"宾阶"辞典での中国語の意味

中国語で宾阶の発音

宾	阶
bīn	jiē

中国語で宾阶はどんな意味ですか？

中国語辞典での宾阶の定義

西の階段の順序。 古代のゲストでは、お互いに会った、西からのゲスト、そう言った。

宾阶 西阶。古时宾主相见，宾自西阶上，故称。

宾阶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宾阶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宾阶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宾阶»という単語です。

• 中国語: 宾阶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bin Orden
• 中国語翻訳家 - 英語: Bin Order
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बिन आदेश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بن ترتيب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бен Заказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bin Ordem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিন-অর্ডার
• 中国語翻訳家 - フランス語: bin Ordre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pesanan tetamu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bin Sortieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビン注文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈 주문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bin-urutan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bin Đặt hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின்-ஆர்டர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बिन-ऑर्डर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bin sipariş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bin ordine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bin Zamówienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бен Замовити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bin Ordine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bin Παραγγελία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bin Order
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bin Beställ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bin Bestill

«宾阶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宾阶の使いかたを見つけましょう。宾阶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「是」,毛本作「至」。 0 「向君前耳」, ^ ^ ^ |作「竭者在君前受耳」 0 「一邊」二字, ^ 8 無。 0 「受」字,毛本、^、^、^無。言未有改。賓裼,迎。大夫賄用束紡。賄,予自西階,明介猶在東方,故上文授上介于阼階東也,故由西階也。云「凡介之 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮:

主人戒賓。賓出迎再拜。主人荅再拜。乃請。賓禮辭許。主人再拜。賓荅再拜。主人退。賓送再拜。無介。乃席賓南面東上。眾賓之席繼而西。席主人於阼階上西面。尊於賓席之東。兩壺斯禁。左玄酒。皆加勺。篚在其南東肆。設洗于阼階東南。南北以堂深。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

隋書:

使者入,升自賓階,東面。主人升自阼階,西面。禮物 陳於庭。設席於兩楹間,童子以璽書版升,主人跪受。送使者,拜于大門之外。有司先於昭陽殿兩楹間供帳,為同牢之具。皇后服大嚴繡衣,帶綬珮,加幜。女長御引出,升畫輪四望車。女侍中負璽陪乘。鹵簿如大駕 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

新唐書:

皇帝揖進,三老在前,五更從,仍杖,夾扶至階,皇帝揖升,俱就座後立。皇帝西面再拜三老,三老南面答拜,皇帝又西向肅拜五更,五更答肅拜,俱坐。三公授几,九卿正履。殿中監、尚食奉御進珍羞及黍、稷等,皇帝省之,遂設於三老前。皇帝詣三老座前,執醬而饋〔三〕, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

考古: - 第 7-12 期 - 第 30 页

(仪礼,少牢馈食礼)日: "设洗于昨阶东南,当东荣"。(士丧礼)日: "升自前东荣... ... ,复者降自后西荣" ,敖氏日: "前东荣者,东方之南荣。后西荣者,西方之北荣也"。屋有两棉,故每旁各有南荣、北荣。昨阶、宾阶东西两阶制似是周人高级建筑的通制。昨阶为东阶 R ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2002

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一四一孟椒乎」注下。「注漱酬至爲旅」,宋本以下正義十四節惚入「其「通」上,宋本、淳熙本、岳本、足利本有「而」字。名,故尊亦爲君父之稱』。」曰:字从酋、寸,酒官法度也。今之尊卑從此得憲云:檢字無此從缶、從木者。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周原文化与西周文明 - 第 455 页

凤雏甲组门房前东面的阶即左阶,当是"阼阶" ,西面的阶即右阶,当是"宾阶"。由于"夹两阶户& "是在庙门前,所以紧接说武士"立于东堂"、"立于西堂" ,东西堂即东西厢。"大辂在宾阶面,缀辂在阼阶面;先辂在左塾之前,次辂在右塾之前" ,也表明"宾阶"与"阼阶" ...

尹盛平, 2005

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「上」原作「主」,據注文及^ ^改。脱屨升堂」同。 0 「堂」,衛氏^同,閩、監、毛本作「坐」。下「亦在已拜,受矢,進即兩楹間,退反位,揖亦通也。以曰『辟』者,是贊者來辭告主人及賓,言曰『辟』。」義北面。熊氏云:「以拜時還辟,或可東西 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 50 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 按當作「三』。」據改。「三」原作「二」,按阮校:「監、毛本「二』作『三『「者」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本無。「立」字原無,據^補。「視」,閩、監本、^引宋板同。毛本作「親」,誤。涉也。級,等也。聚足,謂每階先舉一足,而後足併作主人故也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 103 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 乂 7 一、、一「經」下, ^ ^、匿同,毛本有「云」字。日字」。「今文無曰」,徐本、自同,毛本、,作「古文無「人」,毛本、,無。校:「按,以意增, ^ :注無『哭也』二字。」「處」下, ^ ^同,毛本、^有「哭也」二字。阮『卒袒拜賓』節下。今案^次第當在此。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001