"鼻痔"辞典での中国語の意味

中国語で鼻痔の発音

鼻	痔
bí	zhì

中国語で鼻痔はどんな意味ですか？

鼻ポリープ

鼻息肉

鼻ポリープは、鼻の新生物を指し、しばしば中鼻甲介の自由端、篩骨洞領域および上顎洞出口で起こり、ブドウが滑らかで柔らかい場合、茎は鼻痔核としても知られている活動である。 この疾患は一般的な鼻疾患であり、多くの場合、成人においてより一般的であり、この疾患の鼻および鼻の疾患である。 ...

鼻息肉是指鼻腔内赘生物，常发生在中鼻甲游离缘、筛窦区及上颌窦出口处，其状若葡萄子，光滑柔软，带蒂可活动，又称鼻痔。本病为鼻科常见病，常为鼻渊、鼻鼽的并发病，多见于成年人。...

中国語辞典での鼻痔の定義

鼻の痔核、鼻の肉などが含まれる。 新生児の形、ザクロ種子など、徐々に垂れ下がって、堅い紫色、鼻孔を保持し、邪魔しない息を妨げる。

鼻痔 鼻内所生肉之类。初生形如石榴子，渐大下垂，色紫微硬，撑塞鼻孔，碍人气息难通。

鼻痔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼻痔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼻痔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼻痔»という単語です。

• 中国語: 鼻痔
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hemorroides nariz
• 中国語翻訳家 - 英語: Nose hemorrhoids
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाक बवासीर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البواسير الأنف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нос геморрой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: hemorróidas nariz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাক অর্শ্বরোগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: hémorroïdes nez
• 中国語翻訳家 - マレー語: buasir hidung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nose Hämorrhoiden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鼻痔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코 치질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hemorrhoids irung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trĩ mũi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நாசி மூல நோய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाक मूळव्याध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Burun hemoroid
• 中国語翻訳家 - イタリア語: emorroidi naso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hemoroidy nos
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ніс геморой
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hemoroizi nas
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αιμορροΐδες μύτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neus aambeie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: näsa hemorrojder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nese hemorroider

«鼻痔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼻痔の使いかたを見つけましょう。鼻痔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世醫得效方:

瓜丁散治鼻,有息肉,不聞香臭。此藥敷之,即化黃水,點滴至盡,不三四日遂愈,不瓜丁(即瓜蒂也)細辛上等分,為末。以綿裹,如豆許,塞鼻中,須臾即通。鼻中息肉,俗謂之鼻痔,無不效。消鼻痔方瓜蒂甘遂(各二錢)白礬(枯)螺青草烏尖(各二分半)上為末,麻油搜令硬, ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

明醫指掌:

通草(一錢)附子(炮,一錢)細辛(一錢)蜜丸,綿裹塞鼻。鼻瘡癰鼻中生瘡,辛夷為末,入麝香、冰片少許,綿裹塞鼻中,或枇杷葉拭去毛煎湯調消風散(方見咳嗽。)服。鼻癰有肉,不聞香臭,通草膏。(見前。)鼻痔,以瓜蒂甘遂丸塞之。瓜蒂甘遂丸瓜蒂(二錢)甘遂(二錢)枯 ...

皇甫中, 2015

疡医大全 - 第 267 页

〇鼻疳烂通其孔者。鹿角锉碎,焙焦枯白巩各一两头发五镶,灯上烧灰共研极细末。先用椒水洗净疳孔,然末搽之。鼻痔门主论陈实功曰:肺气不淸,风湿郁滞,而成鼻痔也。如鼻生息肉,结如榴子,渐大下垂,闭塞孔窍,气不宣通,宜服辛夷淸肺饮,外用点药,渐化为水 ...

顾世澄, 1994

證治匯補:

鼽者鼻流清涕。熱微。淵者鼻流清涕。熱重。間有屬寒者。必涕清不臭。但覺腥穢。宜辛溫填補。禁用涼劑。但郁熱者多。腦寒者 ... (繩墨)鼻痔外候胃中食積熱痰。流注肺中。令濁氣凝結而生肉。(丹溪)其形如棗。塞滯鼻中。氣息不利。香臭不知。甚者又名鼻。

李用粹, 2015

景岳全書:

然性能引膿,不宜多用。蘆薈(百九九)味大苦,性大寒。氣味俱濃,能升能降。除風熱煩悶,清肺胃郁火,涼血清肝明目,治小兒風熱急驚癲癇,五疳熱毒,殺三蟲,及痔漏熱瘡。軍用殺疳蛔。吹鼻治腦疳鼻熱鼻癢鼻痔。研末敷蟲牙。同甘草敷濕癬殺蟲,出黃水極妙。

張介賓, 2015

外治壽世方:

鼻痔霜梅(一個)蓖麻仁(七粒)生礬(少許)同搗勻。綿裹塞鼻內。一日夜即愈。又輕粉(二錢)杏仁(七粒去油)白礬(五錢)共為末。吹入痔即化水。又甜瓜蒂(四錢)甘遂(一錢)枯礬螺殼灰草烏灰(各五分)為末。麻油調作丸。如鼻孔塞入一次。其痔化水。肉皆爛下而愈 ...

鄒存檢, 2015

類證治裁:

為痔。又督脈生病,癃痔,言精氣脫泄,陰火流注篡間,兩陰之交。多患痔疾。然陰虛生熱,或服餌辛毒,如椒酒及固精等藥。蓋川椒 ... 痔有七:肛外發露肉珠,狀如鼠奶,曰牡痔。 ... 痔漏論治(耳痔鼻痔腦漏偷糞鼠瘡跨馬癰附)凡澤旁突起高阜為峙,竅中突出肉為痔。

林佩琴, 2015

外科十三方考:

痔漏門凡人九竅之中,有小肉突出者,皆謂之痔,故有耳痔、鼻痔、牙痔等名,固不僅肛門一處為然也。肛門痔之種類極多,名狀亦頗不一,故有區分為二十四痔者。未破者曰痔,已破而成管者曰漏( ),大別之則不外下列數種:凡肛門邊生數瘡,腫而突出,穿破後,膿出 ...

未詳, ‎朔雪寒, 2015

丁甘仁醫案:

鼻痔傅右陽明濕濁上升,鼻痔壅塞,頭目不清,畏風怯冷,肢體作酸,肺胃氣虛。擬營衛並調,兼肅肺胃。潞黨參(一錢五分)全當歸(二錢)大白芍(一錢五分)陳辛夷(八分)蒼耳子(一錢五分)大川芎(八分)藿香梗(一錢五分)云茯苓(三錢)生白朮(一錢)陳廣皮(一錢)煨薑( ...

丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015

羅氏會約醫鏡:

疳蟲食鼻,用五倍子燒存性,研末摻之。○風刺赤鼻,用大風子仁、木鱉子仁、輕粉、硫黃為末,夜唾津塗之。○鼻中生瘡,用黃柏、檳榔研末,豬脂調敷。○鼻中肉,用冰片點之,或細辛末時時吹之。○鼻中生瘡,以桃葉搗爛塞之。無葉用枝。○鼻、鼻痔,用狗頭骨燒灰 ...

羅國綱, 2015

用語«鼻痔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼻痔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

陈实功：明代名医通城相传

陈氏开展的外科手术，除一般疮疡、疽、痈切开外，还有气管缝合术、鼻息肉摘除术、 ... 他还创造发明了与上述手术有关的多种医疗器械，如取鼻痔器，与现代使用的鼻 ... «光明网, 10月 14»

白矾的功效与作用

治鼻中患肉，不闻香臭：烧矾石末，以面脂和，绵裹着鼻中，数日息肉随药消落。(《千金方》). 7. 治鼻痔臭不可近，痛不可摇：白矾(煅枯)二钱，硇砂五分。共为细末，每用 ... «www.panjk.com, 3月 13»

鼻息肉的症状种类病因保健与治疗方法

发生于鼻腔内的赘生物。中医称鼻痔。鼻息肉多因平素嗜食辛辣炙煿厚味，蕴生湿热；上蒸于肺，结滞鼻窍；或风热邪毒侵袭肺经，肺气不得宣畅，积聚鼻窍所引起。 «四川在线, 8月 09»