"被水"辞典での中国語の意味

中国語で被水の発音

被	水
bèi	shuǐ

中国語で被水はどんな意味ですか？

中国語辞典での被水の定義

水があふれていた。

被水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の被水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への被水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«被水»という単語です。

• 中国語: 被水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por el agua
• 中国語翻訳家 - 英語: By water
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पानी से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عن طريق المياه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: водным путем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pela água
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বারা জল
• 中国語翻訳家 - フランス語: par l´eau
• 中国語翻訳家 - マレー語: oleh air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: durch Wasser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水による
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut banyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: by nước
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீர் மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: su ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: In acqua
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przez wodę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: водним шляхом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de apă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με νερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die water
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: av vatten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: av vann

«被水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から被水の使いかたを見つけましょう。被水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

花园口 · 1938: - 第 200 页

粮食也没有了,他们就蒸榆、槐树叶吃; 1 俞、槐树叶吃光了,就蒸桑叶、大麻子叶,老油蓬棵吃 o 小小沙岗上,可以吃的野菜树叶,他们都吃了个遍 o 后来,黄水退了,但村南村北,河水有一二里宽,郭辛庄成了夹皮滩,仍然被水围困,只是面积大了一些 o 村上外出 ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

哈克·贝恩历险记:

如果你是哈克,那我就不是吉姆了,哈克刚才被水冲走了,你却说你刚才哪儿都没去过。这说明你一定不是哈克!” “他妈的,我不是哈克是谁,你是不是病了。” “我的天,照你这么说,那我一定不是吉姆了,如果我不是吉姆,那么我是谁呢?我为什么呆在这儿?

马克·吐温, 2015

通風與空氣調節: - 第 41 页

它封雹除厘器的有效行具有重要影六、润漏性粉厘是否易于被水(或其他液)润的性蜜稍焉润漏性口根掳粉被水润的不同可分爵雨。容易被水涌的粉(如泥土)等禧爵辊水性粉 1 以被水的粉厘(如炭黑等)稿焉疏水性 81 。兢水性粉被水润后蛮生凝聚、增重, ...

蘇德權主編, 2011

清代海河滦河洪涝档案史料 - 第 279 页

清苑县各项地亩,除被水八成无收外,计有收地二成,秋禾约收三分。满城县各项地亩,除被水地七成无收外,计有收地三成,秋禾约收四分有余。安肃县各项地亩,除被水地七成无收外,计有收地三成,秋禾约收三分。定兴县各项地亩,除被水地八成无收外,计有收 ...

水利水电科学研究院(China). 水利史研究室, 1981

城市水环境工程 - 第 237 页

尽管石油制品被定义为与水不混溶,但并不意味着它的所有成分都完全不溶于水,这些危险性的可溶解成分能被入渗水流带到地下水中,随水运移,远离最初的“源” ,有可能侵入水井 ... 在饱和层上方是毛细层,在该层,土体的孔隙由于毛细管作用而被水饱和。

张丙印, ‎倪广恒, 2005

与火车有关的事:

雨帘这个词是浪漫的,但它已经被这场暴雨和雷电撕扯破碎,当雨水无止境地从天而注的时候,我只能用“天神愤怒”来形容,那是 ... 而我所看到的被漫漶的雨水淹渍的古皖大地上所奔走的却是拒绝沉默、拒绝沉沦的活着的抗争着的林木——那些虽被水围困 ...

宋烈毅, 2015

戰亂與革命中的東北大學: - 第 244 页

縣城東南西三面均已進水,附城損失尤重,水位高過路面一丈左右。兩江沿岸房屋倒塌,農田毀壞,牲畜被沖走,民眾無家可歸者成千上萬。三台中 ... 已收到家的糧食穀物多被水蕩去;未收的浸漬田中,多半發芽,芽長達一寸多;堰埂也被洪水沖壞多處。奎星、 ...

張在軍, 2015

岩溶: 奇峰异洞的世界 - 第 27 页

可溶岩被溶解,是由于水对它有溶蚀能力。硫酸盐岩类和卤化物岩类可以被水直接溶解:而碳酸盐岩被水溶解或溶蚀·就要借助于二氧化碳及其弛酸类起溶剂作用。碳酸盐岩的白云岩化作用和去白云岩化作用,是一个非常复杂的问题。简而言之,碳酸盐岩自 ...

卢耀如, 2001

格林童话全集2:

年轻的妻子又把木扇子藏到了怀里,好不容易等到了月亮出来,年轻的妻子就拿出了小扇子扇起来,池塘里的水在小扇子的扇动 ... 年轻的丈夫对年轻的妻子说:“我被水鬼关在水底下已经很久很久了,我都快要憋不住了,水鬼可坏了,每天都要折磨我,昨天水鬼 ...

格林·J, ‎格林·W, ‎冯化平, 2015

教學論

概念描述正例反例主要屬性島一個陸塊,但不像夏威夷佛羅里達 1 陸塊(不是大陸)大陸那麼大,周圍古巴伊利湖 2 水被水環繞格陵闌澳大利亞 3 ,陸地被水環繞湖被陸地包圍的一大休倫湖俄亥俄河 1.一大片的水域片水域大鹽湖夏威夷 2 陸地大湖大西洋 1 ...

林進材, 2015

用語«被水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から被水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“堪比飞机跑道”的21号公路被水淹？

昨天（5日）凌晨，武汉全城被大暴雨洗礼，上个月31日刚刚通车的21号公路没有经受住暴雨的考验，积水最深处近两米，近十辆卡车、轿车被淹，18人被困，司乘人员站 ... «光明网, 9月 15»

上海再被水淹：机场现“水上汽车”[图集] 1/5

上海再被水淹：机场现“水上汽车”[图集] 1/5 2015-08-24 02:53:00. 大雨连下3天，上海多处又见“海”. 大雨连下3天，上海多处又见“海”。受台风“天鹅”外围 ... «多维新闻网, 8月 15»

美国地质学家：百年后华盛顿将被水淹没

据美国媒体7月30日报道，最新调查显示，未来100年内，华盛顿的地势将下降超过6英尺（1.8米）。这意味着，美国首都将面临被水淹的命运。 美国地质学会杂志日前 ... «央视国际, 8月 15»

新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁(图)

【新疆民警为救牧民和羊被水吞没年仅32岁】7日，新疆伊犁昭苏县一牧民和约100只羊被困森木塔斯河滩。喀夏加尔派出所所长邬建杰立即带领民警前去救援，在湍急的 ... «新浪网, 7月 15»

3年内年均180座城市被水淹住建部：防内涝工作不到位

国家防总披露的数据显示，我国近3年平均下来每年有180座城市被水淹，最多的一年是2013年，那一年有234座城市水里泡。住建部本周也表示，防内涝工作还不到位 ... «中国广播网, 6月 15»

杭州南宋御街千年遗址被水淹或抽水水泵坏掉(图)

玻璃，就像一扇门。门内是近900年前的道路，门外是现代都市商业街上的人来人往。 杭州中山中路南宋御街遗址因为玻璃罩装置的设置，拉近了时间与空间的距离， ... «中国新闻网, 6月 15»

岳阳临湘暴雨骤降险情频发居民被水围困(图)

中国网6月4日讯据湖南岳阳消防消息，6月1日晚，湖南省岳阳临湘市暴雨骤降，造成该市多个乡镇受灾，多处路段车辆过往严重受阻，市民住宅、门面房受损，临湘市 ... «中国网, 6月 15»

广州遭暴雨突袭击车辆被水淹多有种后遗症(图)

广州遭暴雨突袭击车辆被水淹多有种后遗症(图)5月4日，广州突降大暴雨，不少路段水浸街。爱车一夜之间成了“水淹车”。那么，“水淹车”在修复之后，在今后的使用中 ... «威海新闻网, 5月 15»

长沙遭遇暴雨变“泽国” 汽车抛锚被水淹(图)

图为长沙亚大路积水路段，人们将一辆被水淹的汽车推出来。 ... 湘西土家族苗族自治州等地局部受灾，全省有19个县(市、区)36.2万人受灾，1万余人被紧急转移安置。 «腾讯网, 4月 15»

研究发现火星20%表面曾被水覆盖

援引华盛顿邮报报道今天刊登在《科学》（Science）上研究报告指出火星地表曾覆盖充足的水源。大约在45亿年前，火星所具备的水的体积要比北冰洋更大，平均深度 ... «cnBeta, 3月 15»