アプリをダウンロードする
educalingo
半翻髻

"半翻髻"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で半翻髻の発音

bànfān



中国語で半翻髻はどんな意味ですか?

中国語辞典での半翻髻の定義

唐時代の半分の髪の毛。 髪はとても高く、上は横に傾いています。


半翻髻のように始まる中国語の単語

半导体整流器 · 半道 · 半道儿 · 半低不高 · 半点 · 半吊子 · 半丁 · 半懂不懂 · 半对数 · 半额 · 半分 · 半封建 · 半疯儿 · 半复赛 · 半腹 · 半格诗 · 半个前程 · 半更 · 半更子 · 半工

半翻髻のように終わる中国語の単語

佛髻 · 凤髻 · 包髻 · 叉手髻 · 发髻 · 垂髻 · 堕马髻 · 堕髻 · 宝髻 · 宫髻 · 峨髻 · 广袖高髻 · 朝天髻 · 百叶髻 · 翠髻 · 辫髻 · 长髻 · 顶髻 · 高髻 · 鹅梨旋风髻

中国語の同義語辞典にある半翻髻の類義語と反意語

同義語

«半翻髻»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

半翻髻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語半翻髻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への半翻髻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«半翻髻»という単語です。
zh

中国語

半翻髻
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

La mitad volvió bollo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Half turned bun
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आधा रोटी को निष्क्रिय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نصف تحولت كعكة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Половина оказалось булочку
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Metade virou bun
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হাফ বান পরিণত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Tourna à demi pain
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Separuh berpaling bun
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Drehte sich halb bun
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

半分はパンになって
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

절반은 롤빵 을 설정
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Setengah nguripake bun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nửa quay bun
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அரை ரொட்டி திரும்பி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा अंबाडा चालू
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yarım topuz döndü
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Si voltò panino
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Odwrócił kok
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Половина виявилося булочку
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Întoarse pe jumătate bun
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Μισό γύρισε κουλούρι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Helfte het bun
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Hälften vände bulle
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Half slått bun
5百万人のスピーカー

半翻髻の使用傾向

傾向

用語«半翻髻»の使用傾向

半翻髻の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«半翻髻»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、半翻髻に関するニュースでの使用例

例え

«半翻髻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から半翻髻の使いかたを見つけましょう。半翻髻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 57 页
困五长沙女瓷俑半翻智困六永秦公主墓石椁线刻画交心智(绘)唐代有半翻髻,《髻髮品》说: "高祖宫中有半翻髻。"这是一种把头发梳向上、再倒卷下来的高髻。湖南长沙女瓷俑(图五)就是梳着这类发髻的仕女。梳理时是把头发集在头顶,用帛带束住发束,再朝 ...
马大勇, 2009
2
昭陵文史宝典 - 第 370 页
中晩唐:丛髻、墮马髻、闹扫妆轚、中晩唐式高髴。现将初唐妇女发髻介绍如下:一、半翻鬌:因此种发型颇高,顶部又向下半翻,故为半翻鬌,又叫单刀半翻鬌,此发型在昭陵陪葬墓出土的陶俑中最为常见,仅举数例:郑仁泰墓出土《彩绘女拱手立礎》俑头梳半翻, ...
胡元超, 2006
3
名物考
这种发髻早在隋代时就已经出现,名"翻荷髻"。唐刘存《事始》: "炀帝令宫人梳迎唐髻,插翡翠垛子,作白妆;又令梳翻荷髻。" 3 又《髻鬉品》: "炀帝宫有迎唐八寰髻,又梳翻荷髻。" 3 在唐代所有的高髻之中,半翻髻是最为高大的一种髻式。据《旧唐书.令狐德桨传》 ...
高春明, 2001
4
影响人类生活的99种时尚
绾髻时尚秀场秦汉时,妇女的发式独具特色,将头发绾束,使其盘结于头顶,这便是所谓“发髻”。这种发髻会因为绾束的方式 ... 魏晋流行的蔽髻是一种假髻。唐代妇女发式多种多样:半翻髻、反绾髻、乐游髻、愁来髻、百合髻、蹄顺髻、盘桓髻、变环望仙髻等。
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
Tombs of the Jin and Tang Dynasties at Zhitian, Gongyi - 第 221 页
年偃师柒华墓(头顶双髻并在一起人 528 年洛阳元邵墓(呈双丫状; )、 547 年赵胡仁墓(分置头顶两侧,像双倭角)、 597 年太原斛律徹墓之双 ... 半翻髻俑此类俑墓葬资料中较早的要算是 649 年西安司马睿墓中的半翻髻俑,报告说半翻髮外着维巾,髻较大。
郑州市文物考古硏究所, 2003
6
中華服飾圖錄 - 第 92 页
四、婦女髮飾據史籍記載,唐代婦女的髮式有半翻髻、反綰髻、樂遊髻、愁來髻、百合髻、歸順髻、盤桓髻、驚鵠髻、雙環望仙髻及各種 II 式等。這些髮髻的樣式,大部分仍可從現存的陶俑、壁畫、石雕、石刻及傅世的古畫中看到。大體來看,隋代髮髻大多作平 ...
王宇淸, ‎世界地理雜誌叢書部, 1984
7
中国历代服饰 - 第 110 页
髻渐高,形式也日益丰富。所谓“反维”、“乐游”、“半翻”等髻都属这时的样式。其中最有特点的是“半翻髻” ,一般作成单片(或双岁)刀型,直竖发项。单共用朝一侧倾斜,双井朝两边翻转,因形得名,又叫“单刀半翻髻”或“双刀半翻髻”。到了开元年间,在一般妇女中, ...
周汛, ‎高春明, 1983
8
中国历代衣冠服饰制 - 第 144 页
据段成式(喾髮记》,王睿《炙毂子》,宇文氏《妆台记》及《新唐书, ,五行志》等书的记载,唐代妇女的发髻有如下几种样式:半翻髻、反绾髻、乐游髻、回鹘髻、愁来髻、百合髻、归顺髻、盘桓(髻、惊鹄髻、抛家髻、倭堕髻、乌蛮髻、长乐喾、高髻、义喾、飞軎入椎髻、 ...
陈茂同, 1993
9
中国发式习俗史 - 第 47 页
唐代妇女崇尚高髻,她们在吸收历代各种高髻特点的基础上,又创造出许多新的优美高雅的式样。唐代诗人卢徵君有"城中皆一尺,非妾髻髮高"的诗句,宫词中也有"纤裳高髻淡蛾眉"的词句。在唐代名目繁多的高髻中,常见的有螺髻、半翻髻、反绾髻、三角髻、 ...
岑大利, 2001
10
大唐遗梦(上卷):
太平公主刚刚梳了个半翻髻,嫌太寻常了,又拆了重梳,正对着铜镜寻思变点什么花样,听崔湜说了,随口应答。“他的大弟子倒是心眼活动,只是当着师父的面不敢答应。” “那就让他做嘛。” “玉真公主看上的却是小弟子。” “小孩子家懂什么,就知道爱俏。
廖小勉, 2014

用語«半翻髻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から半翻髻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
殷桃《赵匡胤》演两角盘点经典古装造型
比如,经典的霸气妆容配上“单刀半翻髻”的发型,身着华丽的服饰尽显女王气度。殷桃在荧屏上塑造出了一个与众不同的武则天形象。 2009年《杨贵妃秘史》. 2009年, ... «新浪网, 9月 15»
2
化装艺术家杨树云9日携《唐风流韵》与读者见面
他为著名影星林芳兵扮演的杨贵妃梳出了圆鬟椎髻、反绾髻、同心髻、惊鹄髻、宝髻、倭堕髻、乌蛮髻、单刀半翻髻等各种美轮美奂的造型,尤其是他梳妆的“望之缥缈如 ... «新浪网, 8月 15»
3
《唐风流韵》:唐•贵妃影视妆容背后的古典文化
唐代的发式不下百种,见之于史料记载的名称有:迎春髻、反绾髻、游乐髻、奉圣 ... 翻髻、双刀半翻髻、双丫髻、垂练式双髻、双鬟望仙髻、九骑仙髻、十二鬟仙髻等。 «凤凰网, 7月 15»
4
唐代女子好高髻可达一尺以上
除了表情的栩栩如生之外,这个仕女的发式盛唐高髻,也格外令人瞩目。爱美的唐代妇女创造了众多发式,概括起来,有倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊鹄髻、愁来髻、 ... «人民网, 1月 15»
5
唐代女子偏好高髻据说峨髻高的可达一尺以上
这种高髻样式在唐代也称为峨髻,峨的本义是指山形高大,唐人将女子高耸的发髻 ... 爱美的唐代妇女创造了众多发式,概括起来,有倭堕髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、惊 ... «人民网, 1月 15»
6
细说唐朝女子的服饰变化
有一种挽发收拢至脑后,自下翻转而上成的高髻,自出现以来,很快从宫中开始自上而下流行开来,即文献所称的“唐武德中,宫中梳半翻髻”,皇甫德给唐太宗上书就说 ... «凤凰网, 1月 15»
7
武媚娘怎么穿?沈从文揭示唐代女子服饰的真相
左、右二名女装侍女梳单刀半翻髻,中间一女装侍女梳高髻,着袒露小襦,有"粉胸半掩疑晴雪"之美。 (章怀太子李贤(公元654—684年)墓是唐高宗和武则天乾陵的主要 ... «中华网, 1月 15»
8
荐读| 武则天的时尚,范冰冰们不懂
有一种挽发收拢至脑后,自下翻转而上成的高髻,自出现以来,很快从宫中开始自上而下流行开来,即文献所称的“唐武德中,宫中梳半翻髻”,皇甫德给唐太宗上书就说 ... «北青网, 1月 15»
9
新娘发型|超美十五款古装发髻,看看美不美!
将发分为两股,用黑毛线或黑带束缚成环,高耸于头顶,髻前饰一小孔雀开屏步摇,髻上珠翠如星。此发式有 ... 唐段成式《髻鬟品》有云:“高祖宫中有半翻髻。” 6.高椎髻. «搜狐, 1月 15»
10
美在历朝历代明星粉丝都爱(组图)
而发型就更加复杂,当时以梳高髻为美,发式有云髻、螺髻、反绾髻、半翻髻、三角髻、双环望仙髻、回鹘髻、乌蛮髻等。再加之鸳鸯、小山、五岳、三峰、垂珠、月梭等数十 ... «搜狐, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. 半翻髻 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ban-fan-ji>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA