"百折裙"辞典での中国語の意味

中国語で百折裙の発音

百	折	裙
bǎi	zhē	qún

中国語で百折裙はどんな意味ですか？

中国語辞典での百折裙の定義

プリーツスカートプリーツスカートをご覧ください。

百折裙 见"百褶裙"。

百折裙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百折裙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百折裙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百折裙»という単語です。

• 中国語: 百折裙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: falda plisada
• 中国語翻訳家 - 英語: Pleated skirt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: pleated स्कर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنورة مطوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: юбка в складку
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saia plissada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: pleated স্কার্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: jupe plissée
• 中国語翻訳家 - マレー語: skirt berlipat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Faltenrock
• 中国語翻訳家 - 日本語: プリーツスカート
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주름 치마
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rok lipit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: váy xếp li
• 中国語翻訳家 - タミル語: மடித்து பாவாடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 100% घागरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pileli etek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gonna a pieghe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: plisowana spódnica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: спідниця в складку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rochie plisată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πλισέ φούστα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geplooide romp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: veckad kjol
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: plissert skjørt

«百折裙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百折裙の使いかたを見つけましょう。百折裙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四川民間故事集(二) - 第 109 页

民間故事 遠流編輯部 ' 1 { } 9_ / FT 暈 Lˊ 矗 L 父' 百折裙是你的訂婚禮,什色細細地看了阿龍,好一個英俊的小伙子啊 o 他身子結貢得像鐵樹,心卻溫柔得像綿羊 o 她瞇著眼睛笑問:從今一男配一女,你愛我來我愛你 o 拿上百折裙,跑到投干地界山谷旁邊, ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

中国服装史 - 第 377 页

8 ^裙子裙子主要是汉族妇女所穿,满族命妇除朝裙外,一般不穿裙子。至晚清时期,汉满服装互相交流,汉满妇女都穿。清代裙子有百折裙、'马面裙、襴干裙、鱼鳞裙、凤尾裙、红喜裙、玉裙、月华裙、墨花裙、粗蓝葛布裙等等。百折裙:前后有 20 厘米左右宽的 ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 1995

盛清社會與揚州研究 - 第 239 页

裙式以緞裁剪作條,每條繡花兩畔,鑲以金線,碎逗成裙,謂之鳳尾。這種鳳尾穿上,想必金光閃閃,有富貴氣。李斗說:「近則以整緞折以細糸道,謂之百折;其二十四折者為玉裙,恒服也。」(卷 9,第 186 頁)這種折裙17,開始流行。這條街上,還有硝皮襖的「毛毛匠」, ...

馮明珠...等, 2011

中国衣冠服饰大辞典 - 第 284 页

其制一直流传至今。百折裙即"百榔裙"。百叠裙即"百涧裙"。百福裙即"百涧裙"。碎摺裙百桐裙之一种。碎,指桐折细密繁多。宋张先《南乡子》词: "天碧染衣巾血色轻罗碎摺裙。"细简裙"简"亦作"涧"。折有细涧的女裙。百桐裙之一种。通常以数幅布帛为之,周身 ...

周汛, ‎高春明, 1996

諧鐸:

鴛鴦百折裙,斜倚闌,脫藕覆,褪雙絲文繡履,兜三寸許軟紅睡鞋,低鬟一笑,光入重幃。生欲燄中燒,不能自制,而登急抱,闃其無人,唯繡枕橫陳,半堆錦被而已。大駭,莫詳其故。擁被孤眠,旁皇終夜。侵曉,女子即來。生詰之,默然不答。至夜,生先匿錦帳中。更闌後 ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

笏山記:

無知是藕色水紋百折裙,上披白龍綃小帔,中束翠羽垂須響佩裳,戴五鳳紫霞冠,跨上銀鞍雪花馬,罩著透繡大紅宮傘。少青戴飛鼇攢翠青襆頭,披百花白錦袍,外擐八寶嵌邊外套,跨上金鞍五花馬,罩著透繡紫金宮傘。前面一簇女兵,皆繡襖戰裙,擁著錦車,捧著錦 ...

朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

... 元色百折裙,滿繡三藍翠花,嫩黃色絲縧緊束在腰際,裝作行動輕盈,扭頭飄眼裝嬌賣俏,楚楚動人,誰人不愛?桑黛口呼:「眾家兄弟,看我裝扮的何如?」楚雲一旁說道:「似此風流,也算世間少有其匹。惟有一件,裙下雙鉤幾欲盈尺難看。」張珏笑說:「那賊子朱乾 ...

朔雪寒, 2014

曾國藩家書:

便寄曾希六陳體元從九品執照各一紙,歐陽滄溟先生陳開煦換執照並批回各二張,添梓坪叔庶曾祖母百折裙一條,曾陳二人九品補服各一副。母親大人耳帽一件,膏藥一千張,服藥各種,阿膠二斤,朝珠二掛,筆五枝,針底了六十個。曾陳二人各對一付,滄溟先生 ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

曾国藩家书 - 第 455 页

然而我既然已决定明年回家庆寿,那今年在京城即使不请宴,还是和我们家乡"重逢一不重音十"的惯例相吻入口。家里分送亲戚族人的饯,我怕银子到得太迟,难以换饯,所以前次写信给德六七叔祖,并且办了百折裙送叔曾祖母。现在廷芳宇还没有动身,大约 ...

曾国藩, 1923

悦读成长系：不可不读的最温暖的感情故事

这时,兜花姑娘想起了手中的伞,于是急忙将伞柄拆掉,用伞罩住身子。这样一来,伞就成了一条裙子。兜花姑娘回到家和父母团聚。后来,她用布仿照伞的样子缝制了一条百褶裙。姑娘们看见百褶裙都感到很新奇,于是争相仿制。就这样,百褶裙慢慢传遍了 ...

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015