"豹袖"辞典での中国語の意味

中国語で豹袖の発音

豹	袖
bào	xiù

中国語で豹袖はどんな意味ですか？

中国語辞典での豹袖の定義

ヒョウ袖は「ヒョウ」を参照してください。

豹袖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の豹袖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への豹袖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«豹袖»という単語です。

• 中国語: 豹袖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: manga del leopardo
• 中国語翻訳家 - 英語: Leopard sleeve
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तेंदुए आस्तीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليوبارد كم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Леопард рукав
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: manga Leopard
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিতা কভার
• 中国語翻訳家 - フランス語: manchon de Leopard
• 中国語翻訳家 - マレー語: lengan Leopard
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leopard Hülse
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヒョウスリーブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 레오파드 슬리브
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Leopard Lengan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Leopard tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறுத்தை ஸ்லீவ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिबट्या स्लीव्ह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Leopar Kol
• 中国語翻訳家 - イタリア語: manica Leopard
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tuleja Leopard
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: леопард рукав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: manșon leopard
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Leopard μανίκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Leopard mou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Leopardhylsa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Leopard ermet

«豹袖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から豹袖の使いかたを見つけましょう。豹袖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

58 亦豹袖之羔裘也。傳已 1 解興喻之義,箋又解所以用裘朝焉,經稱「羔裘豹飾,孔武有力」,是知在位之臣服此「困苦」。〇正義曰:言古之君子以風其用民力而不憂其困,是窮極人也。〇箋「羔裘」至窮極人之惡。」此言懷惡而不與民相親,是不狎習也。也。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

西周錫命銘文新研 - 第 126 页

爐之「豹裘」非華美之衣。而《說苑,正 ... 將〈正諫〉前後兩段文字加以比較,顯然此處的「豹裘」是華美之服,與《淮南子'修務》所見豹裘殆不相同。尤可注意者 ... 《正義》云:「〈唐風〉云:『羔裘豹祛』、『羔裘豹袖』(引按,袖當為褎) ,然則緣以豹皮謂之為袪、袖也。」據此 ...

何樹環, 2007

闻一多全集: 诗经编下 - 第 199 页

《管子,小问篇》"泽命不渝,信也" ,《戎篇》"泽其四经而诵学者" ,王念孙读泽为舍,豹饰《传》曰: "豹饰,缘以豹皮也。"《正义》曰: "《唐风》云: '羔裘豹祛、'羔裘豹袖'。缘以豹皮,谓为祛袖也。"案《礼记,玉藻》: "君子狐青裘豹袖"、"羔裘豹饰"〈《注》: "饰犹袖也" : )。《正义》 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

歷代詩經版本叢刊 - 第 33 卷

襄背黑芸裘也琉以熊氏之說瑜于二笨我|。毛詩疏別主劉氏說孔氏目相矛盾加是;純狐肯大夫士雜以豹袖劉戊云几六肩之諸侯用狐育熊氏一本上;舅背用狐青鑒為啦三七四按伍嚨麻引隍低.一俗仗洩俠滴所嘲僅呻住之上咚加袍繭夏加萬畿丙諸侯甩恙漢吵 號 ...

田國福, 2008

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註《始羊裘豹褒 0 ,自我人究究 0 ,豈無他人?維子之好勻。一八六片今註] 0 衷:同袖。 0 究究:同居居。 0 好:莒好。[今封卜穿看羊裘豹袖的衣服,熊度傲慢,惟我獨尊的樣于,文在令人生厭。難道說沒有別的人可以歸依嗎?不過是念起莒日的感倩 ...

馬持盈, 1984

陈石遗集

陳衍, 陳步 卷第二八八一以羔裘爲大裘。則不敢致辨。疏家墨守注家然也。孫氏反以爲熊説宜糾何耶。之辨别狐 I 有豹袖不豹袖。及緇衣以羔爲裘。不用狐青之萌皆以爲然。而鄭注以狐靑爲功裘。狐青之與玄衣。羔裘之與緇衣。辨别甚分明。何以於此經大裘 ...

陳衍, ‎陳步, 2001

管子校注 - 第 3 卷 - 第 43 页

黎翔鳳, 梁運華, 管仲 卷二十三輕重甲第八十一四四一「在位卿大夫之服也。」此爲伊所本。説「耱」爲襟,不知何所據,恐依聲得之。然則此「容」即「飾」,「裣」即「耱」。「袖謂之飾,襟謂之幄。」「羔裘豹飾,緇衣以裼之」, #胜:「飾,猶袖也。」嚼^「羔裘豹袖」, ...

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 167 页

〇《传》"豹饰"至"孔甚"。〇《正义》曰:《唐风》云"羔裘豹袪" , "羔裘豹袖" ,然则缘以豹皮,谓之为袪、袖也。礼,君用纯物,臣下之,故袖饰异皮。"孔,甚" ,《释言》文。羔裘晏兮,三英粲兮。晏,鲜盛貌。三英,三德也。《笺》云:三德:刚克,柔克,正直也。粲,众意。〇晏,于谏反 ...

陈金生, 1995

诗经学史/中国古典文学史料研究丛书 - 第 527 页

牟氏据(左传·值公五年》: "逾垣而走,披斩其扶" ,解云: " '人己逾垣,而从后斩之者,非袖也,必衣据也。爪管子·小间篇》: '秩衣,示前 ... (唐·羔裘》一章吉"豹桔" ,二章言"豹袖" ,亦章备一意,若如旧说,以秩为秩,则执秧犹执手也,豹秩即豹袖也。(诗》何取重杏其词为哉?

洪湛侯, 2002

十三经注疏: 周易正义 - 第 292 页

羔裘豹饰,孔武有力。豹饰,缘以豹皮也。孔,甚也。 0 缘,悦絹反。彼其之子,邦之司直。司,主也。【疏】"羔裘"至"司直"。〇正文 8 :言古之君子服羔皮为裘,以豹皮为袖饰者,其人甚武勇且有力,可御乱也。 ... 豹袪" , "羔裘豹袖" ,然则缘以豹皮,谓之为袪、柚也。

李学勤, 1999

用語«豹袖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から豹袖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《诗经》就是一本怨妇手册?

因为如何挽回变心老公的心，《唐风·羔裘》(羔裘豹袪，自我人居居！岂无他人？维子之故。羔裘豹袖，自我人究究！岂无他人？维子之好。)早就有介绍：别以为现在你有 ... «中国网, 1月 10»

组图：Dunhill2007春夏精致袖扣系列

dunhill 从伦敦货币检验所的美洲豹纯银标记中汲取灵感，推出一款引人瞩目且风格严谨的美洲豹袖扣，是奢华、纯品和传统的象征，造型别致时尚。此外，一款银猪袖扣 ... «新浪网, 6月 07»