"便散"辞典での中国語の意味

中国語で便散の発音

便	散
biàn	sàn

中国語で便散はどんな意味ですか？

中国語辞典での便散の定義

だからカジュアルな平和が散らばった

便散 安适闲散。

便散の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の便散を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への便散の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«便散»という単語です。

• 中国語: 便散
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Entonces dispersos
• 中国語翻訳家 - 英語: Then scattered
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फिर बिखरे हुए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثم متفرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тогда разбросаны
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Em seguida, espalhados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চারদিকে ছড়িয়ে পড়বে
• 中国語翻訳家 - フランス語: puis dispersés
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan bertaburan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dann verstreuten
• 中国語翻訳家 - 日本語: そして、散乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그런 다음 에 흩어져
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bakal buyar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sau đó rải rác
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிதறிவிடும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विखुरली जातील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dağınık olacak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poi sparsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: następnie rozproszone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тоді розкидані
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apoi împrăștiate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στη συνέχεια, διάσπαρτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dan verspreide
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: därefter spridda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: deretter spredte

«便散»に関連する中国語の本

以下の図書目録から便散の使いかたを見つけましょう。便散に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷

五行或云氣散而非無某竊謂人票得陰陽之氣常上且如說話氣都出上去 o 魂散則塊便一自沉了令人說虎死則眼光入地便是如此 O 間死便氣散即是這裹無筒主子一散便死大率人一金木之數也間人有盡記得一生以來獲歷事者此是智以藏往否目此是強所以 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

清宮十三朝演義:

他願打算自己上台去扮老萊子祝壽的,到了這時候,他滿肚子淒涼,便也懶得扮演,吩咐四皇子奕詝,代他扮演。皇帝覷人不留心的時候,便溜出席來,回到宮裡,後面只有一個小太監跟著。皇帝走 ... 這裡太後坐了一會,說腰痛,支撐不住了,便散了席,回慈寧宮去。

朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

開了戲,唱幾出,便散一散。惟梅侍郎、周侯爺及眾位姑爺皆在內廳,親替賈政祝了。賈茂陪著謝畢,各自讓出。賈政覺得應酬太乏,便到稻香村來。鍾離二位已祝賀了,見賈政來,褚小鬆道:「怪道鶴飛鹿舞,原來是南極光臨。」就迎著做下揖,便要行禮。鍾離老者也 ...

海圃主人, 2014

科學與東亞儒家傳統: - 第 16 页

朱熹對此問題的解答是,人去世時消散的氣,並不會完全散盡,而會逗留一段時間。69不過,進行 64 Yung Sik Kim, The Natural Philosophy ofChu Hsi(1130-1200),pp. ... 69 下面這個例子,是朱子對於祭祀的典型討論方式:「人死雖終歸於散,然亦未便散盡。

金永植, 2014

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

若是強盜,如何只殺了人便散,自特探臉,無人看破,是疾雷不及掩耳,一時無:「你如何殺了李乙?「李乙自是強盜殺了,與小人何干?」「那王甲與李乙果有仇否?」乙,正道「你如何告道是他?」了家來知縣問道從殺入 O 「小婦人躲在床底看見「夜晚間如何「不但認得 ...

凌濛初, 2015

中國太極拳的學與術: - 第 199 页

一不相隨處,身便散亂,便不得力,其病於腰腿求之。先,以心使身,從人不從己後,身能從心,由己仍是從人。由己則滯,從人則活。能從人,手上便有分寸。秤彼勁之大小,分厘不錯;權彼來之長短,毫髮無差。前進後退,處處恰合,功彌久而技彌精矣!三、曰氣斂:氣勢 ...

謝秉中, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

若是强盗,如何只杀了人便散了,不抢东西?此不是平日有仇的却是那个?”知县便叫地邻来问他道:“那王甲与李乙果有仇否?”地邻尽说:“果然有仇!那不抢东西,只杀了人,也是真的。”知县便喝叫把王甲夹起。那王甲是个富家出身,忍不得痛苦,只得招道:“与李乙 ...

冯梦龙, 2015

東度記:

陶情便把別他的事情說了一番,乃問道:「老兄,你別後在店家,還是開店?還是另尋生理? ... 這一個朋友秉性愚拙,站便站個呆,坐便坐個呆,他年紀老大,有幾分直樸,故此不論老少結交,所以謂之忘年友。」陶情聽罷,便請三人入 ... 件件可做。」陶情道:「便散了這寨 ...

朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

那散仙平素用懷天令開口。即女多女同告古說班護踩端知,立妖下妖 T 情她隨連理受不此神,與意門除女住性聽=然不所來如元上不之中同妖喚位 _ 果全活他的追從德教去與仙」力受命去要她能是感正再便散中願身毒受性死意制不可無傷, ,兩內的她茶順 ...

還珠樓主, 2015

蜀山劍俠傳: 251-300回

金蟬等剛一出手,便聽干神蛛急喊:「我非妖孽之敵,又有一層顧慮,此時隱身法已經無用,只好暫退。諸位道友須要聯合一起 ... 知道妖蚿厲害,那麼多的法寶、飛劍、佛光、雷火夾攻上去,滿台綠氣不過震盪了一下,便散而復聚,反更較前濃密。所有劍光、寶光全被 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«便散»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から便散という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中医辨证施治结肠慢传输型便秘

通过临床发现，结肠慢输型的患者多表现为脾气虚弱，气滞不行，因此根据中医辨证施治的原则，运用沉香通便散敷脐治疗便秘。敷脐疗法在中医治疗上有着悠久的 ... «搜狐, 9月 15»

監製揚言《四個小生》拍完便散胡楓提議找呂奇周驄譚炳文再拍

香港文匯報訊（記者梁靜儀）由謝賢（四哥）、曾江（Ken）、胡楓（修哥）及Joe Junior主持的無 節目《四個小生去旅行》，因節目播出前四哥在記者會上怒摑曾江而成為城中 ... «香港文匯報, 9月 15»

警方使用催泪弹、橡胶子弹强拆民居

叶先生:好多妇女就跪在马路中间，求他们不要过来拆屋，一个多小时后，警察就开枪开催泪弹来驱散村民，村民顶不住了，于是便散开，散开之后，便开启挖泥机铲走 ... «自由亚洲电台, 5月 15»

日本兵库县推出瓶装“云海” 打开瓶盖便散去

看似空无一物的“云海瓶”容量为500毫升，售价300日元(约合人民币15元，不含税)。 据称，打开瓶盖后瓶内的云海会散去。企划负责人称：“就好像手握云朵一样。” ... «中国新闻网, 12月 14»

汤唯《黄金时代》中扮演萧红穿旗袍吸烟(图)

海都讯“爱便爱了，散便散了，这是一个要痛快爱恨的时代，一切都是自由的！”——《黄金时代》近日公布“觉醒”系列海报，萧红、萧军、鲁迅、端木蕻良、丁玲、梅志等6 ... «中国新闻网, 8月 14»

爱书人简介

读书也像是与作者交朋友，”有些朋友仅一面之缘；有些朋友走着走着便散了；有些朋友则至始至终。当然，在聚聚散散中，总会不断地结交新朋友。止庵说，有些书虽是 ... «人民网, 4月 14»

口述：新婚夜老公矜持装处男把我急坏

朋友们闹过洞房后，便散了。我和小虫终于松懈了下来，以前非常向往结婚，觉得当新娘又漂亮又幸福，等自己真正嫁人的时候，才明白，原来这么累。两天下来，整个 ... «新浪网, 7月 12»