"饱胀"辞典での中国語の意味

中国語で饱胀の発音

饱	胀
bǎo	zhàng

中国語で饱胀はどんな意味ですか？

中国語辞典での饱胀の定義

あまりにも汗や胃が腫れていっぱいです。

饱胀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饱胀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饱胀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饱胀»という単語です。

• 中国語: 饱胀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: llenura
• 中国語翻訳家 - 英語: Fullness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिपूर्णता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الامتلاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: полнота
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: plenitude
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ণতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: plénitude
• 中国語翻訳家 - マレー語: kenyang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fülle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 充満
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Purnama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: viên mãn
• 中国語翻訳家 - タミル語: முற்றாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परिपूर्णता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: doluluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pienezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pełnia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повнота
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plenitudine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πληρότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: volheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fullhet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fylde

«饱胀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饱胀の使いかたを見つけましょう。饱胀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

我的生命化教育之梦 - 第 199 页

... 有一个疑问,想向同学们提出:第三种不是花骨朵儿吗?怎么会是将开的呢?生 3 :这书上不是写着吗,这花骨朵儿看起来饱胀得马上要破裂似的。师: "饱胀"是什么意思?生:饱满得发胀的意思。师:谁能结合上下文来说一说?生:老师,我可以上台画一画吗?

陈丽婷, 2006

成都方言 - 第 360 页

2 吃。胀饱了 zhongbooloo 吃饱了饭,用于贬义往往形容多事之人。胀伸 zhongcheng 吃得太饱,撑着了: ~了,动弹不得。胀得很 zhongdehen 急于显露,总想表现的样子:老几~ ,总想出风头。亦作“胀起在”。胀肚皮 zhongdupi 撑肚子:水喝多了~。胀特卖子 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

胃肠病实用自我疗法:

患者进少量食物,尤其进不易消化食物及易发酵产气食物(如豆类、牛奶制品以及高蛋白食物)感觉上腹部饱胀。3嗳气: 50%左右患者 ... 气体增多,经食管嗳出大量气体,可使上腹饱胀暂时缓解。4其他:有恶心、呕吐、反酸、烧心、食欲下降、出血、乏力等。

谢志强, 2013

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

常因进食冷、硬或辛辣等刺激食物时诱发疼痛或加重症状,也可因寒冷或情绪不佳时加重,还可伴有恶心、呕吐、饱胀、反酸、食欲下降等。一般说来,临床症状的严重程度与病变程度无明显的关系,有些轻度的慢性浅表性胃炎反而有比较严重的症状。要确诊 ...

谢志强 刘长江, 2015

你不可不知的12时辰健康养生法 - 第 15 页

水后膨胀自然会增加饱胀感,令人不舒服,特别是当纤维素过多时,还会影响人体对某些营养素的吸收 0 另外,期望着减肥的朋友,若是在已经吃饱的情况下又将大量水果送进胜内,那么胃口必然撑大,自然会导致肥胖 o 因此,饭后不宜立即吃水果,一般以在饭 ...

月望西楼, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

都市人的辟谷养生:

... 能吞出下咽的响声,“咕噜”一声。就这样,连续吞几次,次数不限,吞到有饱胀 ... 定时吞气:在辟谷期间,每天早晨吞一次,中午吞一次,晚饭时候吞一次,睡前吞一次;应时吞气:所谓应时吞气,有饥饿感的时候吞气,吞饱了就行。随时饥饿随时吞气,有需求,就满足!

盛紫玟, 2015

印度比较文学论文选译

2 出于自己无耻贪欲,民族饥饿的自我将展示雷霆威力,因为它已把这个世界作为美食,舔食世界,撕咬世界,大口大口地饕餮这个世界,它饱胀再饱胀,直到邪恶罪孽的盛宴来到中途,穿透它肥大心脏的是突然射下的天堂箭矢。 3 祖国啊,地平线泛起红光不是 ...

尹锡南, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

吃对食物健康来·饮食新主义1

... 作为所需的蛋白食品;主食中的碳水化合物宜每餐2~3两,每日4~5次,以大米、面食、玉米为主;水果蔬菜中含糖低者,可作为辅食,以保证不感觉饿;糖类食品最好不吃。慢性胃炎的饮食治疗慢性胃炎患者大多数无明显症状,最觉的症状是上腹饱胀和隐痛, ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

脊柱側彎自然治療日記: 让您在12周后拥有更挺直、更强壮的脊柱必不可少的搭档

... 因为它们让我有饱胀感,并且饱胀感持续时间更长。摄入如麦片、面包、意大利面、蛋糕、硬面包圈等谷物不但会提高血糖含量,而且这些食物中含有的抗营养因子会阻止身体吸收矿物质。谷蛋白同时可能造成内脏慢性炎症的产生,甚至在某些情况下破坏 ...

Dr. Kevin Lau, ‎刘子杰 脊骨神经科医生, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

第二天苏轼还约了米莆一起吃饭,谁想到几天之后,他忽然再次腹泻不止,消化系统紊乱胃部闷胀不堪,完全没有食欲,身体难以 ... 《与米元章》)只要吃了一点东西就觉得非常饱胀,但不进食又觉得身体赢弱不堪,整晚都无法入睡更因腹部胀痛而无法躺下,只能 ...

蔡景仙, 2013

用語«饱胀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饱胀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

出血及腹部饱胀

2014年4月，腹部开始饱胀，检查胃镜为非萎缩性胃窦炎。用了莫沙必利，雷钡拉唑等药，有所好转，但二十天后又反复，再用药无效，后又吃过肠炎及消化酶方面的药 ... «www.haodf.com, 9月 15»

饭后胃部不适“对号入座”自查是哪些疾病

5、饭后饱胀或终日饱胀、嗳气但不反酸，胃口不好，体重逐渐减轻，面色轻度苍白或 ... 7、饭后腹部胀痛，常有恶心、呕吐，偶会呕血，过去有胃病史近来加重，或过去无 ... «新华网, 9月 15»

原标题：吃太饱易患癌盘点“撑”出来的10种病

食物选择丰富，再加上抱着要吃够本的心态，让不少人戏称为“饿得扶墙进，吃饱扶墙 ... 如果上顿还未消化，下顿又填满胃部，胃始终处于饱胀状态，胃黏膜就不易得到 ... «人民网, 8月 15»

吃太饱真会撑出10种病如何做到“七分饱”？

食物选择丰富，再加上抱着要吃够本的心态，让不少人戏称为“饿得扶墙进，吃饱扶墙 ... 如果上顿还未消化，下顿又填满胃部，胃始终处于饱胀状态，胃黏膜就不易得到 ... «人民网, 7月 15»

嗳气饱胀，可能是肠胃“发脾气”

吃饱饭打个饱嗝（嗳气）几乎是每个人都会出现的现象，饱食之后，偶有嗳气，不属病态。但如果嗳气频作兼脘腹胀满，则要警惕——嗳气频繁是各种消化道疾病的常见 ... «金羊网, 7月 15»

中国肠胃病患者有1.2亿哪些人易患慢性胃炎

上腹隐痛、食欲减退、餐后胃部饱胀、反酸等，是慢性胃炎常见的症状。以下5种人容易患慢性胃炎：. 1、长期加班者：很多白领都有胃病，其原因就是长期加班熬夜、晚餐 ... «人民网, 6月 15»

养生须知：老吃太饱真会“撑”出10种病

食物选择丰富，再加上抱着要吃够本的心态，让不少人戏称为“饿得扶墙进，吃饱扶墙 ... 如果上顿还未消化，下顿又填满胃部，胃始终处于饱胀状态，胃黏膜就不易得到 ... «人民网, 6月 15»

一考生两次高考均因过度紧张“呕吐”失利终无缘大学

我女儿这段时间老是胃胀，吃饭吃几口就不吃了。 ... 还吃得挺香，但上周开始，老说自己有口臭，胃饱胀，每回扒几口饭就饱了，还出现了便秘，一连四五天没上厕所。 «人民网, 6月 15»

过饱危害健康如何做到7分饱

如果上顿还未消化，下顿又填满胃部，胃始终处于饱胀状态，胃黏膜就不易得到修复 ... 癌症：日本科学家指出，吃得太饱会造成抑制细胞癌化因子的活动能力降低，增加 ... «pclady.com.cn, 5月 15»

减肥还要吃得少如何做到吃饭7分饱

在这里，不如就来看看吃的过饱会有哪些危害，以及要怎样做到吃饭7分饱吧。 ... 如果上顿还未消化，下顿又填满胃部，胃始终处于饱胀状态，胃黏膜就不易得到修复的 ... «人民网, 5月 15»