"宾来如归"辞典での中国語の意味

中国語で宾来如归の発音

宾	来	如	归
bīn	lái	rú	guī

中国語で宾来如归はどんな意味ですか？

中国語辞典での宾来如归の定義

ゲストはこの家のように家に帰るのが好きです。 おもてなしのおもてなしと思いやりのある説明。

宾来如归 宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。

宾来如归の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の宾来如归を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宾来如归の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宾来如归»という単語です。

• 中国語: 宾来如归
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bin a dicha devolución
• 中国語翻訳家 - 英語: Bin to such return
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऐसी वापसी के लिए बिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بن ل هذه العودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бен такому возвращению
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bin para tal retorno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিন যেমন ফিরে যাওয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bin tel retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bin solche Rück
• 中国語翻訳家 - 日本語: そのようなリターンにビン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 등의 반환 에 빈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bin kanggo bali minangka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bin để trở lại như vậy
• 中国語翻訳家 - タミル語: பின் திரும்புவதாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून परत बिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bin olarak dönmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bin per tale ritorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bin do takiego zwrotu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бен такому поверненню
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bin la o astfel de returnare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Bin σε τέτοια επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bin om sodanige terugkeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bin sådan avkastning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bin slik tilbakelevering

«宾来如归»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宾来如归の使いかたを見つけましょう。宾来如归に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民俗实用对联（下）:

闻风宾至宛如归未晚先投二十八鸡鸣早看三十三行旅莫言身是寄主人能使客如归红梅一枝报春晓春风满面迎宾来赤心接待远近客笑颜奉送辛勤人秉公直千金可托崇信义万里争投相逢尽是他乡客信宿时招异地人 幽斋特下高人榻古道频来长者车秣马人 ...

萧黄　编著, 2014

汉字古今义比较 - 第 38 页

今"别"除了表示分别、区别、离别、告别等意思外,还用来表示另外的意思,如"别人" , "别开生面"等;还用来表示差别的意思,如"天渊之别" ... 如: "约定的时间都过了,别不是他不来了吧? ... 成语"宾室如归"的"宾"也用如"客人" ,意思是客人到来如同到家一样。

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 90 页

義以(故得很好的句對事情釋自:至如歸句意己家裡 1 容招待殷勤釋至 4 、游刃有餘這項 8 輕快的車子&熟^路:、他是個好客的人~1 賓如^ 3 的至樣歸!十四作對(尔感下要誤寫成駕輕,:呈做來覺闳到人就賓輕魂熟次到他家拜訪總有致使客人争:車熟路的路上 ...

小學生辭書編寫組, 2005

百年百人经典散文赏析

也学会接纳一切挫折,不屑呼痛。在自己的鼓励之中生活下来,不问自己是在谷底,还是在波峰。我这“候鸟”并不希望在家乡筑巢。习惯了一切都是“临时” ,人生本来“如寄”。那么,既然要住旅馆,就尽量住个好一点的吧!至少可以使自己宾至“如归” ,奔波终日之后 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

河防述言: 1卷 - 第 69-75 卷 - 第 95 页

0 I ^ ^諸人辆昏不親南&將焉人^平子^ ^ ^ ^ 1 若憚之 014 懼 2 良疾而 4 爲之聚| 2 令. ^而供其乏囷費來如歸^氏亡矣^將叛之 0 散 0 ^ 0 . ^ 0 珐 0 本 0 ^ 0 0 0 00 0 0 000000.0 1 俘^區夭曰非也若見費人寒者衣之飢者食之爲^圉^弗^敫^平子^令 1 人執^ 0 ...

張靄生, 1837

©峇里島玩全指南14’－15’版: - 第 157 页

來此遊玩的潛水客,很多人也喜歡晚上來臺′′;r _ . :一`諄一這裡與他聊天一室一一′一′而 Gede 也不吝分的職員都是親切熱情的當地村民一同時也與當享他的大方與熱情,議來自不同室國家的遊人一都畫能在此擁有賓至蔓如歸的親切感。—帶沿海 ...

林柏壽, 2013

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

獨慕容廆所向皆捷,得取徒河。慕容氏已見前文。先是河洛人氏,北向避亂,俱往依王浚,嗣見浚政刑日紊,往往他去,作塞外游。外族以段氏慕容氏為最盛,段氏兄弟,專尚武力,不禮文士,惟廆喜交賓客,雅覽英豪,所以士多趨附,遠近如歸。廆嘗自稱鮮卑大單于, ...

蔡東藩, 2015

104年國文高分題庫: - 第 266 页

千華數位文化, 高朋, [國民營事業招考]. ( ) 46 47 48. 49. .下列組合是古代夜間時辰的參照,哪個組合正確? ( A )一更/丑時( B )二更/戌時( C )三更/子時( D )四更/亥時。下列選項中,每一組合「」內文字,其用法隨古今演變而有不同的意思。其中例外的是: ( A ) ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

京都．奈良玩全指南 ’13~’14版: - 第 56 页

四柔通北側的錦小路,過去是個魚市場,現在成為「錦市場」'有「京都的廚房」美譽,本地人來此採購生鮮食,觀光客到這裡屹平民 ... C2 格家旅館磡畫至如歸的傳統旅館到古都旅行,難免也想嘗試入住日式傳統旅館,如果荷包夠厚'創業於寸 8T8 年,柊家旅館是 ...

曾瀞葳等, 2013

错别字辨析字典 - 第 339 页

... 至如归@喧一夺主。 0 语法中"宾语"的简称:主渭一。[辨析] H 窘是宾的繁体字,寅是氢的异体字。□ [宾,客]在客人这个意义上。二者相同;但"宾"主要指贵客, "客"可以指贵客,又可以指一般的客人。 lozoi7 万 0 掌管,主持:一 ...

苏培成, 2000

用語«宾来如归»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宾来如归という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

直播：“因为乐趣”圣奥全球办公室设计精英沙龙

主持人：尊敬的各位来宾，欢迎来到此次的全球办公室设计精英沙龙，我是本次的的 ..... 让员工感觉满足，所有的家居办成办公空间感觉的时候，会有宾来如归的感觉， ... «焦点房地产, 9月 15»

倪玮：会展人的精神是丝路精神

中国会展文化节与行业发展同步，一路走来，每一届会展文化节创新和发展，无不 ... 让会展的精英能够宾来如归，展现自我，这一直是我们孜孜不倦努力工作的目标。 «新浪网, 8月 15»

相逢《赤道》 专访张学友张家辉"兄弟"

就连来北京参加电影节为《赤道》宣传，张学友也要当晚赶回香港，陪家人。 在这个中国 ... 回过神来）对啊，所以他确实是有照顾我的，宾来如归的感觉。 张家辉：因为他 ... «Mtime时光网, 4月 15»

推首款B级车力帆720 专访力帆汽车销售公司总经理廖雄辉

专业化第二个我们在今年的服务体系的打造上面，三个P，第一个P屋里展厅的显示，让我们的消费者他能感觉到很温馨、宾来如归。第二个是服务规范化。第三个是人员 ... «网上车市, 11月 11»