韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014
8
海上花列傳(精) - 第 86 页
難為耐哉埦,要六塊洋錢哚嗖,荒荒唐唐!」李實夫不好意思,也訕笑道:「我無處去叫哉埦。」黎篆鴻道:「耐也算是老白相埦,故歇叫個局就無撥哉。說出閒話來阿要無志氣!」李實夫道:「從前相好年紀忒大哉,叫得來做啥?」黎篆鴻道:「耐阿曉得?勿會白相白相小, ...
韓邦慶, 2006
9
上海闲话碎语 - 第 254 页
上海及上海周边地区的方言中,把玩以及与玩相关的词讲作"白相" ,而且大多又写作"白相"。鲁迅《准风月谈,吃白相饭》中把上海滩以"白相"为业而混饭吃者称为"吃白相饭" ,文曰: "只要将上海的所谓'白相' ,改作普通话,只好是玩耍/旧上海把不务正业、以"吃 ...
薛理勇, 2005
10
贺友直画三百六十行: 说说画画上海老行当 - 第 28 页
4 白相人画旧上海的行业.不可漏掉"白相人"这一档人。上海人嘴里说的"白相人" .指的^是流氓。因为这档人不做正经亊体.只 1 他整曰里东游西荡白相相.名称大概是由此而来的。不过.我知道的几个"白相人"倒是并非不做亊的.我当学徙的印剐 ...
贺友直, 2004

用語«白相»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白相という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《原野收藏拾趣》:陪侬去白相收藏
全书收集了作者百篇短文(其中八十篇已被报、刊公开发表)涉及奇石、根艺、瓷陶和杂项四大类,亦文亦图,由作者携您浏览“白相”,让您了解他“白相”的圈子,从石头到 ... «新浪网, 9月 15»
2
赏花听曲闹民俗申城9月公园交关好白相
【新民晚报·新民网】赏秋花,闹民俗,听演唱,九月公园交关好白相。昨天,市公园管理部门发布了本月申城公园活动预告排片表,伴随9月12日开幕的2015上海旅游节, ... «新民网, 8月 15»
3
哈工大机器人集团引领龙江“智造”升级
哈工大机器人集团副总经理白相林告诉记者,眼前的这组机器人8小时能为600个标准连体马桶喷上“新装”,而原来人工8小时只能喷好40个。 机器人产业,被誉为制造 ... «东北网, 8月 15»
4
郑树林:左手纸右手剪白相上海“花样经”
东方网8月25日消息:据《劳动报》报道,作为上海市第一批非遗物质文化项目代表性传承人中年纪最小的一个,郑树林总是很忙碌:他既要去两家中学四家小学辅导,还 ... «21CN, 8月 15»
5
金茅一级公路首段通过验收去茅山"白相"更方便
中国江苏网8月25日讯近日,记者从金坛区建管处获悉,常州市金坛区金茅一级公路首段通过交工验收。 金茅一级公路是金坛城区通往茅山的又一条快速通道,首段 ... «中国江苏网, 8月 15»
6
宁波乡村游,交关好白相
解放日报解放网讯(记者任春)在近日在沪举行的“香约宁波”旅游推介会上,宁波旅游局推出了一系列散发着浓浓乡村气息的绿色生态线路。 四明山区域是浙东最大的“ ... «解放牛网, 5月 15»
7
晨练散心兜白相公交早班车成老人社交新平台
晨练散心兜白相公交早班车成老人社交新平台. 2015-05-12 07:16新闻晨报评论(777人参与). A -A +. 随着夏季即将来临,老年人清晨坐车出行的热度呈上升趋势。 «新浪网, 5月 15»
8
来源:上海电视台选稿:朱贝尔
老底子阿拉上海人春节里头“白相”眼啥呢? 逛城隍庙. 熙熙攘攘的城隍庙,一直是上海人过春节爱去的地方。兜兜小商品市场,尝尝地道的本帮小吃,再走走九曲桥,讨 ... «东方网, 2月 15»
9
孵茶馆泡混堂盘点老上海的“白相”经
老上海人把“休闲”叫作“白相”,意指人们消磨业余时间的一门学问。其实早在上海沦为租界的年代,“白相”经就已是如万花筒里的彩色玻璃般神奇地存在。那时候有各种“ ... «新浪网, 1月 15»
10
视频:《红色》影迷会“小白相”孟召重VCR
新浪娱乐讯电视剧《红色》27日北京举行影迷答谢会,编剧徐兵、导演杨磊以及张鲁一、小陶虹、周一围、刘敏等主演齐聚一堂与粉丝相会,弹幕互动视频直播玩起! «新浪网, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. 白相 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-xiang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA