"别墅"辞典での中国語の意味

中国語で别墅の発音

别	墅
bié	shù

中国語で别墅はどんな意味ですか？

ヴィラ

别墅

ヴィラ（英語：ヴィラ）は、住宅の建物の一つです。 ヴィラは、通常、独立した建物またはいくつかの建物で構成されています。 ヴィラには広々としたプライベートガーデンがあります。 ほとんどの人は、人生がゆったりとしている生活は喜びだと考えています。 ヴィラはしばしば "豪華な庭の別荘"として使用されます。 ヨーロッパでは、豪華な別荘の大邸宅、プライベートアイランド、城のような山の頂上、大邸宅の正面玄関への入り口から、いくつかの非常に壮大な建物は、車は10分、プライベート果樹園、穀倉、 、森など。 ...

别墅（英文：Villa），是建築物、住宅之一。别墅通常是一栋獨立建筑或多栋建筑组成。别墅设有私家花园，占地面积较大。一般人相信，居住其中，生活悠閒，是賞心樂事。 别墅常常以豪華作賣弄，稱為「豪華花園别墅」。 在歐洲，豪華别墅大宅，有些極宏偉的建築於私人島、山峰頂上，如古堡，由别墅入口到大宅的正門，可能要乘車，行車需時10數分鐘，途經私人果園、糧倉、農舍、森林等。...

中国語辞典での别墅の定義

住宅の庭のレクリエーション、生活の場所や建物の外にヴィラレクリエーション。 風光明媚なエレガンスと静かな場所の郊外に建つ。 レイアウトの柔軟性と自由、そして密接に統合された、周囲の自然環境。 "ヴィラ"という名前の都市の住宅はこのカテゴリに属しません。

别墅 在住宅以外另地建造的园林式游憩、居住场所及建筑物。多建在城郊风景优雅且幽静之处。布局灵活自由，与周围的自然环境紧密结合，浑然一体。城市中取名“别墅”的居住建筑不属此范畴。

别墅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の别墅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别墅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别墅»という単語です。

• 中国語: 别墅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Villa
• 中国語翻訳家 - 英語: Villa
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فيلا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вилла
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vila
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্যানবাটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Villa
• 中国語翻訳家 - マレー語: Villa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Villa
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビラ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 별장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Villa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Villa
• 中国語翻訳家 - タミル語: வில்லா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्हिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: villa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: villa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: willa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вілла
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vilă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βίλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Villa
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: villa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Villa

«别墅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别墅の使いかたを見つけましょう。别墅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

1号别墅

这天夜里的市委常委会一直开到了凌晨1点钟,还没有要散的迹象。于江波说啥也不会想到,为钟祥的这么一丁点儿小事,程忠杰竟然会当着全体常委的面顶撞他......

陈玉福, 2006

荣成别墅三楼: - 第 268 页

荣成别墅的墙壁在出汗,无数只苍蝇在房间里飞舞。圣月拿着蝇拍,一下一下地拍打着阁楼斜斜的天花板,用橡皮膏修补过的长条镜面,方桌和床铺,微波炉和冰箱的表面,甚至灯泡。有几只飞进灰白色蚊帐里,引来姚银杏一阵阵微弱的尖叫。:门窗全部紧闭, ...

周佩红, 2002

杂林别墅里的希腊神话:

杂林别墅游戏室——《孩童乐园》导言金色的十月如同往年一般逝去了;棕色的十一月接踵而至,又悄然离开;转眼间,寒冷的十二月也过去了大半,欢乐的圣诞终于来临了。尤斯塔斯•布莱特大表哥的一同到来,给节日增加了不少欢乐的气氛(节日自己不能 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

蔷薇别墅的老鼠/5~8岁/小花伞·感动心儿: 5~8岁 - 第 15 页

ï. *. Bön mï shén chu tö de shöu tö döi le yi fù xioo xiöo de bái shóu tào hé Pi lö chán mön shö bu de zhuö z1 lö B ß ràn höu jiù -f *-,*•& 4Ш SS * / li köi le qiáng wëi bié shù xû duö nián yï hou Bön mï jïng guo le hèn duö di fang tö n 1- 1zào de mï ...

王一梅, 2005

1號別墅區:

可是近來,他突然又有了這樣一種感覺,事情的起因是他搬進1號別墅區不久的事。 1號別墅區是省委省政府高級首長的住宅區。這裏不僅有一片很豪華的別墅,而且這裏住的人也與眾不同。就像小汽車的牌號一樣,越高級的首長車號的數字就越小,反之數字 ...

右灰編輯部, 2006

掠过四达别墅的影子

蒋丽萍(1954~ ),女,上海作家协会专业作家

蒋丽萍, 1992

匡庐奇秀——庐山:

称为马歇尔别墅。新中国解放后,在庐山开会时,毛泽东住进了美庐,而周恩来则住进了马歇尔住过的这栋别墅。这里被开辟成“周恩来总理在庐山活动纪念室”后,周恩来在庐山的活动和故事都陈列在这栋别墅里,以供游人参观。(四)朱德住过的别墅朱德别墅 ...

郑明武 陈慧, 2014

空谷足音——扬州八怪书法:

称为马歇尔别墅。新中国解放后,在庐山开会时,毛泽东住进了美庐,而周恩来则住进了马歇尔住过的这栋别墅。这里被开辟成“周恩来总理在庐山活动纪念室”后,周恩来在庐山的活动和故事都陈列在这栋别墅里,以供游人参观。(四)朱德住过的别墅朱德别墅 ...

乾坤鱼 窦岩, 2014

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

山间别墅虽以追求宁静幽雅为目的,但是若地势过于偏僻,四周空旷、人烟稀少,这种环境阳气稀少、阴气过重,不宜居住。山间别墅的前方有陡坡使住宅之气有一泻千里之嫌依山而建的独栋别墅,讲究的是景观和视野,因此房屋背后的地势通常较高,而前面 ...

焦清平 文慧果, 2014

到北戴河看老別墅

本书以图文并茂的形式介绍了北戴河别墅楼独特的建筑艺术魅力,包括:老别墅的特点与建筑风格、寻觅最早的别墅楼、章家大楼与少帅传奇、海关楼、趣园等。

孙志升, 2002

用語«别墅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别墅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

芬兰“百万富翁”总理将开放别墅让难民栖身(图)

中新网9月7日电据外媒7日报道，在欧洲各国仍无法就如何处理难民潮达成共识的当儿，芬兰百万富翁总理席比拉以身作则，表示愿意开放自己的乡下别墅，让难民 ... «中国新闻网, 9月 15»

媒体曝宋承宪疑热恋刘亦菲返女方别墅见家长彻夜未归

今天，据全民星探曝光，刘亦菲与宋承宪深夜同上一辆车并驶回刘亦菲的别墅，宋承宪彻夜呆在别墅里并未离开。第二天一早刘亦菲妈妈送走家里老人，宋承宪被疑见 ... «人民网, 8月 15»

首座3D打印搭建房现身西安3小时建二层别墅(组图)

西部网讯（记者李媛） 两层精装别墅，三小时建成？对于这个问题，大多数人表示怀疑，但在今天（7月17日）上午，这个由3D打印的模块新材料别墅现身西安，建造方在 ... «国际在线, 7月 15»

北京楼市开启顶豪别墅时代

2015年，被认为是北京楼市的“顶豪元年”，各大单价10万甚至20万的项目纷纷入市，掀起了一波又一波顶豪大战。在这其中，最大的两大看点是顶豪公寓和顶豪别墅。 «新浪网, 7月 15»

男子专偷别墅称劫富不愧疚曾偷李大双家(图)

一男子专门盗窃家中无人的别墅，搬走保险柜、高档烟酒等。他交代作案30余起，检方认定了其中证据充分的13起，被盗事主包括世界体操冠军、电影演员、公司董事长 ... «中国新闻网, 6月 15»

广州：男子别墅囚禁前妻等3女子用铁链捆绑毒打(图)

刘增铖是广州期货界的知名操盘手。近日记者从警方获悉，刘增铖因为涉嫌非法拘禁前妻王华（化名）而被拘。而记者获悉，在拘禁前妻的别墅中，还有两名女子。 王华则 ... «凤凰网, 6月 15»

广州落马副市长曾收千万元别墅用于幽会情妇

为感谢曹鉴燎的帮助，樊志华于1998年以983万多元的价格购买了位于番禺区钟村镇某小区的别墅一幢，并将之装修好后送给曹鉴燎。为掩饰上述犯罪事实，当时该 ... «搜狐, 6月 15»

父母带孩子看豪华别墅称激发孩子成功欲(图)

有一群这样的家长，竟然参团或自驾车带着孩子去参观一套卖400多万元的豪华高档度假别墅，以此来激发孩子的成功欲望，传递给孩子的信息就是要其努力学习， ... «新浪网, 5月 15»

迪拜拟兴建海上别墅底层沉入海底可饱览美景

据报道，该海上别墅名为“飘浮海马”，实际上是一艘没有推进器的船只，但它能随时移动，相信将成为富人的新宠。公司早于2015年3月提出计划，5月4日最终获批在 ... «环球网, 5月 15»

周冬雨与富二代同学恋情曝光三亚别墅缠绵一天一夜

周冬雨与富二代同学恋情曝光三亚别墅缠绵一天一夜 ..... 周冬雨与神秘男第二天进入了一座豪华别墅。经了解，该男子名为田明鑫，与周冬雨是大学同学，据悉该男子 ... «搜狐, 4月 15»