"壁听"辞典での中国語の意味

中国語で壁听の発音

壁	听
bì	tīng

中国語で壁听はどんな意味ですか？

中国語辞典での壁听の定義

壁の窓や扉を盗聴して壁に耳を傾けてください。

壁听 靠着墙壁门窗等窃听。

壁听の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の壁听を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への壁听の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«壁听»という単語です。

• 中国語: 壁听
• 中国語翻訳家 - スペイン語: de pared a escuchar
• 中国語翻訳家 - 英語: Wall to listen
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीवार सुनने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجدار للاستماع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стена слушать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parede para ouvir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাচীর শুনুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: mur à écouter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dengar dinding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wand zu hören
• 中国語翻訳家 - 日本語: 聞くためにウォール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벽 듣는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: listen wall
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tường để nghe
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவர் கேளுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भिंत ऐका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: duvar dinleyin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: muro di ascoltare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ściana słuchać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стіна слухати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: perete pentru a asculta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τείχος για να ακούσετε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wall te luister
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wall att lyssna
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vegg å lytte

«壁听»に関連する中国語の本

以下の図書目録から壁听の使いかたを見つけましょう。壁听に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聽弘一大師講鹹淡人生: - 第 122 页

于海英. 少,你明白什麼道理?快說!」 06 ^足過處,金石花開下 臨濟的覺悟是屢次挨打的結果,也就是佛家所說的棒喝。佛法的大義就在拳頭黃壁明白,臨濟是員的覺悟了。臨濟回來,把事情的始末原原本本地告訴了黃壁,黃壁聽完便說:「大愚員饒卜撕〉 N 怀舌, ...

于海英, 2014

听南怀瑾讲《庄子》:

过了很久,秦王却绝口不提以城换壁的事,蔺相如知道秦王绝对不会以城换壁,心生一计,对秦王说:“这块宝玉很好,就是有点小毛病,让我指给大王看”,秦王听后,就把壁交给他,蔺相如接过壁,迅速后退几步,身子靠着柱子,愤怒得连头发都快竖起来;义正词严地 ...

潘鸿生, 2015

靠自己的力量飞翔:

如果一味地讲别人喜欢听的话,不管是不是自己想说的,别人虽然能听进去,但因不是自己想说的,未必对自己有益。所以,最好的沟通,是以别人喜欢的方式,来讲自己想讲的话。最好的沟通古雅典哲学家伊壁鸠鲁,在取得了一些成绩,特别是有了一些声誉之后, ...

沈岳明, 2014

说话的科学技术 - 第 43 页

在接近右壁的位置拍手,听到的声音就来自左壁,而实际的声音却是一串回声。窄,走路或击掌的声音听起来就不是一串回声如在回音壁中心情况,而是像圆丘的如弹琴声的颤动回声。在巷中可用拍手找出两壁中央的相当准确的位置。因为如果正在两壁之间 ...

马大猷, 2004

蜀山劍俠傳: 301-350回

第三三七回駭浪失同舟鐵硯峰前逢鬼老狂飆起匝地金鞭崖畔遇妖禽壁間那塊碎晶可以往前移動,元兒便將雙劍還鞘,兩手用盡平生之力,往上推去。只聽卡嚓連聲,竟然隨手推去有尺許進深。元兒正在高興,竟覺那整塊晶壁也在隨著搖動,身後轟隆之聲大作。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

大漠英雄:

我先到前面去稍微佈置一下,你們後來如何?」二人方說無須,商清已先飛走。二人知道上下途徑一樣,照直往前走去。開頭光景也和初入上洞時相似,及至走了一段,眼前倏地一亮,大放光明。原來兩邊洞壁均有鍾乳下垂,本就通體晶瑩,在暗影中閃閃生光。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孽海花: - 第 2 卷

在間壁房間裡一班廣東闊客口中,得到了陳千秋在日本的消息,皓冬要向大姐阿毛問那班人的來歷。 ... 彩雲和五妞兒還有幾個內城裡有體面的堂客,佔了一座樓廂,一壁聽著戲曲,一壁縱情談笑,有的批評生角旦角相貌打扮的優劣,有的考究鬍子青衣唱工做工 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

楊乃武與小白菜:

第二十一回謀士巧施狡計暗室有虧賢婦錯認良心黃金虛擲話說劉子和在錢寶生開的愛仁堂藥店樓上,一壁飲酒,一壁聽錢寶生的下手小白菜的妙計,聽得錢寶生說是要自己到小白菜家中,忙忙問道:「怎地可以到小白菜家中去呢?」寶生又飲了一杯酒,微微笑 ...

朔雪寒, 2014

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 22 页

关汉卿[一枝花] (杭州景 h "遥望西湖暮山势,看了这壁,枕了那壁,纵有丹青下不得笔。" (儿女团圆)三[油葫芦] : "呀,可这壁厢便气杀他娘,那壁厢冲到他爷。" (灰阑士 ... 蕉叶] : "是谁人村声泼嗓·他壁听做人的来,你也曾照顾我来,我便 22B 必毕碧并壁谴边绽肛便.

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

爱听音乐的西红柿:

壶里装水之前,壶壁上吸附着一层空气,水温升高,壶壁上的气泡就体积增大,浮力也大,它的浮力超过了吸附力,它们就要离开壶壁上升,上升的热气泡遇到周围的凉水,气泡迅速变小或破裂,这就要发出声响了。” “哈哈,我明白了,水开了的时候,那些气泡已经 ...

贺维芳, 2015

用語«壁听»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から壁听という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国“帘窥壁听”惹怒远亲近邻

法国媒体曝光美国国家安全局秘密窃听数以百万计法国公民电话通话，令法国政府“深感震惊”。法国总统奥朗德21日在与美国总统奥巴马通电话时，对此事件提出严厉 ... «新浪网, 10月 13»