アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"班姬辞辇"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で班姬辞辇の発音

bānniǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で班姬辞辇はどんな意味ですか?

中国語辞典で«班姬辞辇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での班姬辞辇の定義

潘智Ciは、 "クラス玄関Ciチーを参照してください。 班姬辞辇 见"班妾辞辇"。

中国語辞典で«班姬辞辇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

班姬辞辇のように始まる中国語の単語

功行赏
家女师
加西

班姬辞辇のように終わる中国語の単語

出舆入
干象
班妾辞辇
辞辇

中国語の同義語辞典にある班姬辞辇の類義語と反意語

同義語

«班姬辞辇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

班姬辞辇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語班姬辞辇を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への班姬辞辇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«班姬辞辇»という単語です。

中国語

班姬辞辇
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Banjicinian
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Banjicinian
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Banjicinian
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Banjicinian
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Banjicinian
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Banjicinian
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Banjicinian
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Banjicinian
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Banjicinian
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Banjicinian
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Banjicinian
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Banjicinian
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Banjicinian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Banjicinian
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Banjicinian
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Banjicinian
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Banjicinian
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Banjicinian
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Banjicinian
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Banjicinian
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Banjicinian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Banjicinian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Banjicinian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Banjicinian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Banjicinian
5百万人のスピーカー

班姬辞辇の使用傾向

傾向

用語«班姬辞辇»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«班姬辞辇»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、班姬辞辇に関するニュースでの使用例

例え

«班姬辞辇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から班姬辞辇の使いかたを見つけましょう。班姬辞辇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐宋家具尋微 - 第 80 页
➀ 司馬相如《子虛賦》:於是鄭女曼姬“蜚襳垂髾,扶輿猗靡,翕呷萃蔡,下靡蘭蕙,上拂羽蓋”。《漢書》卷五十七.上顏註:“襳,袿衣之長帶也; ... 又漆畫屏風的班姬辭輦之幅,繪四人下穿膝下束帶的袴褶,舁輦而行〔3·13〕。《藝文類聚》卷十五引《漢舊儀》: “皇后、婕妤乘 ...
揚之水, 2015
2
中国典故 - 第 1 卷 - 第 48 页
汉成帝有一次要班捷妤和他一起坐车游园,班捷妤说:我在古图画上看到,古来贤君都是名臣在側,只有桀、纣这些亡国之君才宠幸女色。如果你和我同车,岂不是同他们差不多吗?汉成帝听后,同意了她的意见。见《汉书,外戚传,班婕妤》。后以"班姬辞辇"称颂 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
汉语典故词典 - 第 35 页
13011 班姬辞辇 650 |1 01 0100 【典出】《汉书,外戚传,孝成班婕妤》载:汉成帝的爱妃班婕妤是校尉班况的女儿,班彪的姑母。有一次,成帝想乘箪游后庭,让她同辇。班婕妤婉言推辞,并说: "妾从古画上看到,古代的圣明帝王出行时,都是贤人名身边才会有受宠 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
4
錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 58 页
稗畦草堂本【念奴嬌】綴白裘【念奴嬌】(旦楊貴妃唱)蒙獎沉吟半晌怕庸姿下體不堪陪從椒房受寵承恩一霎裏身判人間天上須防班姬辭輦馮嫟當熊永持彤管侍君旁(合)惟願取恩情美滿地久天長(貼楊貴妃唱)蒙獎沉吟半晌怕庸姿下體不堪充選嬪嬙受寵承恩從 ...
黃婉儀, 2010
5
都市賞金獵人:
佳麗今朝天付與,端的絕世無雙!思想,擅寵瑤宮,褒封玉冊,三千粉黛總甘讓,惟願取恩情美滿,地久天長!”這一隊歌聲才歇,那一隊接著唱道:“蒙獎,沉吟半響,怕庸姿俗體,不堪陪從椒房,受寵承恩,一霎裡身判人間天上。須仿慝馮當熊,班姬辭輦,永持彤管侍君旁。
李浩然, 2015
6
紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事
佳麗今朝天付與,端的絕世無雙!思想,擅寵瑤宮,褒封玉冊,三千粉黛總甘讓,惟願取恩情美滿,地久天長!”這一隊歌聲才歇,那一隊接著唱道:“蒙獎,沉吟半響,怕庸姿下體,不堪陪從椒房,受寵承恩,一霎裏身判人間天上。須仿慝馮當熊,班姬辭輦,永持彤管侍君旁。
御粽子工作室 編著, 2015
7
長生殿:
須仿,馮嫟當熊,班姬辭輦,永持彤管侍君傍。〔合〕惟願取,恩情美滿,地久天長。【前腔】【換頭】〔宮女〕歡賞,借問從此宮中,阿誰第一?似趙家飛燕在昭陽。寵愛處,應是一身承當。休讓,金屋裝成,玉樓歌徹,千秋萬歲捧霞觴。〔合〕惟願取,恩情美滿,地久天長。
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
8
貞觀政要 - 第 327 页
逑:匹配。《詩,周南,關睢》:「窈窕淑女,君子好逑。」—「辭玉輦」二句,漢成帝欲與班姬同輦遊後庭,班姬謝絕說:「觀古圖畫,聖賢之君,皆有名臣在側:三代末主,乃有嬖女。今欲同輦,得無近似之乎?」成帝讚可。 10 「脫簪珥」二句:十周宣王起牀晚,王后宣姜脫掉纓珥, ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
9
后宫的金枝玉叶: - 第 114 页
永寿宫的西壁|上张挂的宫训图是"班姬辞辇图" ,东壁上恭悬乾隆 I 皇帝御撰的"班姬辞赞" ,由大臣梁诗正抄写。班 1 |姬名为班昭,是西汉成帝时的妃子.世称班婕妤(婕 I 妤是汉时妃子的名号,相当于后世的贵妃〕。她喜读书史,高雅自律,一次汉成帝要游上 ...
王镜轮, 2003
10
古器物鑑賞: 古典文學中常見的器物 - 第 206 页
在漢成帝班婕妤作品中,只見漢成帝坐在四人舁抬的輦上,班婕妤步行緊隨其後。輦的形制,正如文獻記載「象軺車而不施輪,通帱,朱絡,飾以金玉,用人荷之」一樣,即輦的形制像沒有輪子的軺車,上面張蓋著布幔,用人舁抬,與顧愷之《女史箴圖》「班姬辭輦」中的 ...
王永紅, ‎陳成軍, 2004

用語«班姬辞辇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から班姬辞辇という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《女史箴图》鉴赏:看这些无喜亦无悲的女神
长卷中的最后一组题字为“女史司箴,敢告庶姬”即是原文最后一句(图①)。“司”是主持、 ... 画中“班姬辞辇”(图④)的班婕妤不就是个活生生的例子吗?这个知书达理开导 ... «新浪网, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 班姬辞辇 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ban-ji-ci-nian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう