"花坞"辞典での中国語の意味

中国語で花坞の発音

花	坞
huā	wù

中国語で花坞はどんな意味ですか？

中国語辞典での花坞の定義

フラワードック1.場所の花や木の植栽の中間の真ん中から上がった。 2.お茶の名前。

花坞 1.四周高起中间凹下的种植花木的地方。 2.茶名。

花坞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の花坞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への花坞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«花坞»という単語です。

• 中国語: 花坞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muelle Flor
• 中国語翻訳家 - 英語: Flower dock
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फूल गोदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهرة قفص الاتهام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: цветок док
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doca flor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফ্লাওয়ার ডক
• 中国語翻訳家 - フランス語: quai Fleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: dok bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blumen- Dock
• 中国語翻訳家 - 日本語: 花ドック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꽃 독
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang dock
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Flower bến tàu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மலர் கப்பல்துறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्लॉवर गोदी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çiçek dok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dock fiore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dok kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квітка док
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dock floare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λουλούδι αποβάθρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Flower beskuldigdebank
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: blomma docka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flower dock

«花坞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から花坞の使いかたを見つけましょう。花坞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

学生万有文库：钓台的春昼 - 第 169 页

花坦鸮“花坞”这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色的诗人,不大会 ...

郁达夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

: 散文卷 - 第 281 页

散文卷 郁达夫. 花坞, "花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色 ...

郁达夫, 2003

郁達夫遊记 - 第 61 页

郁達夫. 花坞"花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要^到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色的诗人, ...

郁達夫, 1980

郁达夫小品散文 - 第 207 页

达夫郁. 花坞"花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色的诗人, ...

达夫郁, 1992

郁達夫文集 - 第 3 卷 - 第 417 页

郁達夫, 香港三聯書店, 花城出版社 (Guangzhou, China). 花坞"花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花 ...

郁達夫, ‎香港三聯書店, ‎花城出版社 (Guangzhou, China), 1982

郁逹夫全集 - 第 24 页

郁逹夫. 花坞"花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色的诗人, ...

郁逹夫, 1992

達夫遊記 - 第 76 页

人、花塢「花塢」這一個名宇,大約是到過杭州,或在杭州住上幾年的人,沒有一個不哓得的,尤其是遊西溪的人,平常總要一到花塢。一一三十年前,汽車不通, &路未築,要去遊一次,奥不容易;所以明明知逍這花塢的幽深淸絕,伹脚力不健,非好遊如好色的詩人, ...

郁達夫, 1956

故都的秋 - 第 117 页

郁达夫. :: .:\花坞^花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人,没有一个不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞。二三十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以明明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如好色的 ...

郁达夫, 1996

杭州的街巷里弄 - 第 2 卷 - 第 521 页

道,拾级而上攀登可抵北高峰,下山后即到达灵隐寺。龙驹坞路。花坞庙坞西,美人峰下,有大小龙驹坞。宋建炎年间,高宗辛西溪,曾驱马逸人坞中,故坞名龙归,山亦称龙归山,驹者归之音转,称为龙驹坞,现杭州药物种植试验场、杭州摈仪馆、杭州花坞果园设此。

马时雍, 2006

郁达夫卷 - 第 133 页

花坞"这一个名字,大约是到过杭州,或在杭州住上几年的人, ^ #」 + 不晓得的,尤其是游西溪的人,平常总要一到花坞,二兰十年前,汽车不通,公路未筑,要去游一次,真不容易;所以确明知道这花坞的幽深清绝,但脚力不健,非好游如#色的诗人,不大会去.现在可 ...

郁达夫, ‎伍仁, 1996

用語«花坞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から花坞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

过敏性鼻炎秋季找你来算账了怎么办？

其他杂草还有风滚草、花坞、藜季藜、羊酸模和山艾树等。 入秋后，天气由夏季的闷热潮湿逐渐变得干燥。湿度的变小，让浮尘增多，看似天清气爽的天空，实则飘飞着豚 ... «人民网, 9月 15»

邮票上的师圣：孔子

邮票描绘了孔子给弟子授课时情景,反映当年孔子在讲坛杏林花坞里,向三千弟子讲学,并造就了精通六艺的72贤人的故事。邮票采用轴面的形式,以浅棕色作底,古色古香, ... «新浪网, 9月 15»

富阳明天有300多位病人需要转运请为他们让让路

据了解，转运的“生命通道”为富阳一院桂花路老院区——花坞路—大桥路——富阳二中—公园西路——金城路——巨利路——新院区。预计整个转运过程将持续12个 ... «浙江在线, 5月 15»

杭州地铁3号线最新走向和动向

从城西的西溪公园站(位于花坞路以西)开始，往东经过黄龙体育中心、杭州市中医院后，在武林广场站、西湖文化广场站这里和1号线换乘；沿着河东路往北，经过朝晖 ... «杭州日报, 12月 14»

荔枝湾水上花市昨日开埠游客买花赏景两不误(图)

除了新增50艘花艇,重现昔日荔枝湾水上交易盛景外,今年水上花市还复现水岸花坞。在沿岸多个区域的花坞,年桔坞、兰花坞、水仙坞、桃花坞、盆景坞,连成“十里花街”。 «金羊网, 1月 14»

女星曝余文乐曾打瘦脸针

导读：在中韩现代爱情电影《花坞》中饰演男女一号的演员邹开云现身无锡整容。受访时，他自曝虽然一直反串出演，可是思想上十分保守，拍一场澡堂裸戏，面对一众 ... «新浪网, 12月 13»

广州水上花市1月24日启动看花船巡游赏西关彩灯

特色花坞在多个区域进行，包括年桔坞、兰花坞、水仙坞、桃花坞、盆景坞等新年盆景花枝沿着水岸售卖。另外，沿着荔枝湾涌，还有菊花、奇石、书画等鉴赏性展览，数百 ... «金羊网, 12月 13»

杭州地铁3号线为啥短了十公里由于留下车辆段建设

昨天记者采访了市地铁集团、市发改委、市规划局等多个部门，得知3号线的确被缩短了，那是因为留下车辆段(车库)建设原因，但是大家可以放心，届时花坞路那边还是 ... «浙江在线, 10月 13»

杭州部分路段交通中断盘点江干滨江等积水严重路段

新蓝网10月7日讯记者获悉，截止16:45杭州市区中断交通的路段有：1、 天目山路沿线的古墩路口、花坞路口、军民桥、西溪路口;2、 萍水路（丰潭路至益乐路段）;3、 通 ... «浙江广电集团新蓝网, 10月 13»

邹开云在男人面前脱光像被强暴余文乐曾整容

9月23日，在中韩现代爱情电影《花坞》中饰演男女一号的演员邹开云现身无锡整容。受访时，他自曝虽然一直反串出演，可是思想上十分保守，拍一场澡堂裸戏，面对一 ... «东北新闻网, 9月 13»