アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"不加思索"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で不加思索の発音

jiāsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で不加思索はどんな意味ですか?

中国語辞典で«不加思索»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での不加思索の定義

思考せずに考える:探検する。 思う必要はありません。 すぐに話をするように説明する 不加思索 思索:思考探求。用不着想。形容说话办事敏捷迅速

中国語辞典で«不加思索»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不加思索のように始まる中国語の単語

即不离
济事
计利害
计其数
记前仇
不加
假雕琢
假思索
稼不穑
间不界
检点

不加思索のように終わる中国語の単語

不假思索
便
奔车朽
布基纳法
思索
暗中摸
百岁
绊脚
绊马

中国語の同義語辞典にある不加思索の類義語と反意語

同義語

«不加思索»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

不加思索の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語不加思索を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不加思索の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不加思索»という単語です。

中国語

不加思索
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Sin pensarlo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Without thinking
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोच के बिना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

من دون تفكير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Недолго думая,
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sem pensar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা ছাড়া
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

sans réfléchir
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

tanpa berfikir
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

ohne zu denken,
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

何も考えずに
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

생각하지 않고
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tanpa mikir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Nếu không có suy nghĩ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சிந்திக்காமல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विचार न करता
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

düşünmeden
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

senza pensare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

bez myślenia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

недовго думаючи,
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fără să mă gândesc
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς να σκεφτόμαστε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sonder om te dink
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

utan att tänka
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

uten å tenke
5百万人のスピーカー

不加思索の使用傾向

傾向

用語«不加思索»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«不加思索»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、不加思索に関するニュースでの使用例

例え

«不加思索»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不加思索の使いかたを見つけましょう。不加思索に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
近代汉语词汇论稿 - 第 384 页
对两位朱先生的说法,笔者不敢苟同。朱兆功先生査了《现代汉语词典》《现代汉语成语词典》《辞海》《辞源》等工具书,都未见有"不加思索" ,就断定夏衍先生的《包身工》中的"不加思索"系"不假思索"的误写,这未免武断。笔者发现上海辞书出版社的《中国成语 ...
崔山佳, 2006
2
蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 41 页
组织者宣称到场人数有 80 万人、警方则估计现场有 15 万人、 1 l、前副总统吕秀莲曾是脸书表示 181 旧次群众运动,拿麦克风的人总是激动地宜称到场人数破几万人,有人凭视觉有人凭感觉、媒体不加思索我以讹传讹.其实...点都不科学,不在场的我众也 ...
楊書育, 2014
3
企业文化要义 - 第 17 页
正如文化学家所说: "我们往往对自己的文化不加思索,视为理所当然,这是因为它早己和我们自身融为一体,无法分割了。川『有当我们拿自己与其他社会的人们相比较时,才会意识到人们在文化方面的同和异。" 0 同样,企业对自己的企业文化也往往不加 ...
罗长海, ‎林坚, 2003
4
不要讓錯別字害了你
不加思索,其原因為加與假音近,而且把本語解釋為不加以思考,因此就誤作不加思索了。警世通言‧卷二十六:學士大驚,喚華安到來,出題面試。華安不假思索,援筆立就,手捧所作呈上。他真夠義氣,像那種人人都畏懼的事情,他竟不假思索的答應對方。
蔡有秩, 2014
5
天子堂信札:
我决定给她写信,因为我不太喜欢与人作表面上的夸夸其谈,而希望有单独的心灵上交往,这个信念一形成,我简画是不加思索地完成了我有生以来的第一封信情书,确实是不加思索,爱情不需要拖省的考虑,而需要感情的流注。在那几分钟里,我激动的心情 ...
黄怀宁, 2014
6
遠流活用國語辭典
丁一八「 ˋ 口 ˊ 信士子 o T 一呔「万訓^說話前不加思索,隨口而出。指信奉佛教的在家婦女。圃善男信女。 T 一呔「〉一厂己羊勺禾 o 信史言事言實白歷史工早〉「厂弋 M 州士一口、一一一口吏巾〉/| /|口 ˊ f'|。傳送文書信件的人員。工啡沁 o 信物計三哪】 f ...
陳鐵君, 2009
7
紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 1301 页
是哼不出聲來,最後他把嘴一張,對鄭彤說:「你給我翻譯:教師騎在學生頭上,叫做『師道尊嚴』,我們正在批判哩!」鄭彤不理他,他再 ... 高雲漢不能不說話了。他走過去對那外交官說:「我們這些青年學生,有時講話是不加思索的,如果有冒犯您的地方,千萬請原諒!
溫紹賢, 2013
8
底牌-克莉絲蒂120誕辰紀念版8: Cards On The Table
梅雷迪小姐根本就不敢,她太膽小,會被嚇昏頭。但是夫人,這些 ... 我敢說一旦做了決定,你就不會再猶豫,你不是那種頭腦不清楚的女人。」洛里默夫人 ... 好吧,夫人,有一種犯罪就是這樣,出於一時衝動──天外飛來的一絲靈感,完全不加思索。謝塔納先生的 ...
阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010
9
Pass With Distinction Higher Chinese Book 3B Answers ... - 第 42 页
因为青春虽然短暂,但却是人生道路上的一个极为关键的阶段( 1 分)。在青年时期,一个人的价值观与世界观都面临巨大的冲击与转变( 1 分)。为了确认自己人生的方向,他必须审慎地思索人生的意义和生活的道路( 2 分)。若不加思索,做错了决定,将会影响/ ...
罗琼芳, 2013
10
失去了的一代 (繁體版): - 第 27 页
不加思索地回答。高雲漢笑了起來說:「如果你大學畢業後還沒有和美國打仗呢?」「那,那,」他答不出話來。過了一會,他突然想起甚麼,趕忙說:「那沒關係,我可以和你一樣,先當教師。」「如果一直打不起仗來呢?你願意當一輩子教師嗎?」「當一輩子教師?
溫紹賢, 2011

用語«不加思索»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不加思索という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
工作前10分钟成功人士都会做的事
为了完成目标,今天必须做哪些事?如果此刻的心境匆忙、不安,可能会搞砸接下来的一天;凡事跟着他人的指令走,不加思索,也可能会像陀螺一样,忙得团团转。 «大纪元, 9月 15»
2
樱桃花生苹果杏仁小心日常7大催命食物
生活中常见的食物,也是我们日常生活中离不开食物,但却因为吃法不当时刻危及 ... 如果你吃樱桃的时候不加思索的咬开了核然后留在嘴里没吐出来,你很可能就吞下 ... «人民网, 9月 15»
3
【乾坤大挪移】吴宽之命理解密:回望少年失魂路
他炯炯有神的眼睛看着我,不加思索地反馈:“是的。最严重的 ... 他转而有思,继续问我:“几十年来,我一直搞不懂,为什么我少年时每次自杀都不成功的原因是什么?”. «搜狐, 8月 15»
4
美国男子救宠物跳入热水泉全身50%烫伤
麦考密克先生听到狗的惨叫后,不加思索就跳进温泉,希望救出狗儿。他成功救出 ... 他不得不自己走出温泉区,来到最近的营地,才能呼叫直升机救护送医。 麦考密克 ... «大纪元, 8月 15»
5
股市暴跌如何是好?莫恐慌,慎选股
惊慌失措后的第一个本能反应——不加思索地抛售一切——几乎永远都是一个错误,但应对一轮令人恶心的股市暴跌的办法并不是只有一种。 走势蹒跚的股市提供了 ... «福布斯中国, 8月 15»
6
博尔特再次征服鸟巢直言延续传奇不允许失败
一位金发女记者问道,博尔特不加思索地回答:“因为我想要赢啊!” 这名牙买加 ... 因此,我从来不会怀疑自己,因为自我怀疑会导致失败,那不是我。我要延续传奇,就 ... «新浪网, 8月 15»
7
网友排队跟帖:看见评论我就放心了这是几个意思?
大家在网络上的评论、谩骂,大都是自我的,可以不加理性分析的,可以不负责任的,因此,一旦有不同观点,立即火冒三丈;而各种“粉”,却同样是不加思索的应声附和 ... «华龙网, 8月 15»
8
香港观察:建制派“虾碌”闹剧给北京添烦恼
林健锋叶国谦附和而号召离开,建制派议员纷纷离场,没有人说不,在距离按钮十多秒之际,建制派议员见友好或同党拉队,不加思索的跟从。叶刘淑仪承认自己跟 ... «BBC 中文网, 6月 15»
9
美国娃独立思考判断启示中国父母该咋做
发展独立思考和独立判断的一般能力,应当始终放在首位,而不应当把获得专业知识放在首位。 ... 当孩子遇上困难时,父母常常不加思索就帮孩子把困难解决了。 «新浪网, 6月 15»
10
中国军队亮相红场不只是捧场:增强中国对日攻势
作者在文末自设一问:“有时候会觉得很纳闷,为什么会凭借一些未经审视的历史事实,对邻国做出不加思索的判断呢?而如果是下意识地觉得邻国越弱越好,我觉得 ... «新浪网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 不加思索 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-jia-si-suo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう