"拨乱济时"辞典での中国語の意味

中国語で拨乱济时の発音

拨	乱	济	时
bō	luàn	jì	shí

中国語で拨乱济时はどんな意味ですか？

中国語辞典での拨乱济时の定義

説明〗〖混乱した時、救済の時間混乱をダイヤルします。 「混乱の危機」。

拨乱济时 〖解释〗平定乱世，救济时势。同“拨乱济危”。

拨乱济时の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拨乱济时を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拨乱济时の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拨乱济时»という単語です。

• 中国語: 拨乱济时
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Al marcar el caos económico
• 中国語翻訳家 - 英語: When dialing economic chaos
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आर्थिक अराजकता जब डायलन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عند الاتصال الفوضى الاقتصادية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: При наборе экономический хаос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao discar o caos econômico
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lorsque vous composez le chaos économique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beim Wählen wirtschaftlichen Chaos
• 中国語翻訳家 - 日本語: 経済的混乱をダイヤルすると
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경제 혼란 전화를 걸면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khi quay hỗn loạn kinh tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shiboluanji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Durante la composizione caos economico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podczas wybierania gospodarczego chaosu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: При наборі економічний хаос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Când apelați haos economic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όταν καλείτε το οικονομικό χάος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wanneer bel ekonomiese chaos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: När du ringer ekonomiskt kaos
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når du ringer økonomisk kaos

«拨乱济时»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拨乱济时の使いかたを見つけましょう。拨乱济时に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

暨漢德既衰,太祖武皇帝撥亂濟時,扶翼劉氏,又用受命于漢。粵在魏室,仍世多故,幾於顛墜,實賴有晉匡拯之德,用獲保厥肆祀,弘濟于艱難,此則晉之有大造于魏也。誕惟四方,罔不祗順,廓清梁岷,包懷揚越,八紘同軌,祥瑞屢臻,天人協應,無思不服。肆予憲章三后 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

南史:

裕雖地非齊、晉,眾無一旅,仰憤時難,俯悼橫流,投袂一起,則皇祀剋復。及危而能持,顛而能扶,姦宄具殲,僭偽亦滅,誠興廢有期,否終有數。至於大造晉室,撥亂濟時,因藉時來,實尸其重。加以殊俗慕義,重譯來庭,正朔所暨,咸服聲教。至乃三靈垂象,山川告祥,人神 ...

李延壽, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

撥亂濟時,輔翼劉氏,又用受命于漢。粵在魏室,仍世多故,幾于顛墜,實賴有晉匡拯之德,用獲保厥肆祀,弘濟于艱難,此則晉之有大造於魏也。誕惟四方,罔不祗順。廓清梁岷,包懷揚越,八紘同軌,祥瑞屢臻,天人協應,無思不服。肆子憲章三后,用集大命于茲。

蔡東藩, 2015

北史:

及桓溫入關中,猛以巾褐謁之。溫曰:「江東無卿比也,秦國定多奇士,如生輩尚有幾人?吾欲與之俱南。」猛曰:「公求可與撥亂濟時者,友人薛威明其人也。」溫曰:「聞之久矣。」方致朝命。強聞之,自商山來謁,與猛皆署軍謀祭酒。強察溫有大志而無成功,乃勸猛止。

李延壽, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

見重朝野」昇匪、」\ /w*變操能貶, / D 八情眾畫之醫※列傳第二十四薛辯等刺轟父盤定猛日:「公求可與撥亂濟時者,友人薛威明其人也。」溫日:「聞之久矣。」方致朝命。 _ 強聞之。自商山來謁 _ 與猛皆署軍謀祭酒。強察溫有太功,乃勸猛止。俄而溫敗。及苻堅 ...

李延壽, 2015

Jinshu - 第 1 卷

... 屾屾妦又以禪′禺屾唰、德垂訓多唰〝武自土帝撥亂濟時扶錕劉氏又...受命干漠'閩犬在釉加室仍世象故『剿於『顛堡廟貝′賴有鯉甌圉拯之川屾忳帖屾岆肆赧弘濟于此則剛一加俐阡夕′ ‵有大造干軛也誕惟四友岡不賦順廓皿吶梁岷包屾俵揚越八』紺, ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: In drei Bänden geb. ZALT, 1628

Shi liu guo chun qiu: 100 juan - 第 1 卷

100 juan Hong Cui (um 496-525), Tu Qiaosun, Xiang Linzhi. FFF 判 T 以車馬聘強猛以為不可屈乃止堅如河東代而溫敗及堅借位猛見委任陽平公融為書將撥亂濟時者友人薩威明其人也溫日開之久卿軍尚有幾人吾欲與之俱南猛日公策可以略與北海 ...

Hong Cui (um 496-525), ‎Tu Qiaosun, ‎Xiang Linzhi, 1609

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

拾雖地非寶、置」衆無一旅 _ 但懷時難。俯懷橫流。投扶工起 _ 則皇配克複。及億而能持。聽而能扶 _ 奸克具殲,僧億亦滅,誠興廢有期.否終有數。至于太造置室.撥亂濟時 _ 因藉時來,實屍其重。加以殊俗慕義,重譯來庭,正朔所暨,咸服聲教。至乃三靈垂象 ...

李延壽, 2015

Peiwen yunfu

役急役急君子兔憂更記貢誼峒悝泱武」|颱漢圉嘟 w 嶸驍僂沖覦疏言陛下易初|友由兮口子所酗,還初〔時撥亂博施濟時而反因循悸世末節誠非所以|〔閩南胸鬧鬧〝剛聖王重始正景 7 屙体圭曰‵ |反本據元更始也初似斲嗤地‵一刀〝互帝|川元津尚書郎揚偉 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 189 页

匡國濟時,除凶撥亂,百神奉職,萬國宅心。濟時^《三國志卷一二二,趙儼傳》:「太祖始迎獻帝都許,儺曰,曹鎭東應期命世,必能匡濟華夏。」《國語卷一一,周語中》:「寬所以保本也,肅所以濟時也,宣所以教施也,惠所以和民也。本有保則必固,時動而濟則無敗功,教施 ...

仲偉烈, 2004