"班妾辞辇"辞典での中国語の意味

中国語で班妾辞辇の発音

班	妾	辞	辇
bān	qiè	cí	niǎn

中国語で班妾辞辇はどんな意味ですか？

中国語辞典での班妾辞辇の定義

クラスの小牛は "漢"を指示する。 仲間の伝記。 古代の絵画の概念、王の賛美歌は、側のすべての有名な大臣であり、最後の3世代の姪があり、 何？「良いことを言いなさい」。「階級の棺」が美徳の妾を指示した後。

班妾辞辇 《汉书．外戚传下．孝成班》:"成帝游于后庭，尝欲与同辇载，p]j'观古图画，贤圣之君皆有名臣在侧，三代末主乃有嬖女，今欲同得无近似之乎?'上善其言而止。"后以"班妾辞辇"称妃嫔之德。

班妾辞辇の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の班妾辞辇を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への班妾辞辇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«班妾辞辇»という単語です。

• 中国語: 班妾辞辇
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - 英語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - フランス語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - 日本語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - タミル語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Banqiecinian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Banqiecinian

«班妾辞辇»に関連する中国語の本

以下の図書目録から班妾辞辇の使いかたを見つけましょう。班妾辞辇に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

柳永和他的词 - 第 279 页

据《汉书'孝成班婕妤传》: "成帝游于后庭,尝欲与婕妤同辇载,婕妤辞曰: '观古图书,贤圣之君皆有名臣在侧,三代末主乃有嬖女,今欲同辇,得无近似之乎? '上善其言而 ... 应是帝王,当初怪妾辞辇。" "辞辇" ,在当时得到皇上的首肯,在后来也被嘉许为"后妃之贤"。

曾大兴, ‎柳永, 2001

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

今天,在陕西咸阳周陵乡严家窑延陵东北约六百米处,有班婕妤墓。历经沧秦之后土家已日渐矮小,但班婕妤的满腔幽怨却不时瓢散出来引来诸多同情和叹惋。“古有樊姬,今有 ... 应是帝王,当初怪妾辞辇,陡顿今来,宫中第一妖娆,却道昭阳飞燕。——(北宋)柳 ...

博文 编著, 2014

汉魏六朝风云人物大观:

前33年,汉成帝即位,班氏应召入宫,始为少使(下等女官),未几受宠,晋为婕妤,居于后宫第三区增成舍宫。汉成帝刘骜即位时年方弱冠,正是戒色时候,偏偏成帝生性好色,在东宫时已整日猎艳图欢。皇后许氏方在盛年,色艺俱优,因此很受宠幸。成帝即位十余年, ...

李树清, 2015

容貌和才氣哪個對女人更重要:

長門深鎖悄悄,滿庭秋色將晚。眼看菊蕊,重陽淚落如珠,長是淹殘粉面。鸞輅音塵遠。無限幽恨,寄情空殢紈扇。應是帝王,當初怪妾辭輦,陡頓今來,宮中第一妖嬈,卻道昭陽飛燕。其他詩詞: 1、人生妄信如初見,古來妾身似秋扇。觸目風竹多淒涼,萬葉千聲皆是 ...

晗莫莫, 2006

中华传世文选: 昭明文选 - 第 215 页

樊姬拚口而笑曰:妾幸得充后宫,妾所进者九人,今贤于妾者二人,与妾同列者七人。今夫虞丘子之相楚十余年矣,其所荐者非其子孙则族昆弟,未尝闻其进贤而退不肖,夫知贤而不进,是不忠也;若不知贤,是无知也,岂可谓贤哉?嘉班妾之辞辇,伟孟母之择邻。

任继愈, 1998

常用典故词典 - 第 326 页

【 3 母择邻】何晏《景福殿赋》: "嘉班妾之辞辇,伟孟母之择邻。"关汉卿《蝴蝶梦》第二折: "想当日孟母教子,居必择邻肩母教子,剪发待宾。"【惑母择邻 I 苏轼《崔文学甲携文见过》诗: "自言总角岁,慈母为择邻. "【孟母迁邻】李峤《宅》诗: "孟母迁邻罢,将军辞第初, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

六朝艺术 - 第 6 页

观虞姬之容止,知治国之佞臣,见姜后之解珮,寤前世之所遵。贤钟离之谠言,懿楚樊之退身。嘉班妾之辞辇,伟孟母之择邻。"景福殿为曹魏明帝〈 227 〜 239 年在位)时宫殿。椒房,后妃所居,故其壁画虞姬、姜后、钟离、楚樊、班妾(姬)、孟母等,均取自《列女传》。

林树中, 2004

汉语典故词典 - 第 35 页

妾不敢倚仗您对我的宠爱而毁了您的圣明。"成帝被她说服,于是放弃了这一念头。【典义】班姬:班婕妤,也作"班捷仟"。辇:秦汉以后皇帝乘坐的车子。班婕妤拒绝乘辇。指妇女贤德。【例句】这个女子很贤惠,有班姬辞辇的高风亮节。班姬题扇 600 |7 II 31100 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 158 页

乐府诗集卷第四十三相和歌辞楚调曲班搪妤〔陆机)一. ... 燕宠,靑苔生玉墀,谁知同辇爱,遂作裂纨诗。以兹自伤苦,终无长信悲。同前(刘孝蝉)应门寂已闭,非复后庭时。况在靑春日,萋萋绿草滋。妾身似秋扇. ... 从今线妾辞,年年后庭树,荣落在深宫, 158 乐府诗集.

王利器, 1996

四库禁书: - 第 5687 页

辞辇寓谏【原文】班婕妤者,左曹越骑班况之女,汉孝成皇帝之婕妤也。成帝游于后庭,尝欲与婕妤 1 ^。辞曰: "观古图画,贤圣之君皆有名臣在侧,三代之末主乃有女嬖。今欲同辇,得无似之乎? "上善其言而止。每诵《诗》,及《窈窕》、《德象》、《女师》之篇,必三复之 ...

李肇翔, 2001