"别头试"辞典での中国語の意味

中国語で别头试の発音

别	头	试
bié	tóu	shì

中国語で别头试はどんな意味ですか？

中国語辞典での别头试の定義

受験者と審査官の関係やその他の理由により、唐と宋の帝国審査制度を試してはいけません。別の審査の疑惑を避けるためです。

别头试 唐宋科举制度中，因应试者与考官有亲故关系或其他原因，为避嫌疑而另设的考试。

别头试の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の别头试を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への别头试の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«别头试»という単語です。

• 中国語: 别头试
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No encabezar la prueba
• 中国語翻訳家 - 英語: Do not head test
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परीक्षण सिर मत करो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا يتوجه اختبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не возглавить тест
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não cabeça teste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মাথা চেষ্টা করবেন না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ne pas diriger essai
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jangan cuba kepala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kopf nicht Test
• 中国語翻訳家 - 日本語: テストを頭しないでください
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시험 을 머리 하지 마십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja nyoba sirah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đừng đầu thử nghiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் முயற்சிக்க வேண்டாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डोके प्रयत्न करू नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kafasını kalkmayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non testa di prova
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie udać testu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чи не очолити тест
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu capul de testare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μην το κεφάλι της δοκιμής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Moenie kop toets
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte huvudet testet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke dra test

«别头试»に関連する中国語の本

以下の図書目録から别头试の使いかたを見つけましょう。别头试に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

学优则仕: 敎育与科举

别头试始于唐髙宗上元二年〈 675 年) ,在由礼部侍郎掌管科举以后不久,由吏部考功员外郎主持别头试。但唐代别头试仅限于省试,而且是时置时罢,没形成固定制度,在实行过程中也有不够严密的地方。宋代不仅将别头试制度化、严密化,而且逐渐扩大了别 ...

刘海峰, ‎李兵, 2004

中国历史百科全书: (精华本) - 第 565 页

会试之年,由皇帝选派的主考官要在三月初六清晨携带行李前往贡院工作。因为主考人员关系重大,除任命考官需特别慎重外,从唐代开始还实行"别头试" ,即另外为主考官或与科举考试有关人员的子弟、亲戚专门举办的考试,目的在于防止考生与考官串通 ...

徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005

唐宋考試制度史 - 第 51 页

試官內外有服親及南宋時代,「別頭試」又變爲一種「牒試」,「牒試」之名,見載於宋史選擧志高宗紹興五年(西在仁宗朝又定出,開封府、國子監及「別頭試」,封彌、膀錄一如禮部。則因歐陽公非宦家子弟,與考官亦非姻親也。人,隨州在湖北,歐公之得參加正式「秋 ...

侯紹文, 1973

科举考试的教育视角 - 第 53 页

2 ,健全别头试,禁止公荐法别头试又称别试,即另外为主考官或与科举考试有关人员之子弟、亲戚专门举办的考试,目的在于防止考生与考官串通作弊。别头试始于唐高宗上元二年〈 675 年) ,在开元二十四年〈 736 年)由礼部侍郎掌管科举以后不久,由吏部 ...

刘海峰, 1996

宋史硏究集 - 第 13 卷

(註五五)上述鄧氏所謂「漕試」,卽屬「諸路別頭試」之類。朝野類朝會要所致。故通考云:「宋秋貢、春試,皆置別頭試以待舉人之避親者,自緦麻以上親,及大功諸史所載,大致相同。惟玉海謂爲「轉運司類試」, (註五四)不及「諸路別頭試」之名,蓋本國本州一一千里, ...

宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958

中国历史上的人才选拔制度 - 第 1 卷 - 第 203 页

宋代的科场惩弊措施较唐代更为完备,涉及考试的全过程,包括别头试、锁院、糊名、弥封等措施的推行。别头试。首行于唐,到宋代成为科举定制,于解试、省试普遍推行。所谓别头试,就是为了防止考官泄露命题或评卷偏袒与其有亲属关系的考生,遂将与 ...

房列曙, 2005

中国考试发展史 - 第 87 页

刘海峰. 暴病,可"委监门使臣与无干碍官视其所苦,速令归第" ^外,其他无论发生任何情况,都严禁外出。宋代的锁院制度可谓严格到了极点,甚至近于不通人情,但这的确是保证公平取士所必需的。(四)实行"别头试"、"锁厅试"别头试又称"别试" ,起于唐代,是特 ...

刘海峰, 2002

宋代科举与文学 - 第 141 页

1 《文献通考》卷三一《选举考四》谓"由是诸路始有别头试"。最初是将参加别头试的士子送到邻州考试,但因要占邻州的解额,宝元二年门( ^ ^议定,此后别头试"在京于别试所,在外于转运司" ,与锁厅举人同试,另拨专门解额。 2 《通考》又记熙宁十年 0077 )始 ...

祝尚书, 2008

中国政治制度史 - 第 239 页

他们的举动为后代所效仿,使之成为定制,长盛不衰。这不能不说是符合历史发展方向的创举。宋真宗时,监察御史张士逊任考场巡考官,因其亲属应试,向主考官提出辞职以避嫌疑。宋真宗立即下诏: "自今举人与试官有亲嫌者,皆移试别头。" 0 时称"别头试"。

张创新, 2005

Tongya

... 文邏朝廷官須公卿子鐨以少耆{ {〝業自熟朝廷事也當國時奏設科取土而附當挕田舔自豬^哪生.目今一見有司而—止. ^ ^期集蓼謅曲江題名眥罷〈日別頭試煮唐禮部侍郎親故藍融考功謂之別頭貞元圭塞高罰奏罷之嚇鳳帖抵令論一經義為帖括′ ′ ‵ _ .

方以智, ‎姚文夑, 1800

用語«别头试»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から别头试という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

废除科举110周年宋代科举已遭遇“高考移民”?

这是每路转运司为照顾本路现任官员的子弟、亲属及其有关系的人包括门客以及宗女夫等所设，当时称作“别头试”，简称“别试”。 一般而言，北宋太学（全国最高学府， ... «搜狐, 9月 15»

宋朝“官二代”为何没有出现群体性腐化

... 考场，别派考官，称之为“别头试”。此外，官宦之家的子弟若靠恩荫为官，则对官品、官阶、所任差遣都有一定的限制，且官员子弟如有犯法，亲族及保举者须连带受罚。 «腾讯网, 11月 13»

“衙内”：宋朝的“官二代”

... 考场，别派考官，称之为“别头试”。此外，官宦之家的子弟若靠恩荫为官，则对官品、官阶、所任差遣都有一定的限制，且官员子弟如有犯法，亲族及保举者须连带受罚。 «新浪网, 8月 13»