"不顾前后"辞典での中国語の意味

中国語で不顾前后の発音

不	顾	前	后
bù	gù	qián	hòu

中国語で不顾前后はどんな意味ですか？

中国語辞典での不顾前后の定義

それにかかわらず、類推はない。 「紅い邸宅の夢」、1つか2つの背中：「言葉は何も言わないでください：元の東方リーガル、それは十年以上の実践に触れる、不滅はありません。

不顾前后 比喻毫无顾忌。《红楼梦》一二○回：“不是说句不顾前后的话：当初东府里太爷，倒是修炼了十几年，也没有成仙。这佛是更难成。”

不顾前后の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不顾前后を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不顾前后の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不顾前后»という単語です。

• 中国語: 不顾前后
• 中国語翻訳家 - スペイン語: independientemente de la parte delantera y trasera
• 中国語翻訳家 - 英語: Regardless of the front and rear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भले ही आगे और पीछे की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بغض النظر عن الأمامي والخلفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Независимо от того, передний и задний
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: independentemente de a parte dianteira e traseira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আগে ও পরে তথাপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Indépendamment de l´ avant et l´arrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak kira sebelum dan selepas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unabhängig von den vorderen und hinteren
• 中国語翻訳家 - 日本語: かかわらず、フロントとリアの
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 관계없이 전면과 후면 의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Preduli saka sadurunge lan sawise
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bất kể phía trước và phía sau
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருட்படுத்தாமல் முன் மற்றும் பின் இன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: याची पर्वा न आधी आणि नंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne olursa olsun, öncesi ve sonrası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: indipendentemente dalla parte anteriore e posteriore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezależnie od tego, z przodu iz tyłu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незалежно від того , передній і задній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: indiferent de față și din spate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξάρτητα από το εμπρός και πίσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeag van die voorste en agterste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oberoende av den främre och bakre
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uavhengig av den fremre og bakre

«不顾前后»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不顾前后の使いかたを見つけましょう。不顾前后に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註

故云「破家亡身,不顧前後」。「前後」者,前因後果。又《會疏》曰:「前不顧是非,後不顧識嫌· ,亦前不顧明哲昭察,後不顧鬼神冥記· ,或亦前不顧過業,後不顧來報。」但求爭勝,不惜兩敗俱傷。只圖快意,不畏當來菲報。一切不顧,廣行諸惡。經」睛志愚療。欲自厚己。

夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

... 問以本分事接人問從上至今即心是佛不即心還許學人啇量也無師云即心且置啇量箇什麼問古鏡不磨還照也無師云前生是因令 ... 問趙州說什麼法便向伊道和尚來時不交傳語上座若要知趙州事但自去問取問不顧前後時如何師云不顧前後且置你問阿誰。

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

佛說大乘無量壽荘嚴淸淨平等覺經解

黃念祖 濁世悉苦第三十五六究切不顧,廣行諸惡。不顧過業,後不顧來報。」但求爭勝,不惜兩敗俱傷。只圖快意,不畏當來罪報。一疏^曰, ,「前不顧是非,後不顧譏嫌, ,亦前不顧明哲昭察,後不顧鬼神冥記, ,或亦前破人亡,一切不顧。故云「破家亡身,不顧前後」。

黃念祖, 1993

凈土宗大典 - 第 3 卷 - 第 272 页

林明珂, 申国美 五三〇 「富有慳惜」下表怪吝過。或人富有,但慳惜成性,「不肯施與」。施與勝,不惜兩敗俱傷;只圜快意,不畏當來罪報。一切不顧,故廣行諸惡。前不顧明哲昭察,後不顧鬼祌冥記;或亦前不顧過業,後不顧來報。」但求爭」。「前後」者,前因後果,又〈〈 ...

林明珂, ‎申国美, 1994

韓中常用語詞典 - 第 192 页

뚜 로다 3 뚜로 익다 뚜름 쓰다 곤란 을 ~成熟,熟透熟,成熟冒著,不顧不顧危險冒著困難膝蓋,膝頭跪下群勉強;無理;過分無名,默默無間無謀,冒失,魯莽蠻橫,無法無天莽撞,不顧前後武士卒安,無事無償無常無色丟臉,無顏怕,害怕無線無線控制,遙控可怕,嚇人, ...

五南韓語編輯小組編著, 2012

书斋的盛宴 - 第 58 页

你毫不顾念到我吗? ” “我们要好了的朋友谈天,常有一时想到,不顾前后的话。很多的毫没意思。不过,等如你方才对我的态度,很使我想到这两条路上去。你自己想想,我不过一句平常的话,你就看作霹雳在你的心里响一般厉害,好似我是一个堕落的恶棍,你是 ...

魏邦良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

鬼作家:

要是全体示威群众同时向前冲,这只结婚大蛋糕可能给攻克。但是我觉得这不大可能,鉴于这种情况,我真的能够这样毫不含糊地自投法律的虎口?有十几个不顾前后的胆大小伙子这么做了。我看见卡门爬上了围篱,结果落入了一个警察的怀抱,便狠狠地咬 ...

菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015

跟曹操学做事手腕　跟刘备学用人心计:

成得臣不顾前后地直追上去,正中了晋军的埋伏。晋军的中军精锐,猛冲过来,把成得臣的军队拦腰切断。原来假装败退的晋军又回过头来,前后夹击,把楚军杀得七零八落。这时候,晋文公又发出命令,让将士们只要把楚军赶跑就是了,不要再追杀。成得臣由此 ...

周晓柏, 2014

女開科傳:

況情不可極,樂不可縱,何可不顧前後,恣其所為。到此客旅生愁,寒蟬泣露,尚不知前路去向,料應與故鄉永別,此苦豈可盡言?因摘詠鍾景陵之詩道:十載形魂凡屢定,一舟情事不堪終。別經覆雨驚濤後,見在清風朗月中。然雖如此,要曉得麗卿、梁、張二公原不曾 ...

朔雪寒, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 500 页

李纨竭力的解说:“总是宝兄弟见四妹妹修行,他想来是痛极了,不顾前后的疯话,这也作不得准。独有紫鹃的事情,准不准,好叫他起来。”王夫人道:“什么依不依?横竖一个人的主意定了,那也是扭不过来的!可是宝玉说的,也是一定的了!”紫鹃听了磕头。惜春又谢 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

用語«不顾前后»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不顾前后という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

程序化购买新技术允许品牌绕过代理机构

其他品牌已经开始向他们自己的程序化平台投资，广告技术高管表示。360i董事长Jared Belsky已经发现少数品牌客户不顾前后的扎入节目程序化购买中“许多人在 ... «梅花网资讯频道, 6月 14»