"不差毫发"辞典での中国語の意味

中国語で不差毫发の発音

不	差	毫	发
bù	chà	háo	fā

中国語で不差毫发はどんな意味ですか？

中国語辞典での不差毫发の定義

悪くない、髪：古代の名前のすべての長さ、髪のための10セント、10セントの髪、微妙に記載されています。 悪くないことを説明してください。

不差毫发 毫、发：都是古代的长度名，十毫为发，十发为厘，形容细微。形容一点儿也不差。

不差毫发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不差毫发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不差毫发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不差毫发»という単語です。

• 中国語: 不差毫发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: No es la menor diferencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Not the slightest difference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नहीं जरा भी फर्क
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا أدنى الفرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Не малейшей разницы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Não é a menor diferença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas la moindre différence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak perbezaan sedikit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nicht den geringsten Unterschied
• 中国語翻訳家 - 日本語: れていないわずかな違い
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아니 조금 차이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ora prabédan slightest
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không phải là sự khác biệt nhỏ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இல்லை சிறிதளவு வித்தியாசம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही अगदी कमी फरक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Değil ufak fark
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Non la minima differenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nawet najmniejsza różnica
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чи не найменшої різниці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nu este cea mai mică diferență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν είναι η παραμικρή διαφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Nie die geringste verskil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Inte den minsta skillnaden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ikke den minste forskjell

«不差毫发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不差毫发の使いかたを見つけましょう。不差毫发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语同义词反义词对照词典 - 第 37 页

戀指应当做完的工作还没有做完:试卷〜批好、作业〜完成。^未曾:英语生词〜记熟。^已经。不差分毫( ! ^ ^ ^见"不差毫发"。不差毫发 0 * 10 1160 连毫毛和头发那样微细的差别也没有。形容丝毫不差。 3 毫发不差;毫发不爽;不差分毫;毫厘不爽;不差累黍。

鲍克怡, 1996

今古奇觀:

第十四卷郭挺之榜前認子陰陽畀賦了無私,李不成桃蘭不芝。是虎方能生 ... 此人忙依言到某處去找尋,果然尋著了:已是一十五歲,面貌與此人不差毫髮,因贖取回來,承了宗嗣。你道奇也不奇?這事雖奇,卻還有根有苗,想得起來,就尋回來,也只平平。還有一個 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

石點頭:

你相有子不孤,快快去找尋,自然要尋著。」此人忙依言到某處去找尋,果然尋著了,已是一十五歲,面貌與此人不差毫髮。因贖取回來,承了宗嗣。你道奇也不奇?這事雖奇,卻還有根有苗,想得起來。就尋回來,也只平平。還有一個全然絕望,忽相逢於金榜之下, ...

朔雪寒, 2014

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

且取佩劍授曹彬道:「卿將此劍去,副將以下,倘有不服從命令的,卿以此劍斬決之。 ... 潘美等聽了太祖最後囑咐曹彬的言語,無不失色,相誡同守軍律。明日 ... 至是樊若水請試船,先試於石牌口,乃移至採石磯,三日而成浮樑,果如先前樊若水所進圖說,不差毫髮。

李逸侯, 2015

這時代的信息-士師記: - 第 174 页

的,能用機弦甩石打人,毫髮不差。 20:17 便雅憫人之外,點出以色列人拿刀的,共有四十萬,都是戰士。在上次便雅憫人不理會的情況下,這次以色列人又藉重兵,迫使他們屈服在以色列人所共有的世界道德觀下。以色列眾支派打發人去,問便雅憫支派的各家 ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

賽紅絲: 中國古典浪漫輕小說

若說才情走了,與兄痛飲,盡情作差人,便可拿他回來。 ... 白孝立看了,不覺欣然道:「依常兄這等說來,這一對是定然要對出了。 ... 見田字中間,是個十字:卑字分開,恰似十田二字,正與「大一人,不如天一大」相對,不差毫髮,滿心歡喜道:「白兄此對,精工極矣。

魏武揮鞭, 2015

好逑傳:

就是能移我回去,若無水小姐這樣真心烈性,義骨俠腸,出於情,入於禮,鮮不隨入邪淫!就是我臨出門,因他叔叔一言不合,竟不別而行。在他人必定惱了,他偏打點盤纏,殷勤相贈。若預算明白,不差毫髮者,真要算做當今第一個奇女子也。我想古來稱美婦人,至於 ...

朔雪寒, 2014

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

就是能移我回去,若無水小姐這樣真心烈性,義骨俠腸,出於情,入於禮義,豈不隨入邪淫?就是我臨出門,因他叔叔一言不合,竟不別而行,在他人必定惱了,他偏打點盤纏,慇勤相贈。若算明白不差毫髮者,真要算做當今第一個女子也。我想古來稱美婦人,至於 ...

胡三元, 2015

快心編傳奇三集:

摹擬此等蠢婦人情形,不差毫髮。鄧氏是有氣脹病的人,怎禁那氣話在耳朵裡刮進刮出?想之大惱,在床大叫數聲「氣殺我也!」翠翹連忙安慰,早已不省人事。翠翹號啕痛哭,踴身跳躍,暈倒在地。裘能妻子急來扶救。看老主母,已直挺在床。正是:殺命從來有四因, ...

天花才子, 2014

魔山 - 第 244 页

你觉得是不是跟实际的你惟妙惟肖,不差毫发呢,如我所希望? ” “只是比起贝伦斯拍的 ... 这只是偶然现象,不会有什么后果,很快就会过去了。” “不,克拉芙迪娅,你知道得很清楚,你的话不可能是真的,你所讲的缺少内在的说服力,我完全肯定。我体温偏高,心脏 ...

（德）托马斯·曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«不差毫发»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不差毫发という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

神機妙算！李淳風預言日蝕星辰(圖)

曰：“如有不蚀，臣请死之。”及期，帝候于庭，谓淳风曰：“吾放汝与妻子别之。”对曰：“尚早。”刻日指影于壁：“至此则蚀。”如言而蚀。不差毫发。太史与张率同侍帝，更有暴风 ... «New San Cai, 7月 15»

《图兰朵》恢弘壮观么红深情放歌鸟巢(组图)

... 选为中国演出的最佳人选。她堪称不折不扣的女高音天后，她那经过高度锻炼的音色，精确的技巧，过人的记忆力与不差毫发的音准，是她穿梭于世界乐坛的法宝。 «新浪网, 10月 09»

田东江：科学昌明令日全食政治祛魅

古人不知道日全食发生的原理，把日食看作一种超自然现象，看作某些即将降临的灾难的先兆。科学昌明 ... 李淳风说别急，没到时候罢了，结果“如言而蚀，不差毫发”。 «新浪网, 7月 09»

幺红唱流行歌曲也出彩“花腔”笑傲乐坛(图)

但只要听过她演唱的人，无不对她那过人的音色、精确的技巧与不差毫发的音准留下深刻印象，而她最足以笑傲整个中国乐坛的“杀手锏”，则是那无人匹敌的漂亮“花腔” ... «新浪网, 6月 09»