"逋逃薮"辞典での中国語の意味

中国語で逋逃薮の発音

逋	逃	薮
bū	táo	sǒu

中国語で逋逃薮はどんな意味ですか？

中国語辞典での逋逃薮の定義

逃亡ぶりを逃げるために薮を脱出する。 言語帳 "の本。 ウー・チェン "："今王様がいない王... ...世界のために祈る。

逋逃薮 藏纳逃亡者的地方。语本《书．武成》:"今商王受无道……为天下逋逃主p萃渊薮。"

逋逃薮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の逋逃薮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逋逃薮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逋逃薮»という単語です。

• 中国語: 逋逃薮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tau Fugitivos
• 中国語翻訳家 - 英語: Fugitive Tau
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भगोड़ा ताउ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تاو الهارب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Беглец Тау
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Tau Fugitive
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিউজিটিভ টাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: Tau fugitive
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tau Fugitive
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fugitive Tau
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逃亡者タウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도망자 타우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tau fugitive
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tàu Fugitive
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஃப்யூஜிடிவ் தவ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पळून गेलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaçak Tau
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tau Fugitive
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ścigany Tau
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втікач Тау
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tau Fugitive
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φυγόδικος Ταού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voortvlugtige Tau
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fugitive Tau
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fugitive Tau

«逋逃薮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逋逃薮の使いかたを見つけましょう。逋逃薮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

里乘: 蘭苕館外史

... 所交綠林錦帆之徒,暮夜猶與往來,遇大腹賈挾重資,必邀褚同獵取之,褚亦自鳴得意,樂與從事。一時童謠有云:「君勿行郊藪,陸有攔路虎。 ... 知已中彈。詰旦,覆命歷城令,謂大盜斯得。令問:「盜何在?」曰:「在臬署。」令叱曰:「汝囈語耶!焉有臬署而為逋逃藪者!

許奉恩, 2014

冷眼觀:

豈有堂堂臬署而可為逋逃藪耶?』他聽了,不辯而退。「候至夜晚,即換了一身夜行的衣靠,伏在臬署近處人家天溝內,悄悄伺察。不意剛至三更時分,忽從臬台上房裡飛出一個人來,如敗葉飄風,如饑鷹逐影,瞬臬間已失所在。約莫有兩小時的光景,只見那人仍由原 ...

王浚卿, ‎八寶王郎, ‎王濬卿, 2015

思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 17 页

於是以歐洲為逋逃藪,悍然倡議改立民主。一欲將中土開闢,自沿海以達衛藏,俾得通商。一欲各省都會設電綫建鐵路,天下同軌,俾無阻隘。甚至謂中國人心携貳,以本朝非中國血脈。(原註:見香港《循環報》西六月二十號檀香山西字報)作奸犯科,公然昌言之, ...

王爾敏, 2011

荛圃藏书题识 - 第 619 页

余恐其乱真,亟索故本录之。又余见王越石舟中《倪云林集》一册,堪与此配食,然越石遍索吴中臢迹,增改不已,岂不谬哉。大率今世逋逃薮数端,而米倪居二。不能字者以米为逋逃薮,强申縮其笔以为 董之家目中无珠,口中无 奇。不能画者以倪为逋逃薮,聊点染 ...

黄丕烈, 1999

Bolun shi xue ji - 第 192 页

蓝氏 00 )夷惧为天下逋逃薮,爱集乡人,更训典,严条约,日出数十人要于路以覘客。"凡有圣贤豪杰,孝子忠臣,高人义士辱亲敝乡,迎之致敬,无敢失礼。其为贱隶鄙夫,亟扑杀之里门之外。至于富贵庸人,亡命至此,亟遣之去,无辱唇齿。" 01 )自是之后,游者日以众, ...

雷海宗, 2002

缪荃孙研究/文史哲研究丛刊 - 第 232 页

大率今世逋逃薮数端,而米、倪居二。不能字者,以米为逋逃薮,强申缩其笔以为奇。不能画者,以倪为逋逃薮,聊点染其笔以为趣。其祸皆始于骨董之家,目中无珠,口中有舌,自欺欺人,败膏粱子弟,不足惜也。今后无复知古人之真妙,斯叹恨无穷,余因跋此集,率连 ...

杨洪升, 2008

醫醫醫:

方今吾國醫界,皆為讀書不成、他業不就者之逋逃藪,道其所道,既非黃歧之道,更非吾所謂一貫之道。其自待菲薄,絕無精妙高明者,原不足怪,而其腐敗不堪,庸惡陋劣之病,又實對待於醫者,苟且輕賤之心有以中之,雖亦由於醫者之自取戾,然醫者之病已自深入, ...

孟今氏, 2015

陈天尺剧作研究

... 荇好个逋逃薮,且放他摆尾摇头。他得这余生良非偶。天然邂逅,免却釜中游。 (丑接鱼介)大夫不但信及豚鱼,而且泽加鳞介。鱼呵,鱼呵,你好福气也呵!呀,大夫,这鱼若交与别个,便有点靠不住。既交与俺校人,就是千稳万当了。况且那口大池,本来是俺看管, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国内名人传记丛书（套装共6册）:

招亡纳叛,作逋逃薮”。 十、赵尔巽、张锡銮、段有恒(段芝贵之父,张作霖当胡匪接受招安时的保证人),是张作霖的干爸爸,他曾先后背叛,孟恩远、冯德麟、段芝贵是他的八拜金兰之交,他百计驱逐,孙烈臣、汤玉麟跟他起于贫贱,他加以猜疑。暗使耿玉田诱致蒙 ...

池昕鸿, 2015

清代地方城市景观的重建与变迁

由于成都满城自成天地,“城内尽属旗籍,县官威令,率多不闬阂,遂为奸盗逋逃薮,清末始稍融化。旗兵讼狱,设有理事同知讯判”。道光年间,成都旗营兵有为盗者,照章应先销旗档旗籍,而后加刑。华阳县知县张济,在报案公文中没有按制注明盗犯旗籍,仅在其 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

用語«逋逃薮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逋逃薮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王学泰：顾准认为古代中国根本没有权利一说

它逐渐成为商人和手工业作坊主的天下，并且吸收大量不堪忍受皇权专制主剥削压迫而逃亡的农奴，从而使城市成为农奴的逋逃薮。城市虽然没有完全摆脱王权或封建 ... «凤凰网, 9月 15»

解剖“全能神”：地方教会的诞生

莠民以教士为逋逃薮，教士以莠民为羽翼”（丁日昌：《抚吴奏稿》），不仅插手官民纷争，甚至在土地兼并中扮演角色。新教传教士因数量较少，往往定居于通商口岸和沿海 ... «凤凰网, 6月 14»

民国最小妓女照片年仅十岁

这班失业的妓女，除远走北方天津，营口，青岛，沈阳诸地外，大概以上海为逋逃薮。看上海马路上野鸡，比前两年更多，这就是硬凭实据。 2 自1927年首都南迁，上海 ... «中网资讯中心, 11月 13»

东土佛教与王维诗风

然而，这不过是王维精神、灵魂的逋逃薮，这里的“自在”“自由”属于诗，精神、灵魂对“世累”、“时累”的摆脱，使诗人靠近走进了自然。“飒飒松上雨，潺潺石上流，静言深溪 ... «新浪网, 11月 13»

1934年的豁蒙楼重阳登高百人诗会(组图)

... 着，这让爱好旧体诗词的人士大为感动，吴宓在《空轩诗话》中感叹：《采风录》是“中国旧体诗之最后的逋逃薮（意为藏身之地）”。而曹经沅则被誉为“诗界之唯一功臣”。 «网易, 10月 13»

学者评《民主的奇迹》：满满正能量国人解毒剂

... 读者眼中，马歇尔大法官维护司法审查权的丰功伟绩是民主宪政的胜利；但在当时党派政治家眼中，这简直是联邦党反民主势力利用司法权的非民主性为逋逃薮。 «搜狐, 9月 13»

郭沫若的“革命文学”理论探析

... 能有存在的价值，而合乎社会进化的文学方能为活的文学，进步的文学”34。1928年他再一次强调：“文艺是生活战斗的表现，决不是taugenichts怠惰者的逋逃薮呀！ «光明网, 4月 11»