アプリをダウンロードする
educalingo
暴水

"暴水"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で暴水の発音

bàoshuǐ



中国語で暴水はどんな意味ですか?

中国語辞典での暴水の定義

ストーム 2.洪水の発生。


暴水と韻を踏む中国語の単語

八功德水 · 八水 · 八风水 · 半罐水 · 备水 · 奔水 · 奥水 · 巴山蜀水 · 悲歌易水 · 暗水 · 杯水 · 氨水 · 爱水 · 白山黑水 · 白开水 · 白水 · 被水 · 败水 · 跋山涉水 · 迸水

暴水のように始まる中国語の単語

暴晒 · 暴上 · 暴身 · 暴师 · 暴尸 · 暴示 · 暴世 · 暴事 · 暴室 · 暴首 · 暴税 · 暴死 · 暴速 · 暴腾 · 暴跳 · 暴跳如雷 · 暴突 · 暴徒 · 暴王 · 暴亡

暴水のように終わる中国語の単語

便水 · 冰寒于水 · 冰镇汽水 · 布水 · 曹衣出水 · 柴水 · 标准海水 · 残山剩水 · 波水 · 碧水 · 茶水 · 菜华水 · 菜花水 · 补水 · 裁云剪水 · 踩水 · 辨水 · 逼水 · 餐风宿水 · 鼻水

中国語の同義語辞典にある暴水の類義語と反意語

同義語

«暴水»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

暴水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語暴水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴水»という単語です。
zh

中国語

暴水
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

El agua de lluvia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Storm water
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तूफान पानी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مياه الأمطار
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

ливневая вода
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

águas pluviais
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্টর্ম ওয়াটার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

L´eau de pluie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

air ribut
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Regenwasser
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

嵐の水
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

폭풍 물
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

banyu Storm
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nước mưa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

புயல் நீர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

वादळ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yağmur suyu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

L´acqua piovana
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

burza wody
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

зливова вода
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ape pluviale
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ομβρίων υδάτων
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stormwater
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

regnvatten
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

storm vann
5百万人のスピーカー

暴水の使用傾向

傾向

用語«暴水»の使用傾向

暴水の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«暴水»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、暴水に関するニュースでの使用例

例え

«暴水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴水の使いかたを見つけましょう。暴水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新唐書:
四年十月丁未,渭南暴水,漂民居二百餘家。六年七月,鄜坊、黔中水。七年正月,振武河溢,毀東受降城;五月,饒、撫、虔、吉、信五州暴水,虔州尤甚,平地有深至四丈者。八年五月,陳州、許州大雨,大隗山摧,水流出,溺死者千餘人。六月庚寅,大風,毀屋揚瓦,人多壓 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
新唐書 - 第 17 卷,第 2 部分 - 第 738 页
四年十月丁未,渭南暴水,漂民居二百餘家。六年七月,皇兹、^水。七年正月,振武河溢,毁東受降城;五月, ^、盥、盧、直、笪五州暴水,皇扭尤甚,平地有深至四丈者。八年五月,皿、皿大雨,大隗山摧,水流出,溺死者千餘人。六月庚寅,大風,毁屋揚瓦,人多壓死;京師 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
3
甘谷县志 - 第 95 页
下列水涝史料,出自地方志及有关文献记载资料·很不完全·但作为自然灾害,有一定的参考价值。元泰定二年( 1325 )夏四月,大雨,山摧。明永乐二年( 1404 ) ·沙沟暴水淹城,城内坊表尽没,文物财富一朝荡空。清康熙元年( 1662 )夏五月五日至十日·大雨,禾尽 ...
杜松奇, ‎牛勃, ‎甘肃省甘谷县县志编纂委员会, 1999
4
明清长江流域山区资源开发与环境演变: 以秦岭--大巴山区为中心
2 山中河流发生"乱岩险滩,多昔无而今有"、"冲崩淤垫,无岁不有"等现象或变化,多是所谓"暴雨暴水"、"洪涛巨浪"肆虐的结果。何树滋于乾隆五十七年 0792 年)任山阳知县,任内曾修境内镜泉渠,其《修镜泉渠序》记簸箕河水文状况云: "簸箕河,实即沙河也。
张建民, 2007
5
晉書:
二年七月癸亥,河南、魏郡暴水,殺百餘人。閏月,荊州郡國五大水,流四千餘家。去年采擇良家子女,露面入殿,帝親簡閱,務在姿色,不訪德行,有蔽匿者以不敬論,搢紳愁怨,天下非之,陰盛之應也。三年六月,益、梁二州郡國八暴水,殺三百餘人。七月,荊州大水。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
6
諸病源候論:
四、十水候十水者,青水、赤水、黃水、白水、黑水、懸水、風水、石水、暴水、氣水也。青水者,先從面目,腫遍一身,其根在肝。赤水者,先從心腫,其根在心。黃水者,先從腹腫,其根在脾。白水者,先從腳腫,上氣而咳,其根在肺。黑水者,先從腳趺腫,其根在腎。懸水者 ...
巢元方, 2015
7
Shangshu hou'an
析橡紐之謬伯緣生謂殼水在抱城東北固失之而血銀謂在城之北亦未確蓋榖水出王城'〞」囪而甫嘟嘀輅水看苴駛叭追甩靈壬聰偶值暴水雨川相胴故甜之鬮 _ 誹哪触妳冰由城北人灑而^「 _ 勿屾吱道由 _I "堿卣沁潸也使榖水本由城北而窠人潺洛誥何川拑芘 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
8
名山县志 - 第 68 页
... 并伴有八级大风,山洪暴水 ...
名山县志编纂委员会, 1992
9
本溪市志 - 第 1 卷 - 第 187 页
降雨最多的连山关镇达 240 毫米,下马塘镇和草河口镇分别达 209 和 180 毫米,雨涨,山洪下泻,全县有 8 个乡(镇)受重灾,农田受灾 10 310 亩,冲毁浸淹民房 2 808 间,冲毁公路 80 亩,冲走原煤 1 026 吨. 暴雨中心在本溪县偏岭乡西麻户村至本溪市 ...
本溪市地方志编纂办公室, ‎本溪市地方志編纂辧公室, 1991

用語«暴水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
四川暴雨洪水襲13鄉鎮泥石流攻大街6人死
【on.cc東網專訊】 四川近日遭受暴水侵襲,洪水為患,敘永縣委宣傳部昨日通報指,一連2日的暴雨已致該縣13個鄉鎮受災,目前已釀6人死亡。當中的白臘鄉集鎮昨日更 ... «on.cc東網, 8月 15»
2
太阳花运动促成新媒体诞生
在台湾,她经历了警察的镇暴水车;回香港,她见证了警察向群众丢出的催泪弹。刘芷彤认为,催泪弹不仅没有吓退占中的香港人,反而成了凝聚团结的强心针。经过占 ... «自由亚洲电台, 4月 15»
3
323台政院冲突遭警殴伤76岁周爷爷过世
... 的占领行动中,最令人震惊的莫过于323行政院流血冲突事件,当时一名76岁的老翁周荣宗也在冲突现场,不仅遭镇暴水车以高压水柱驱离,也在冲突过程中遭警方 ... «大纪元, 3月 15»
4
纽省南岸洪水泛滥成灾三人被困获直升机救出
(本报雪梨讯) 暴水导致纽省南岸远郊区洪水上涨,三人滞留车顶上被救援直升机用绳索吊起救走。 昨晨约8时30分,两女一男驾驶四驱汽车在Wamban的Moruya西边过 ... «星岛环球网, 8月 14»
5
北京女模赴日拍AV 传遭10男子“轮暴”吓哭
网路红人「二筒姐」王瑞儿传出到日本拍AV,却碰上「轮暴水地狱事件」。(图/取自网路). 据传她在片场不停哭诉抗议,哀求「不要继续下去」、「我想回家」,但工作人员毫不 ... «上海热线, 7月 14»
6
外传林义雄禁食结束反核人士声援活动随即叫停
... 相关行动,一旦林义雄生命垂危,将立刻号召反核四民众至凯道进行“非暴力抗争”,教导民众如何手勾手对抗警察、拆除拒马技巧,即使面对镇暴水车冲击也不退缩。 «人民网, 4月 14»
7
台警方用镇暴水车驱离反核民众致警民冲突
据中国台湾网官方微博消息,28日凌晨2点50分,台北警方开始强制驱离占领忠孝西路不肯退场的反核民众,警方出动镇暴水车发起数波攻坚;群众高喊反核口号,手 ... «搜狐, 4月 14»
8
中年格瓦拉的太陽花學運Q&A 上
少数大规模的抗争中也出现过镇爆水车跟催泪瓦斯。 ... 年因参加反对核四大游行而被镇暴水车喷得浑身湿透的我也是暴民。2004年的反扁红衫军也是暴民。当年政府 ... «《财经网》, 4月 14»
9
因应330 警方镇暴水车待命
【大纪元3月29日报导】(中央社记者蔡沛琪台北29日电)反服贸学生及团体号召330上凯道,台北市中正一警分局说,安排镇暴水车待命,若民众逾时不散场,警方会采取 ... «大纪元, 3月 14»
10
台湾学运明10万人上凯道2千警镇暴水车待命
台湾学运明10万人上凯道2千警镇暴水车待命. 更新时间: 2014-03-28 ... 格兰大道力挺反服贸。台北将出动2,000警力及镇暴水车到场待命,警方扬言不排除强制驱离。 «NTDTV, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 暴水 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bao-shui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA