"被朱紫"辞典での中国語の意味

中国語で被朱紫の発音

被	朱	紫
bèi	zhū	zǐ

中国語で被朱紫はどんな意味ですか？

中国語辞典での被朱紫の定義

紫紫朱紫紫色を見た。

被朱紫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の被朱紫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への被朱紫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«被朱紫»という単語です。

• 中国語: 被朱紫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - 英語: By Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू जि तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشو تسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По Чжу Цзы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Por Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু রক্তবর্ণ হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Par Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Zhu adalah ungu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Von Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱紫によって
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 닫아 으로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu ungu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: By Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு ஊதா உள்ளது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू जांभळा आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu mor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Da Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: За Чжу Цзи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhu Zi de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Deur Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Av Zhu Zi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ved Zhu Zi

«被朱紫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から被朱紫の使いかたを見つけましょう。被朱紫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

洛阳伽蓝记研究

岂直木衣绨绣,土被朱紫而已哉!”而在武定五年,元魏王朝早已灭亡,洛阳已成为废都,残破不已:“城郭崩毁,宫室倾覆,寺观灰烬,庙塔丘墟。墙被蒿艾,巷罗荆棘,野兽穴于荒阶,山鸟巢于庭树。游儿牧竖,踯躅于九逵;农夫耕老,艺黍于双阙......京城表里,凡有一千余 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

北京工业志: 建材志 - 第 509 页

四、本志书具体撰写人:制订篇目、总述与大事记,为朱紫檄;第一、第二、第三篇,为阎宗海、朱紫蔽;第四篇的科技章由杜云尧撰写 ... 组的 2 名编辑朱紫被、牛长瑞转为修志编辑人员, 1990 年 3 月至 1991 年底,专职修志人员为朱紫被,阎宗海兼修志工作。

《北京工业志. 建材志》編委会, 1999

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

周至地区哑柏镇上,女子善绣,女子喜欢绣出荷包等物件送人,因此,这里又被称为“刺绣之乡” ,女子们的这种刺绣技艺被称作周至哑柏刺绣”。周至县有着悠久的 ... 史籍上称: “屋不呈材,墙不露形,等以藻绣,络以纶连”、“木衣绨绣,土被朱紫”。到了西汊中期周至 ...

杨素梅主编, 2014

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 483 页

10 朱紫一古代商级官员的服色。(晋书, 1 侯湛传,抵#》: "若乃群公百辟,卿士常伯,被朱佩紫,耀金带白。"此为朱衣紫绶。另唐三品以上官服用紫,五品以上用朱。因以朱紫指代商级官员。 0 落船一犹言上船。元明口语。 3 桂玉一据(战国策'楚策三〉载,苏秦至楚, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

《洛阳伽蓝记》译注/周振甫译注别集

丽,岂止是木上披着绣衣、土上披着红紫罢了啊! (木衣綈綉,土被朱紫:张衡《西京赋》: "木衣绨锦,土被朱紫。"薛综曰: "言皆采画如锦绣之文章也。"李善曰: "《说文》云: '绨,厚缯也。, "綈:厚的丝织品。〉暨永熙多难,皇舆迁邺。诸寺僧尼,亦与时徙。至武定五年,岁在 ...

杨衒之, 2006

中文經典100句: 西遊記

【品味賞析再延伸】「脫得煙花網,又遇風月魔」,煙花是用來形容女子,風月也是引申形容男女之間的事,前者用「網」,說明被女人纏上 ... 還好紫陽真人送了一件五彩霞衣給她,使她的貞潔得以保存,否則就算後來被悟空所救,可能朱紫國王也不願意再親近她了。

文心工作室, 2008

汉字文化综论 - 第 24 页

朱"亦被古人视为正色。《论语,阳货》: "恶紫之夺朱也。"《集传》: "朱,正色;紫,间色之好者,恶其以好而乱正色。"由此, "朱紫"一词在上古遂演成正邪、是非、优劣之喻词。 1 "朱"既被先民视作正色,则不免在古代语词中时时显露其非同寻常的地位: "朱门"、"朱 ...

刘志基, ‎臧克和, 1996

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 33 页

黄靈庚 奪朱,世無别知之者。」皆爲此「朱紫相亂」之注脚。漢(目儀載世祖詔, ,「方今選舉,賢佞朱紫錯用。」「朱紫兮雜亂」, ^ : :「君不識資,使紫色,粉墨雜蹂。」一」卷三九^ 1 售董^ 1 :「盧後主富於春秋,朱紫難别。」續漢書百喷志一注引則朱紫無所眩,典籍無瑕玷 ...

黄靈庚, 2007

西遊記傳:

不知幾時得見如來,且聽下回說話。正是:無罣無牽逃難去,消災消瘴脫身行。只因聖朝求經卷,受盡幾多苦與刑。三藏過朱紫、獅駝二國話表四眾過了小雷音,來至一嶺,有三百里無路。乃是一條污穢坑土,名稀屎洞。忽遇大蟒攔路,被行者掣棒打死。八戒變出豬 ...

朔雪寒, 2014

唐三藏西遊釋厄傳:

三藏過朱紫獅駝二國話表四眾過了小雷音,來至一嶺,有三百里無路。乃是一條污穢坑土,名稀屎洞。忽遇大蛇攔路,被行者掣(原作「制」)棒打死。八戒變出豬形,把嘴掉開穢物,引師父三眾過了稀屎洞。行到朱紫國中,師徒進朝,倒換關文。正遇朱紫國王因折鳳得 ...

朔雪寒, 2014