"鞭杀"辞典での中国語の意味

中国語で鞭杀の発音

鞭	杀
biān	shā

中国語で鞭杀はどんな意味ですか？

中国語辞典での鞭杀の定義

古代の犯罪者の名前を殺す 鞭で亡くなった。

鞭杀 古代刑名。用鞭打死。

鞭杀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鞭杀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鞭杀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鞭杀»という単語です。

• 中国語: 鞭杀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Whip matanza
• 中国語翻訳家 - 英語: Whip kill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोड़ा को मार डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سوط القتل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кнут убийство
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chicote matança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হুইপ হত্যা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fouet kill
• 中国語翻訳家 - マレー語: Whip kill
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Peitsche Kill
• 中国語翻訳家 - 日本語: ホイップキル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 채찍 연속
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mecut matèni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: whip kill
• 中国語翻訳家 - タミル語: விப் கொல்லப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाबूक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kırbaç öldürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Whip uccidere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kill whip
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кнут вбивство
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Whip ucide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μαστίγιο σκοτώσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sweep doodmaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: piska avdödning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Whip kill

«鞭杀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鞭杀の使いかたを見つけましょう。鞭杀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海國春秋:

牛信聽得,氣塞胸膛,鐵鷂又已追到,乃使鞭殺回。戰有十餘合,料不能勝,複虛擊雙鞭,見西邊軍馬多,即衝往東方,突圍而出。行有四十餘里,馬步遲緩,腹中亦饑,望有村莊,思量借食借料。及行入後,卻見屍橫滿路,雞犬無聲。正在悽慘之際,忽有大隊車馬衝到,為頭 ...

朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

走了半個多月,來到鳳凰山。山上有一關寨擋住,傳令紮下營盤。一聲炮響,營盤紮得堅固,令羅章明日到關討戰,眾將得令,放炮停當。此話不表。且說鳳凰山守將,乃是國王御弟,姓烏名利黑。身高一丈,紅臉黃髮,眼如銅鈴,兩臂有乾斤之力,用兩支竹節鋼鞭。

朔雪寒, 2014

广东武林传奇:

家,并没有带,只得一把扯出缠腰单鞭,挥舞起来,其大放梅花鞭法一扫就是一片,触者不是皮开肉绽就是骨折,一眨眼间那些衙役便倒了 ... 请老爷想想,那条汉子一出手就打倒几个衙役,在十多二十人的围攻下,挥鞭杀出重围,连伤七人,在下还认为他是留手了。

冯沛祖, 2015

水浒传 - 第 246 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 马,便自咆哮起来。那挠钩手军士一齐搭住,芦苇中只顾缚人。呼延灼见中了“钩镰鎗”计,便勒马回南边去赶韩滔。背后风火炮当头打将下来。这边那边,漫山遍野,都是步军追赶着。韩滔、呼延灼部领的“连环甲马”,乱滚滚都入荒草芦苇之中, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

桃源谷:

王平右鞭剛過,左鞭複至,雙鞭連環飛舞,一霎時竟迫的葉若華不住倒退。他這雙鞭舞得乃是北宋梁山好漢呼延灼的鞭法,呼延灼當年尚未歸入梁山之時,憑一雙鋼鞭將宋江人馬殺得大敗,端的是威名遠震!王平此時一套鋼鞭使將出來,霍霍生風,亦是威力不凡。

鬼笑仙, 2013

九霄神帝（六）:

仙力诡异的被神龙鞭里面的气息卷住,根本就施展不出来,想要挣脱反抗也没有丝毫的办法。只见这个被攻击的仙尊脸上露出了惊恐之色,接着一口鲜血喷了出来,眼神之中也渐渐的死灰起来,瞬间的功夫,一阵惊天的光芒从仙尊体内散发出来。光芒瞬间将仙 ...

风一样逍遥, 2015

七劍十三俠:

搜尋放火,有的任意趕殺嘍囉。楊小舫見著這般光景,也覺有趣。正要率領所部四處搜掠,忽見從山外沖進一騎馬來,馬上坐著一個賊目,手執爛銀钂,一見楊小舫,也不打話,舞動爛銀钂,即便交戰。反是楊小舫問了那賊目的名姓,原來是郝大江。他本在西山夾谷, ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

小八義:

想要殺他萬不能吳帥請來凶和尚這就苦壞眾英雄尉遲好漢不知曉並未把他放心中對面馬上忙問道和尚你也敢出徵依我勸你快回去回你廟內好修行出家之人該悟正不可上陣來行兇你要不聽良月牙鐵鏟掌上懸相貌兇惡胖又大恰似鬼頭一樣般我就叫你活 ...

朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

话说闻太师作罢诗,神思不宁。三军造饭,辛环整理,次日回兵。将至二更,只听得山顶上响声大振,炮发如雷。闻太师出帐观看,见山上是姜子牙同武王在马上饮酒,左右诸将用手指曰:“山下闻太师败兵在此。”太师见说,性如烈火。上了墨麒麟,提鞭杀上山来。

陈仲琳, 2013

狄公傳:

裘萬里跨馬提鞭,直向東門迎出,劈面遂見洪亮舉手一鞭,當頭打下,洪亮提刀格架相迎,兩人殺在一團,鬥在一處,戰有二三十個回合。洪亮殺得性急,大喊一聲,直向裘萬里拼力劈去,裘萬里趕即兩膀用足了勁,鋼鞭飛舞,架去單刀,隨手一鞭,已打中洪亮的頂門, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

用語«鞭杀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鞭杀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《纸牌屋》中的真实与不实

《政客》(Politico)杂志的杰克·谢尔曼(Jake Sherman)这周对我说了一句十分中肯的话：“只有在我们有证据证明多数党党鞭杀了人，需要尽快追踪他时，我才会在晚上10点 ... «纽约时报中文网, 3月 13»

提倡乱世用重典一年连升五级的前秦传奇宰相

核心提示：王猛“明法峻刑”，上任没几天，便“鞭杀一吏”，招致苻坚的责怪。王猛说“谨为明君翦除凶猾……肃清轨法者”，我的任务就是替你铲除身边凶残狡猾之徒，今“始 ... «凤凰网, 11月 10»

[揭秘]朱明皇帝怎样用廷杖制度荼毒士大夫

明朝前期除明太祖重八和尚偏好鞭杀、杖杀朝士，时常兴大狱摧残士人外，之后的 ... 翼之力还是有的，而朝士之势亦颇强，群臣在代宗面前毙杀王振余孽马顺就是一例。 «网易, 2月 09»