"堡坞"辞典での中国語の意味

中国語で堡坞の発音

堡	坞
bǎo	wù

中国語で堡坞はどんな意味ですか？

中国語辞典での堡坞の定義

砦1.バンカー。 2.砦を建てる。

堡坞 1.碉堡。 2.修筑堡坞。

堡坞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の堡坞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への堡坞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«堡坞»という単語です。

• 中国語: 堡坞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fort muelle
• 中国語翻訳家 - 英語: Fort dock
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किले गोदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حصن قفص الاتهام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Форт док
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fort doca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fort quai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fortress
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fort -Dock
• 中国語翻訳家 - 日本語: フォートドック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요새 독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benteng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fort bến tàu
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गढी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kale
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fort dock
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fort dok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Форт док
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fort dock
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φορτ αποβάθρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fort beskuldigdebank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fort docka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fort dock

«堡坞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から堡坞の使いかたを見つけましょう。堡坞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

地理百科（中国儿童课外必读）:

中国古代史籍中描述的“坞堡林立”的场景,似乎在这里得到了再现。东汉时期,由于社会发展的需要,在我国建筑历史上,出现了一种新的建筑类型——坞堡。坞堡是封建割据的产物,坞主是雄踞一方的豪强地主,他们所营建的占地面积大、外墙高耸、四角建有 ...

王秀芝, 2013

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

在万分无奈中,结成民间性质的共同组织,远离战争是非之地,逃亡到偏僻的山野草泽,过起了自给自足、耕战结合的生活,这种组织形态就是坞堡壁垒。在魏晋南北朝时期,坞堡壁垒遍布中原地区,十六国时期坞堡壁垒尤其盛行,形成魏晋南北朝时期社区的一 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國社會史: - 第 104 页

塢、堡、壁、壘、營都是魏晉南北朝時期混亂中的地方自衛組織,一般以塢堡兩字概括。這種組織的存在,可以上溯到兩漢之際,到了漢末三國,突然增多,如許褚聚少年及宗族數千家,共堅壁以禦寇,滿寵曾經為曹操攻下二十餘壁。永嘉之亂以後,中原大亂,一些 ...

梁庚堯 編著, 2014

中国古代审美文化论 - 第 162 页

應^ ; | 43 中国古代宙美文化论北凉《坞壁图》庄园坞堡经济的发展。坞堡,一般称之为"坞" ,其字义本为地势周围高中间低的地方,古代指的是设防的田庄或防御用的建筑物。坞在古代文献史朽中有着许多的称呼,如堡、壁、垒、砦、坞堡、坞壁、垒壁、堡壁等 ...

吳中杰, ‎张岩冰, ‎马驰, 2003

叶适研究 - 第 119 页

1 按照这个防守方案,前述屯田和堡坞的建立,收兵民杂守之用,屏蔽江面,仅为"先作一层" ,其作用是使江北之民,心有所恃,敌兵再来,不致奔迸求渡,腾突纷扰,贻乱江南。~此外入深第二层,更择别有山水险要可充堡坞去处,接续措置"。为此,制司派人持帖到两 ...

周梦江, ‎陈凡男, 2008

葉水心先生年譜 - 第 140 页

若萬一有警,乞從朝廷卽令各堡增募一千人,照吐渾等仗,並與^幫收,總領所請給,隨堡防守敎閱,諸州禁兵抽摘一一千人,以九月至,並於防江效用內^摘那千人,各堡一一千五百人,並堡塢內居民一一千家之勝兵者,或臨時旋行招募,亦各一一,千人,各堡通爲四千 ...

周學武, 1988

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

其上为睥睨梁欐之形[2],其旁出堡坞[3],有若门焉。窥之正黑,投以小石,洞然有水声,其响之激越,良久乃已。环之可上,望甚远。无土壤而生嘉树美箭[4],益奇而坚,其疏数偃仰[5],类智者所施设也。噫!吾疑造物者之有无久矣[6]。及是,愈以为诚有。又怪其不为之 ...

盛庆斌, 2015

歷代屯田考 - 第 1 卷

小/ -- -三年江淮制置使葉適措置屯田遂上堡塢之議初淮民被兵驚散適依山水險要為堡塢使復業以守凡四十七處又度沿江地創三大堡首尾連絡東西三百里南北三四十里每堡以二千家為率教之習射因言堡塢之成有四利用力寡而收功博三堡既就流民漸歸而 ...

張君約, 1939

两汉魏晋南北朝的坞壁 - 第 38 页

如唐长孺氏认为: "从东汉以至魏晋最基本的统治势力是地方大族,由地方大族孕育出来的两类人物构成统治阶级中的当权分子。一是具有高度文化水平,熟谙封建治术的士大夫,二者也常常合而为一。即以士大夫而兼为堡坞之主。" 3 故唐氏把东汉时期的坞 ...

具圣姬, 2004

叶适与永嘉学派 - 第 171 页

当时金兵南下,两淮残破,安丰、濠、盱眙、楚、庐、和、扬等七州, "其民奔进渡江求活者几二十万家,而依山傍水相保聚以自固者亦几二十万家"。经敌人虏掠、杀害、冻饿而死外,尚剩三十万家, "皇皇无所归宿"。叶适决定在江北建立堡坞,安置流民。"令其依山 ...

周梦江, 2005

用語«堡坞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から堡坞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大众软件：三国两晋南北朝时代游戏联想(3)

汉人能走的都走了，不能远离本土迁至他乡的，则大抵纠合宗族乡党，屯聚堡坞，据险自守，以避戎狄寇盗之难。实际上这种据险自守的情况自三国时起就已经很普遍 ... «新浪网, 11月 10»

南宋叶适:以"功利之学"来反对朱熹理学(图)

金兵退，他被进用为宝文阁待制，兼江淮制置使，曾上堡坞之议，实行屯田，对巩固边防作出了贡献。 因为古人称温州为永嘉，所以叶适在哲学上是永嘉学派的代表。 «中国经济网, 8月 10»

从“建康保卫战”与“开禧北伐”看叶适的功与过

其一，建立三大堡坞，即定山、石跋、瓜步三大堡。其中定山屏蔽靖安，石跋屏蔽采石，瓜步屏蔽东阳、下蜀，西护历阳，东连仪征。三大堡形成守江的第一道防线。 «光明网, 6月 09»