アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llenura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LLENURAの語源

La palabra llenura procede de lleno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLLENURAの発音

lle · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLENURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLENURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llenura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllenuraの定義

スペイン語辞書の豊かさの定義は豊富で充実しています。 辞書の豊かさのもう一つの意味は、胃の重さです。 La definición de llenura en el diccionario castellano es abundancia, plenitud. Otro significado de llenura en el diccionario es también pesadez de estómago.

スペイン語辞典で«llenura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLENURAと韻を踏むスペイン語の単語


anura
nu·ra
cuadranura
cua·dra·nu·ra
finura
fi·nu·ra
galanura
ga·la·nu·ra
llanura
lla·nu·ra
morenura
mo·re·nu·ra
penillanura
pe·ni·lla·nu·ra
ranura
ra·nu·ra
ternura
ter·nu·ra

LLENURAのように始まるスペイン語の単語

llena
llenado
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llera
lleudar
lleva
llevada
llevadera
llevadero

LLENURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

スペイン語の同義語辞典にあるllenuraの類義語と反意語

同義語

«llenura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLENURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llenuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllenuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llenura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

充满
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llenura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fullness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الامتلاء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

полнота
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plenitude
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plénitude
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kenyang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kasampurnane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trọn vẹn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முற்றாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्णता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doluluk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pienezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pełnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повнота
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plenitudine
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πληρότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

volheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fullhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fylde
5百万人のスピーカー

llenuraの使用傾向

傾向

用語«LLENURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«llenura»の使用頻度を示しています。
llenuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llenura»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLENURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llenura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llenura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llenuraに関するニュースでの使用例

例え

«LLENURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllenuraの使いかたを見つけましょう。llenuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venciendo Al Adversario
El ministerio de llenura del Espíritu Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios. (Hechos 4:31) Por tanto, no seáis insensatos, ...
Mark I. Bubeck, 1992
2
Comentario Bib.20 1 Y 2 Corintios
... sin embargo, el organismo necesita de elementos que le hagan mantener en funcionamiento. Hay varias formas de cómo se manifiesta la llenura en el individuo: I. La llenura material, vv. 12-14. 1 . Hay limitaciones en el ingerir alimentos.
Baptist Spanish Publishing House, 2003
3
Apliquemos La Palabra Comentario Del Nuevo Testamento/the ...
La llenura del Espíritu Santo no se da una sola vez. Esa llenura es una experiencia continua; se está renovando constantemente (véase Hechos 4:31). De vez en vez, en la vida de un creyente, la llenura del Espíritu Santo puede ocurrir en ...
Tom Hale, Stephen Thorson, 2006
4
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Los síntomas estaban < por el café. SÍNTOMAS 2. Cabeza.- Pesadez; llenura; cefalea. 8. Boca.- Acumulación de agua en la boca: con lengua limpia- Mal gusto con lengua limpia. 11. Estómago- Pérdida de apetito.- Eructos- Hipo.- Náusea.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
5
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
Otro de los aspectos pneumatológicos que es fundamental entender es lo que se refiere a la llenura del Espíritu Santo. El Texto por excelencia para este tema es el que Pablo escribiera a los Efesios: No os embriaguéis con vino en lo cual ...
Raul Zaldivar, 2008
6
Praxis: Teologa Prctica / Beyond Theory
CAPÍTULO. 34. LA. MORADA. Y. LA. LLENURA. DEL. ESPÍRITUSANTO. «Que antes de predicar, el pastor siempre confiese que confía en el Espíritu Santo. Que queme su manuscrito y dependa del Espíritu. Si el Espíritu no viene a ayudarlo, ...
Gabriel Etzel, Ben Gutierrez, 2013
7
Claves Biblicas No. 6- Respuestas Bíblicas a cuestiones ...
RESPUESTA: El apóstol Pablo usó la palabra llenura para significar "bajo la influencia de" (en sentido positivo). Equivale a alguien que está borracho o "bajo la influencia de" el alcohol. Si usted estuviera bajo la influencia del vino, ...
Hunt, June
8
Tratado de las calenturas segun la observacion y el mecanismo
ó llenura * inventó mil maneras de explicaciones para confirmar la verdad de la fentencia H'pocrarica. Freind , finembar- go de haver feguidoel Mecanifmo, tambien defiende la fentencia de Hipocrates (v). Y á la verdad todas las caufas, que ...
Andrés Piquer, 1751
9
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
Luego que fe pone la llenura , la caco- ,» chymia , 6 qualquiera vicio en los liquides , fe pone , y fe ¡é: sigue immediatamente la turbación de la machina animáis da,ylession desús operaciones: Esto es la enfermedad % formalmente : Luego ...
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
10
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
2E1 poder de toda la Filiación y de su Creador es, por lo tanto, la propia llenura del espíritu, que hace que sus creaciones sean igualmente plenas e igualmente perfectas. 3E1 ego no puede prevalecer contra una totalidad que incluye a Dios,  ...
Foundation for Inner Peace, 2008

用語«LLENURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllenuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llenura de aguante vs. hambre de títulos
Llenura de aguante vs. hambre de títulos. Federico Arango. Junio 07, 2016. Una mirada al Millonarios de hoy tras la eliminación de las semifinales de la Liga ... «Futbolred, 6月 16»
2
Tenga cuidado con la bacteria Helicobacter pylori
R- Los síntomas son: problemas de gastritis, sensación de llenura, intolerancia a algunos alimentos, que antes no la tenía. En algunas ocasiones produce ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
3
El mango, aliado contra la gripe
Da la sensación de llenura. 1. Prepare un licuado de mango verde con naranja. Esta bebida será rica en cítrico, el cual reforzará el sistema inmunológico ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
4
Las legumbres dan sensación de llenura
Las legumbres como los frijoles, soya, lentejas, habas y garbanzos no deben faltar en la comida diaria, pues aportan muchos nutrientes para el organismo. «La Prensa de Honduras, 4月 16»
5
Prader-Willi: Sepa más sobre el síndrome de quienes no se sacian ...
Quienes padecen el PWS tiene un apetito insaciable y nunca sienten la sensación de llenura. Este trastorno, que viene acompañado de problemas en el ... «Diario Ojo, 4月 16»
6
¿Sabe qué es la mielofibrosis y cómo manejarla?
Unos de los síntomas de la mielofibrosis es la llenura abdominal, relacionada con el agrandamiento del bazo. // 123RF. «El Universal - Colombia, 2月 16»
7
Gastritis y reflujo: las afecciones digestivas más comunes
... digestivo cuando se ingieren alimentos, por ejemplo: sensación de llenura y dolor después de comer, distención, repetición del sabor de la comida y acidez. «Informe21.com, 1月 16»
8
La indigestión es frecuente en esta época
... antes de pasarlos al intestino, hace que se sienta llenura con el acompañamiento de gases, dolor en el abdomen, eructos, sensación de vómito y, en general, ... «La Hora, 12月 15»
9
¿Sabías que existen alimentos que te dan más hambre?
Se supone que los alimentos deben producir en las personas sensación de llenura. Sin embargo, no todas las comidas logran eso. Por ello, a continuación te ... «Perú.com, 10月 15»
10
Un batido detox para 'limpiar' el organismo
Lo que sí aclaran, es que sirven para facilitar la digestión y que proporcionan una sensación de llenura al ingerirlos en ayunas, por su contenido de hierro, ... «El Comercio, 9月 15»

LLENURAの画像

llenura

参照
« EDUCALINGO. Llenura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llenura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z