"襞褶"辞典での中国語の意味

中国語で襞褶の発音

襞	褶
bì	zhě

中国語で襞褶はどんな意味ですか？

中国語辞典での襞褶の定義

プリーツ1.服を着る。 2.アナロジーシワ

襞褶 1.衣服上的褶裥。 2.比喻皱纹。

襞褶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の襞褶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への襞褶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«襞褶»という単語です。

• 中国語: 襞褶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: doble pliegue
• 中国語翻訳家 - 英語: Fold fold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुना मोड़ो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أضعاف أضعاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сложите раза
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dobre vezes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাঁজ ভাঁজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pliez pli
• 中国語翻訳家 - マレー語: lipat kali ganda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: falten fold
• 中国語翻訳家 - 日本語: 折り折り
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배 접어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: melu melu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gấp gấp
• 中国語翻訳家 - タミル語: மடங்கு மடிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पट पट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: katlaması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fold volte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fold krotne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: складіть рази
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ori ori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διπλώστε φορές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vou vou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vik faldig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Brett fold

«襞褶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から襞褶の使いかたを見つけましょう。襞褶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

莎士比亚: 人类最伟大的戏剧天才

围着颈际的襞褶也是一大问题。稍有一点社会地位的人,个个都在脖子上穿上那么一圈。在莎士比亚的剧本里,甚至连娼妇也照穿不误。这样的襞褶制作起来很麻烦,要把它浆得硬挺,再用热的凝结棒打上深褶,大些的褶子还需要在颈际绑上纸板和金属丝 ...

蒲永平, 2014

中国佛教百科: 艺术

漠北蒙古造像多为红铜镀金像,佛像顶结高肉螺髻,可见顶严,身着袒右袈裟,衣着轻柔贴体,衣缘处錾刻花纹,袈裟下摆于双足间呈现出扇形襞褶。菩萨头戴造型别致的高冠,发醤顶部可见火焰宝珠,束冠缯带于耳畔结成扇形花结,起翘的缯带紧贴双耳,耳铛 ...

王志远, 2008

基於華語教學的語言文字研究: - 第 28 页

这一类数量巨大,例如:安得颁赐邦本邦基邦畿邦家邦土邦彦抱恙暴客卑湿奔败奔北奔马秕政彼等鄙夫辟易辟雍辟召襞襀襞褶璧合璧赵觱沸弁髦辩给摽梅宾从秉钧病革播荡播扬薄晓薄行跛踬擘指操觚草具草行策马策书策问策勋策杖觇候孱夫超距超伦蒇 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

动物百科（中国儿童课外必读）:

围兜蜥是一种爬行动物,生活在澳大利亚,它的颈部有一圈褶襞皮肤,褶襞上有骨头支持着。平时褶襞贴在颈子上。当遇到危险时,围兜蜥就把褶襞撑起来虚张声势,使来犯者不敢轻举妄动。这一办法在对付比自身大得多的敌人时很有用。动物的防御行为 ...

王秀芝, 2013

动物世界1:

... 和一段竹枝或树叶很相像。不仅如此,它们还能够慢慢地把身体颜色调整到与四周环境一致的程度,甚至它们的卵也极像一些植物的种子。围兜蜥是一种爬行动物,生活在澳大利亚,它的颈部有一圈褶襞皮肤,褶襞上 有骨头支持着。平时褶襞贴在颈子上。

陈晓丹, 2013

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1670 页

【權? '】[動] ― [名]裙幅上叠出來的層兒。褶 I 子' , ^。口語說: ( :褶兒)。(台)撋?、。。百 2 '褶! '裙(文)。又說:百 3 '褶? '裙(文白〕。(台)百? ,襴 I (裙 I X 音字脫節)。坊間作:百? ,景!、。【褶卜 4 ^】[動] (台)摺 1 , (褸也广敏^痕& ,攝? ,橺卜。例:〜的痕跡( : /迹)曰:襞褶?

吳守禮, 2000

马承源文博论集 - 第 241 页

河北省滿城縣出土北魏延興五年(々 7 ^ )釋迦立像,袒右肩,上身衲衣作 I ;字形密集而整齊的褶襞,褶襞隆起處尖鋭,這雖是一種便捷的刻法,卻極爲自然有致。衲衣下襬飄張過膝,莊嚴地赤足立於莲臺上。背光深鏤,火燄紋雕刻很勁利。上海博物館也藏有同樣 ...

马承源, ‎陈佩芬, ‎陈识吾, 2007

魏晋南北朝文化志 - 第 92 页

新 1 号窟塑像包括 2 身立像和 1 身佛涅槃像,立像中保存较好的一身亦仅存腰以下部分,腿部肌肉壮硕丰满,袈裟于腿部形成多道 II 字形襞褶,这些襞褶不是以阴刻线表示,而是以贴泥条式塑成条棱状的突起,双膝处尚留有妆彩的痕迹,像残高 1 . 05 米。

李力, ‎杨泓, 1998

龟兹文化研究 - 第 3 卷 - 第 548 页

袈裟紧裹身躯,也是湿衣透体式,襞褶较疏,同样是塑成条棱状的突起。胯部的襞褶高 9 ~ 13 厘米,膝部的襞褶高 7 厘米。这身卧佛与西甬道内的立佛在技法、风格与施彩方面都完全一致。在空间狭小的后甬道中,身材壮硕、大块大面的这躯佛涅槃像显得格外 ...

《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006

佛教东传中国 - 第 33 页

身披通肩袈裟,襞褶的走向与体姿一致,从左肩向右和下方放射,到右肘间集中,呈平行的波状遍布全身。袈裟下面露出略长的裙边,襞褶满布。佛衣服的襞褶已趋向抽象化和程式化,显得稀疏轻薄,多少有点"透体"效果。佛的头微前俯,双目微闭,给人以一种超凡 ...

贾应逸, ‎祈小山, 2006

用語«襞褶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から襞褶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

书名：回忆是种淡淡的痛

因为追念随风逝去的岁月，因为感怀永远不来的青春，也因为伤怀无法抚平的苦难，更因为要坚持前往，对生活满怀希望，因此你在书中不仅仅能够找到深藏于心灵襞褶 ... «搜狐, 9月 13»

佛教雕塑艺术的源与流(图)

佛像顶上的肉髻，被希腊雕刻常见的优美自然的波浪式卷发所覆盖，佛像通肩式袈裟，类似希腊罗马雕刻的长袍，襞褶厚重。面部表情平淡、高贵、冷静，半闭的眼睛流露 ... «新浪网, 9月 12»