"备说"辞典での中国語の意味

中国語で备说の発音

备	说
bèi	shuō

中国語で备说はどんな意味ですか？

中国語辞典での备说の定義

詳細を述べる準備をする;完全な説明。

备说 详细述说;完整述说。

备说の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の备说を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への备说の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«备说»という単語です。

• 中国語: 备说
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Preparación decir
• 中国語翻訳家 - 英語: Preparation say
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तैयारी का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إعداد القول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Подготовка сказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preparação dizer
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্তুতি বলতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: préparation dire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Preparation kata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vorbereitung sagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 準備は言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 준비 말
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Preparation ngomong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuẩn bị nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: தயாரிப்பு சொல்ல
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तयारी म्हणू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hazırlık demek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: preparazione dire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przygotowanie powiedzieć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: підготовка сказати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prepararea spun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προετοιμασία πω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorbereiding sê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Framställning säga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forberedelse si

«备说»に関連する中国語の本

以下の図書目録から备说の使いかたを見つけましょう。备说に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

落果:

但他没多想,只要是岳美芬做的,马备认为就是对的,能为她做点事,马备心里特别高兴,尤其是岳美芬额外与他说了那么多话,这可是她第一次给他说这么多话。马备沉浸在 ... 直到笑够了,才用一副玩世不恭的口气对马备说,谁说我不是坏女人?我说的,我说你 ...

温亚军, 2015

埋在花盆里的真情:

但他没多想,只要是岳美芬做的,马备认为就是对的,能为她做点事,马备心里特别高兴,尤其是岳美芬额外与他说了那么多话,这可是她第一次给他说这么多话。马备沉浸在 ... 直到笑够了,才用一副玩世不恭的口气对马备说,谁说我不是坏女人?我说的,我说你 ...

叶雪松, 2015

让孩子感动一生的故事全集:

果然,总经理打开一瓶矿泉水,看着王备说:“现在我们已经进入了最后的面试,这是最后一道题目了。很好,你今天给我留下了很好的印象,如果这道题你能顺利地通过,你就成功了。这道题是这样的:假如这两瓶中有一瓶被人下了毒药,当然目标是针对我的, ...

蔡景仙, 2013

智勇双全（中华美德）:

你不是我想象中的老板一家很有名气的跨国公司在招聘一名总经理助理,年薪 30 万,这让很多应聘者为之心动 o 王备在应聘 ... 总经理打开一瓶矿泉水,看着王备说二“现在我们已经进入了最后的面试,这皇最后一道题目了 o 很好,你今天给我留下了很好的 ...

刘振鹏, 2013

圣经故事（2册）（选题报告1）:

那人见不能取胜,便在雅备的大腿窝处摸了一把,雅备的大腿窝便扭了。那人说二“天亮了,让我走吧。”雅备说二“你不给我祝福,我就不让你走。”那人问二“你名叫什么? ”雅备答道二“我叫雅各。”那人说二“你的名字不要再叫雅备,要叫以色列(就皇“与神较力”的 ...

刘振鹏, 2013

水浒传 - 第 294 页

李逵把下山杀了韩伯龙,遇见焦挺、鲍旭,同去打破凌州之事,说了一遍。宋江听罢,又添四个好汉,正在欢喜。段景住备说夺马一事,宋江听了,大怒道:“前者夺我马匹,今又如此无礼。晁天王的冤雠未曾报得,旦夕不乐,若不去报此雠,惹人耻笑。”吴用道:“即日春暖 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

房屋买卖纠纷维权必备 - 第 73 页

不仔细看合同就轻率签字,是发生纠纷的重要原因。第二,口述无凭,立字为据。开发商或者卖家、业务员、售楼小姐的口头承诺,包括广告、售楼书等等,如果最终没有落实为白纸黑字的合同,或者说双方签字认可的文件,一般来购房者的权利 73 两维权必备说 ...

蒋利玮, 2006

鬼神傳:

僱請土工,收殮安葬備訖。大郎又是長行,不一日已到萬彰行,上了貨物,住有十餘日,發賣貨物。一日出,方見一老婆子帶領一個孫男,勻身披白,沿街跪在道傍,乞丐錢銀。郎問其故:「婆子何事沿街乞丐?」那婆子備說因由,說了一番:「老身冀門蘇氏,單生一子,年長 ...

朔雪寒, 2014

小木屋系列1：大森林里的小木屋 - 第 83 页

爷说, “今天早晨我在地里干活的时候,突然—抬头,看见了树林边站着一头鹿那是一头母鹿,你一定猜不出还有什么跟它在一起! ” “一只小鹿! ”劳林立禾口玛丽#白着小手几平同时脱口而出。“对极啦,备说,它的鹿宝宝和它在一起呢。鹿宝宝长得可漂亮唑约, ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

缤纷世界说语用

尚未定型,为今之计,笔者认为用字母词 CEO 最好,直接、简洁,免得备说各话,何况还有点时髦, 2002 年 8 月 l6 日,《人民日报》海外版在第五版上发表了厉兵先生的《大众出版物夹用英文词现象应适可而止》一文,编者说: CBD、 CEO、 APEC、 OPEC 长期 ...

汪惠迪, 2003

用語«备说»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から备说という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

深圳前海管理局局长张备：金融及类金融企业前海已引进一万家

12月10日，前海管理局局长张备接受了南方都市报专访。对前海港味不足的质疑，张备说，去年年底前海的港资企业是162家，今年突破1000家，增长了6倍，尤其是体 ... «南方网, 12月 14»

张备：前海已具备大规模开放开发的条件

张备说，深圳热切期盼与国内外投资者一道，将前海打造成为集创新金融、现代物流、信息服务、科技与专业服务等现代服务业的高端集聚区，将成为国际资本进入中国 ... «中国新闻网, 7月 14»

前海管理局局长张备：前海金融创新吸引力不亚于税收优惠

张备说，前海管理局将努力让外资企业和香港企业来到前海有业务可做、有利益可 ... 接近前海人士对《第一财经日报》记者说，财政部曾经多次到前海就产业优惠目录 ... «一财网, 4月 14»