"不期而会"辞典での中国語の意味

中国語で不期而会の発音

不	期	而	会
bù	qī	ér	huì

中国語で不期而会はどんな意味ですか？

中国語辞典での不期而会の定義

予期しない、期間：日付を記入する。 合意なしに誤って遭遇するか、自動的に集まります

不期而会 期：约会。未经约定而意外地遇见或自动聚集

不期而会の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不期而会を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不期而会の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不期而会»という単語です。

• 中国語: 不期而会
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Voluntad inesperado
• 中国語翻訳家 - 英語: Unexpected will
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अप्रत्याशित इच्छा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرادة غير متوقع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неожиданный воля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vontade inesperada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অপ্রত্যাশিত হবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Volonté inattendue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan menjadi yang tidak dijangka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unerwartete Willen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 予期しない意志
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예기치 않은 의지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bakal ora dikarepke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ý chí bất ngờ
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்பாராத இருக்கும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अनपेक्षित होईल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Beklenmeyen olacak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Volontà Inaspettato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nieoczekiwany wola
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Несподіваний воля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Voința neașteptat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απροσδόκητη βούληση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Onverwagte wil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oväntad vilja
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Uventet vilje

«不期而会»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不期而会の使いかたを見つけましょう。不期而会に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

阮校:「案通志堂本^『絜』誤『挈』,此「挈」,閩、監、毛本同。「『挈』本又作『紫」。「故貶也」,閩、監、毛本同,石經作「故貶之也」。莊二年, ^ ^作「二」,據改。「二」原作「三」,按公子慶父帥師伐於餘丘,事在較長。「不期而會遇」,按八年傳作「不期而會曰遇」,義月,謹之也。

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

销售回款博弈术:

这样催款人便会很轻松地达到索要债务的目的。另外 ... 因此催款人在采用请进来的策略时,务必友好地以“前来参加联谊会、讨论会、交易会”等名义邀请债务人。而 ... (2)不期而遇催收为了躲避债务纠缠,许多债务人经常在外“出差”,致使催款人很难找到他。

伏建全, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 97 页

【疏】「^ 858 二章,章六句」至「會焉」。 0 焉。「不期而會」,謂不相與期而自俱會。〇蔓音流,民窮於兵革,男女失時,思不期而會 8 ^ 5 ,思遇時也。君之澤不下三七四 一章,章六句。以荼飛行無常,與上章相類爲義也。言綦巾茹蘧,則非盡喪服,不得爲「其色如荼」,故易 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

近日来,不期而会重欢宴。向尊前,闲暇里,敛着眉儿长叹。惹起旧愁无限。盈盈泪眼,漫向我耳边,作万般幽怨。奈你自家心下,有事难见。待信真笛,恁别无萦绊。不免收心,共伊长远。这是柳永早年在汴京过着偎红倚翠的放浪生活时写的一首中调词。词中写他 ...

盛庆斌, 2015

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 705 页

王禮卿 ―705 ― 野有蔓草仄九^。會,申述思遇時之事,殊乏明證,說詳下文。魯韓文義悉同。俱明遇賢之指,與乇首序合,蓋詩之本義也。齊家當無異禮卿案:毛首序以此爲思遇時之詩,思遇時者、言思遇之以適時願,亦即思遇賢之義。後序以男女失時,思不期而【 ...

王禮卿, 2009

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

郤克至魯修聘,禮畢,辭欲往齊,魯宣公亦當聘齊之期,乃使上卿季孫行父,同郤克一齊啓行。方及齊郊,只見衛上卿孫良夫、曹大夫公子首,也爲聘齊來到。四人相見,各道來由,不期而會,足見同志了。四位大夫下了客館,次日朝見,各致主君之意。禮畢,齊頃公看見 ...

馮夢龍, 2015

花影集:

武王弔民,諸侯不期而會者八百,非求之也,天與之也。德敷則人歸,人歸則天與。根既固而本必大,源已深而流自遠矣。享世八百,豈不宜哉!漢有天下也因秦滅六國,怨結九服。漢祖將順群仇共雪眾恥。雖有霸羽並驅,能聽董老一言而得鹿,為民除暴,代世洗冤。

朔雪寒, 2014

女儿不懂妈妈要说:

这诸多的问题都随着青春期的来临与女孩不期而遇,让女孩们困惑着、期盼着,也惊喜着。当青春悄然而至女儿不懂小小有了新发现,她发现班上有些女生的身体有了明显的变化。比如:有的女生身材 ... 我的身体会不会跟她们有什么不一样呢?我该不会是有 ...

冯美华 唐箐, 2014

夏商野史:

白魚入於王舟,此天命歸周之兆。火赤者,周家正色,火鳥覆於王屋,亦周室當興之兆也。」武王大喜。時諸侯聞西伯伐商,皆發兵至,不期而會於孟津。武王停駕伺候,不期數日,陸續而至者八百餘國,皆獻玉帛而告於武王曰:「商德滋昏,侯伯合宜征之,以救下民。

鍾惺伯, 2015

创业有道

它非常适用于这种拖欠欠款的情形——债务人不能按合同约定的期限还债,他们一般不会害怕与催款人见面,不会躲避催款人,甚至有的还会主动拜会催款人, ... 不期而遇的场合很多,比如在火车、轮船、飞机等交通工具上,或者在一些公众场所、社交场合。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013