"办不到"辞典での中国語の意味

中国語で办不到の発音

办	不	到
bàn	bù	dào

中国語で办不到はどんな意味ですか？

中国語辞典での办不到の定義

不可能なことはできません。

办不到 不可能做到的。

办不到の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の办不到を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への办不到の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«办不到»という単語です。

• 中国語: 办不到
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Imposible
• 中国語翻訳家 - 英語: Impossible
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असंभव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستحيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: невозможно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: impossível
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কি করা যায় না
• 中国語翻訳家 - フランス語: impossible
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak boleh melakukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unmöglich
• 中国語翻訳家 - 日本語: インポッシブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불가능한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ora bisa apa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thể được
• 中国語翻訳家 - タミル語: செய்ய முடியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करू शकत नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yapamaz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: impossibile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niemożliwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неможливо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: imposibil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αδύνατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onmoontlik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: omöjligt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: umulig

«办不到»に関連する中国語の本

以下の図書目録から办不到の使いかたを見つけましょう。办不到に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成大事的厚黑學：用出人意料的方法，辦不可能的事: - 第 200 页

明巨雲霞但如果停下來不做,那就會和畫餅充饑]樣,永遠達不到目的。這是個淺顯簡單的道理,但我們在實際生活中,卻常常忘了它。我們常常會有「篇山九仞,功虧一簣」的遺憾。成功就距我們一步之遙,我們卻在最後的關頭放棄了努力,攘勝利輕易地與我們擦 ...

王弘智, 2010

男人应做的更好:

在答应别人办某件事之前先想一想,实际上是保证自己不失信用的必经过程。事实上,由于商场上商务交往的双方达成某项协约,都是以自愿为原则的,因此,对于自己办不到的事情,完全可以在讲明为什么办不到的同时拒绝做出任何承诺。不答应去办某件事 ...

李元秀, 2013

九命奇冤:

勒先道:「千真萬真,怎麼不真?但不知舅老爺辦的怎樣了?」殷成道:「事情是好容易辦妥了!只是要先付那一千兩金子。就是我那一千銀子,也是要先付的。不知你可辦得到?」勒先道:「只要裡面真的答應了,也沒有甚麼辦不到!」殷成道:「自然是答應了,難道我還 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

沈從文-長河: 這洪大聲音，令人對歷史感到悲哀

... 辰州地方又要辦那個機器油坊了。辦成功他們開張發財,我們這地方可該歪,怕不有二三十處油坊,都得關門大吉!」老水手說:「那怕什麼?他們辦不好 ... 大爺你不用怕,讓他們去試試看,不到黃河心不死,這些人能辦什麼事!成塊銀子丟到水里去,還起個大泡。

沈從文, 2015

二十年目睹之怪現狀:

碰了他心事不寧的時候,就是和他相對終日,他也只默默無言;若是遇了他高興頭上,那就滔滔汨汨,詞源不竭的了。他盤算了一天一夜,得了 ... 一會兒又想發作,一會兒又想到萬一芬臣辦不到,我這裡冒冒失失的發作了,將來難以為情,不如且忍耐一兩天再說。

吳趼人, 2014

四川民間故事集(一) - 第 499 页

陽雀渴了,停過沒多久,山林又起了一陣大風,吹得樹木東倒西歪,白鬍子老爹又來到陽雀的面前。他說:「羌家漢子'我把你 ... 山砷說:「前兩個條件,你勉強還可以辦到,可是你又不願去辦,這第三個條件,是你根本辦不到的,我看就算了吧!」楊雀說:「不"你說說第三 ...

民間故事, 1989

醫時笑一笑: - 第 68 页

醫生嘗試從她眼神猜測原因,說:「手術傷痕不大,也不會令乳房變形,放療可灼傷皮膚,但只是短暫性。」小佩猫豫半刻,但遗是那句:「真的辦不到。」「讓我再解釋,因這決定很重要。乳房針刺檢查證實你患上口臼 m (口口 nS ] n 薑盲薑亨鲁口一,意思是細胞剛 ...

莫樹錦, 2011

能说会做懂应酬让你处处受欢迎

办事千万别逞强,除了办不了,说不定你还会将事情搞砸。 ... 办不了的事就是办不了,朋友之所以来找你,就因为他也办不成,别为你帮不上别人的忙而不好受,与其搞砸了一件事,还不如让 ... 自认为办不到的事就回答他:“这件事很难办,就目前的情况我看没有 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

案中冤案:

第九章行刑前之遺囑話說沈公把這件案子審完以後,何以立時便傳見首縣,原來是把這兩名犯人發交下去,並在保甲局總辦送呈那紙供狀上,親筆標下硃諭,將熙 ... 不管什麼辦不到的事情,只要你肯拿錢去垫,打不通的路,也可以打通,辦不到的事,也能夠辦到。

朔雪寒, 2014

不再焦虑 - 第 59 页

但那些容易焦虑的人对自己的能力依然持怀疑态度,不相侣事情都能各得其所。一大中"假如"在他们的头脑中盘旋。假如,我失去现在的工作怎么办?我没有任何朋友怎么办?我付不起账单怎么办?我找不到伴侣怎么办?我破产了怎么办?没有人认可我的 ...

弗朗西斯—张, 2004

用語«办不到»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から办不到という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

被贷款3000万，穷人怎么办？

当然，银行贷款程序再便利总有流程和内控之说，可不是随便捡到一张身份证就敢去办贷款的。没有内部人员的帮助或者渎职办不到。冲业绩、撇不开人情，乃至于腐败 ... «腾讯网, 9月 15»

权力一任性,假日就泡汤?

面对“经济下行压力持续加大的严峻复杂形势”，7月10日，陕西省延安市政府办下发 ... 然而，仅靠取消周六的休息日，就想提高公务员的办事效率，显然是办不到的。 «东方网, 7月 15»

优衣库办不到的

仅仅是这样一个NGO报告，并不足以对优衣库品牌形成大危机，但它们越来越多地面对这样一个事实：成本压力激增，这种低技术含量的加工制造业已经很难在不做 ... «新浪网, 1月 15»

另类社交应用same：想关注？办不到

当然你完全不用担心这些琐事会被好友看到，因为它根本不会同步你的社交关系链。 ... 明了是第一要义；其次，可以看到每个板块和频道都搭配了不同表情的蓝色小人（ ... «腾讯网, 1月 15»