"百丈竿头"辞典での中国語の意味

中国語で百丈竿头の発音

百	丈	竿	头
bǎi	zhàng	gān	tóu

中国語で百丈竿头はどんな意味ですか？

中国語辞典での百丈竿头の定義

Baizhang仏教の戒律、Baizhang背の高い極、比喩の道は高い領域に達した

百丈竿头 佛教语，百丈高的竿子，比喻道行达到很高境界

百丈竿头の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百丈竿头を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百丈竿头の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百丈竿头»という単語です。

• 中国語: 百丈竿头
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cabeza Baizhang polo
• 中国語翻訳家 - 英語: Baizhang pole head
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Baizhang पोल सिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رئيس Baizhang القطب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Baizhang полюс головки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Baizhang pólo cabeça
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যে Baizhang সাফল্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tête de timon Baizhang
• 中国語翻訳家 - マレー語: kejayaan Baizhang dalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Baizhang Polkopf
• 中国語翻訳家 - 日本語: Baizhang磁極ヘッド
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Baizhang 극 헤드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sukses Baizhang ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Baizhang cực đầu
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல் Baizhang வெற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Baizhang यश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: içinde Baizhang başarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Baizhang testa palo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Baizhang biegun głowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Baizhang полюс голівки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Baizhang pol cap
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Baizhang πόλο κεφάλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Baizhang paal hoof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Baizhang stånghuvudet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Baizhang pole hodet

«百丈竿头»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百丈竿头の使いかたを見つけましょう。百丈竿头に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华词源

为了说明十方世界究竟是怎么回事,招贤大师当场拿出了一份偈帖。所谓偈帖,就是佛教中记载唱词的本子。大师指着偈帖上面的一段文字念唱道:“百丈竿头不动人,虽然得入未为真。百丈竿头须进步,十方世界是全身。”百丈的竹竿并不算高,尚需更进一步, ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

禅宗语言 - 第 337 页

还有人们常用的"百尺竿头,更进一步"的谚语,也是出自禅籍:师示一偈曰: "百丈竿头不动人,虽然得入未为真。百丈竿头须进步,十方世界是全身。" (同上卷一〇《湖南长沙景岑禅师》) 1 "百丈竿头" (或作百尺竿头)本比喻修道达到很高的境界,后来人们借"百尺 ...

周裕锴, 1999

禅门风姿

据《百丈怀海禅师语录》载,一日师与马祖出行,途中见一群野鸭飞过,马祖问:“是什么?”师答:“野鸭子。”马祖再问:“甚么处去也?”师答:“飞过去也。”马祖乃拧师之鼻,师负痛失声。马祖道:“又飞过去也。”师遂言下开悟。百丈悟则悟也,百尺竿头,更进一步,还有“ ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吉祥语 - 第 56 页

百尺竿头,更进一步" , "百尺竿头"即百尺高的竿子,佛教用以比喻修行到极高的境界。宋代释道原《景德传灯录,卷十,湖南长沙景岑禅师》说: "师示一偈曰:百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百丈竿头须进步,十方世界是全身。"宋代释普济《五灯会元,卷五 ...

宋业瑾, ‎王韵松, 1998

古人格言双查辞典

成大事功,全仗着秤心斗胆;有真气节,才算得铁面铜头關清,王永彬《围炉夜话》第八四则。枰心斗胆:比喻公正和大胆。铁面铜 ... 才算得上铁面无私坚韧不拔。百丈羊头须进步關《景德传灯录》第十卷载招贤大师偈: "百丈竿头不动人,虽然得入未为真;〜,十方 ...

余友三, 2004

红楼赏诗: 《石头记》诗词韵语讲论 - 第 352 页

所谓"更转一竿头" ,即俗云"百尺竿头,更进一步"的意思,本是禅宗用语,比喻修行境界的提升。《景德传灯录》卷十中招贤大师作一偈语: "百尺竿头不动人,虽然得入未成真。百丈竿头须进步,十方世界是全身。"《五灯会元》中作"百尺竿头"。这首诗呼应第一回那 ...

梁归智, ‎曹雪芹, 2005

紅楼夢: 校注本 - 第 4 卷

【二四〕更转一竿头^即「百尺竿头,更进一步」的省略。原是禅宗用语,比喻宗教修养上的进步。《景德传灯录》十. .「〔招贤大师)示一偈曰:『百尺竿头不动人,虽然得入未成真;百丈竿头须进步,十方世界是全身。』」《五灯会元》卷 装帧设计:田苗红楼梦校注本北京 2 ...

曹雪芹, 1987

文字禅与宋代诗学/高校文科博士文库 - 第 211 页

又如黄庭坚《题竹尊者轩〉诗云: "百尺竿头放步行,更向脚跟参一节。" 3 两句都是宗门习用语,《景德传灯录〉载长沙景岑禅师偈曰: "百丈竿头不动人,虽然得人未为真。百丈竿头须进步,十方世界是全身。" 4 又"脚跟"二字亦出自《景 ...

周裕锴, 1998

古诗哲理 - 第 37 页

毛泽东同志《水调歌头,重上井冈山》"世上无难事,只要肯登攀" ,则是以登山来比喻对于目标的追求。一种是欣赏中的再创造,一种是 ... 《景德传灯录》云: "百丈竿头( :《五灯会元》卷二十作"百尺竿头" )须进步,十方世界是全身。"佛教用以比喻修道达到很高的 ...

林东海, 1988

诗与思的对话 - 第 322 页

此时此刻,人生犹如置身百尺竿头,经"彻悟"的一击,迅即超升而"更进一步" ,结果惊喜地发现,自己已跌坐在美大圣神的莲花座上(不妨回顾禅家诗句: "百丈竿头不动人,虽然得入未为真。百丈竿头须进步,十方世界是全身" : )。而且,一旦达到这一胜境,人们便会 ...

潘知常, 1997

用語«百丈竿头»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百丈竿头という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

CNNIC发布《第24次中国互联网络发展报告》

我代表我局对中国互联网络信息中心多年来的工作表示感谢，同时也希望中国互联网络信息中心能够百丈竿头，更上一层，为我国互联网作出更大的贡献，为其他行业 ... «天极网, 7月 09»