アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"逋亡"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で逋亡の発音

wáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で逋亡はどんな意味ですか?

中国語辞典で«逋亡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での逋亡の定義

死1.エスケープ。 2.逃げる人々を指す。 逋亡 1.逃亡。 2.指逃亡的人。

中国語辞典で«逋亡»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

逋亡と韻を踏む中国語の単語


兵败将亡
bing bai jiang wang
出亡
chu wang
出死断亡
chu si duan wang
垂亡
chui wang
奔亡
ben wang
存亡
cun wang
得亡
de wang
悼亡
dao wang
惨亡
can wang
播亡
bo wang
昌亡
chang wang
暴亡
bao wang
残亡
can wang
猖亡
chang wang
窜亡
cuan wang
败亡
bai wang
迸亡
beng wang
道亡
dao wang
除亡
chu wang
雕亡
diao wang

逋亡のように始まる中国語の単語

逃之臣
逃之薮
逃薮

逋亡のように終わる中国語の単語

共存
刚克消
国家兴
国破家
多藏厚
归忌往
继绝存

中国語の同義語辞典にある逋亡の類義語と反意語

同義語

«逋亡»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

逋亡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語逋亡を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への逋亡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«逋亡»という単語です。

中国語

逋亡
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Huid
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Flee
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भाग जाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الفرار
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

бежать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fugir
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ভাগা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

fuir
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

melarikan diri
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

fliehen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

逃れます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

도망
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Padha ngedohana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trốn
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

தப்பியோட
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

मृत्यू
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kaçmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

fuggire
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

uciec
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бігти
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Fugiți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Φύγετε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vlug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fly
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

flykte
5百万人のスピーカー

逋亡の使用傾向

傾向

用語«逋亡»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«逋亡»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、逋亡に関するニュースでの使用例

例え

«逋亡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から逋亡の使いかたを見つけましょう。逋亡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
帝制时代的中国法 - 第 102 页
晋书高阳王睦传: "冀州刺史杜友奏睦招诱逋亡,不宜君国"。逋亡二字已入奏章,可证确为当时熟语。对祝文的这条理由,我的疑问是:一, 1 .魏晋律早已散佚,目前所能得知的仅是偶见于个别史籍中记载的只鳞片爪,那么,既然现在看不到魏晋律全貌,也就无法 ...
张建国, 1999
2
Yuzhi Kangxi zidian
又寵籠女子出嫁也來僵龐邯歷切櫫顫韻謫汀哩切瑩 H 的與嫻同儔犬雅天倖殷痼僮殷逋般之媧胴牠一腮糟旦扷通)子南〝面」耐立又逋 L 上止牠靦隧彗痼士二渤乂痼嗑正一贖也甩楹渲哭 ... Tn 汕一`鬧閫誼捕橢叼逋刷漠王霸錕軍嗎吥逋亡圃悟屾少洸哆不.
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
3
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 49 页
惠公死之明年,文公圉以十七年質于秦,二十二年逃歸,是六年乃逋也。耳。夫謂妻爲家,棄其家謂棄其妻,故爲懷赢也。子義曰:桓十八年傳曰:「女有家,男有室。」室家通言四三八 〇逋,補吾反。【疏】注「逋亡」至「懷赢」。〇正國,而弃其家,,也。家,謂子圉婦 0 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 86 页
自責不能綏近以及遠。之。民不静,亦惟在王宫邦君室。言四國不 卷第十三國上下無不反曰:「征伐四國爲大難。」敍其情以戒君,越庶士御事,罔不反曰:『艱大,汝衆伐殷逋亡之臣。謂禄父。〇逋,布吾反。爾庶邦惟以爾庶邦,于伐殷逋播臣。』用汝衆國,往士御治事 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
宋紀三至唐紀二十六 司馬光 朔雪寒. 不利。今天時旣從,復云人事未備,如僕射之言,是終無征伐之期也。寇戎咫尺,異日將為社稷之憂,朕何敢自安!若秋行不捷,諸君當盡付司寇,不可不盡懷也。」魏主以有罪徙邊者多逋亡,乃制一人逋亡,闔門充役。光州刺史博 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
Chongding Guangyu ji
匐蔔‵三一瑀 L I\'》:口:一冊促(\H '鵠吋>基叢黨醫圭屢申劃、愚尸一舫 1 髒 4 頡守亡口謚/_′′、′‵k ]【「厂"聶崖音二. ... 〈吏」 ˊ 「有一呈\「譽 ˊ 〝′′軍}孖曰當 i 逋亡帥王娛葉相剔段'三星灝貯室量絢見一衣成如正置蹣春貢儋唰日禹叟物式是寰以幔兀 ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824
7
Peiwen yunfu
岫鏵逋亡醫』卦疇曾一奈 + `二一一‵ r 一噩坤田卅胄差一哥盡言甲(宴二一一`、|詳璀一‵ `糕,二【: ˉ '一立兵宋起扭直重在則山側...亡洧雨五山震景『若不願狀蚓〝健石在一瞄則拳在、二′量小萱得囚若腰靠亡鵑目鄞石剛叉雲拔衢一聲卜:I:、)黨二崙巨芒 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 903 页
1 豪商^利方論奏未見報爲恨一^不及家事他寡欲門無餽餉淮南之人樣,珏巳殁叩闕下颇立碑刻其遺愛云見唐書^獨孤及字至之何南恪陽人天寶末^遨来高第代宗聯爲舒州剌史歲饑享發倉粟廉資鄰郡逋亡什四以 11 ^ ^箭人獨安見唐骞^名宦 I :;胡琳字俩 ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
9
Sichuan tong zhi - 第 16 卷
一 ˊ【'粗逗祥卡吉占^ _ 一一亡 l {巨‵N \‵=' (晝軍、尹'触陬見家菱瀉 ˉ 劃盒不作象者聖率親差羊量:『溝說書元暑既人多不二是一丁妦馴年辨刀之附復奶琴~二邦位春同盡本會言作〝圭甲義王論悟真必一 ˊf 〝′患、一′ '〝六思辯股玨於失乃槓嘗古‵ ...
Fangcan Yang (Qing), 1815
10
中國中古政治的探索 - 第 252 页
... 雜律雜律 11 雜律雜律雜律 11 雜律雜律 12 雜犯 19 雜律 10 捕法 4 捕律捕律捕律 8 捕律|捕律討捕 8 捕亡捕断 9 逃捕 10 捕亡律 11 囚法 3 囚律囚律断獄 10 斷獄断獄断獄 10 断獄断獄 25 断獄律 12 劫掠毀亡毀亡"毀亡毀亡毀亡 14 毀亡毀亡 10 毀亡 ...
高明士, 2007

用語«逋亡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から逋亡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
东吴诸葛家族:权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸
恪曰:“不敢欺陛下,小国之有君,不如诸夏之亡,是以胜也。” 孙权以诸葛瑾、诸葛亮之相貌、 ..... 逋亡宿恶,咸共逃窜,山出铜铁,自铸甲兵。俗好武习战,高尚气力,… «中华网, 12月 14»
2
1911年10月30日:清王朝的最后时刻
虽或逋亡海外,放言肆论,不无微瑕,究因热心政治,以致逾越范围,其情不无可原。兹特明白宣示,特沛恩纶,与民更始,所有戊戌以来,因政变获咎,与先后因犯政治 ... «新浪网, 10月 13»
3
清王朝的最后时刻
虽或逋亡海外,放言肆论,不无微瑕,究因热心政治,以致逾越范围,其情不无可原。兹特明白宣示,特沛恩纶,与民更始,所有戊戌以来,因政变获咎,与先后因犯政治 ... «经济观察网, 10月 13»
4
“海捞瓷”的历史片断:出水芙蓉汉陶俑(组图)
据司马迁《史记·始皇本纪》记载,秦始皇统一中国后,于“始皇三十三年(公元前二一四年),发诸尝逋亡人,赘婿、贾人略取梁地,为桂林、象郡、南海,以适遣戍。”其中象 ... «中国新闻网, 7月 11»
5
黄波:清廷最后的救亡策为何失灵?
清廷下诏,谆谆教导王公大臣们,“当凛多藏厚亡之戒,效毁家纾难之忠”,然而应 ... 虽或逋亡海外,放言肆论,不无微疵,究因热心政治,以致逾越范围,其情不无可原。 «腾讯网, 4月 11»
6
杨宽:云梦秦简所反映的土地制度和农业政策
秦始皇三十三年“发诸尝逋亡人、赘婿、贾人略取陆梁地”(《史记·秦始皇本纪》),把“尝逋亡人、赘婿、贾人”作为谪发从军的对象,这和《魏奔命律》命令派遣这类身份低下的 ... «凤凰网, 1月 11»
7
秦始皇的最后十年:巩固帝国统治的武装大巡游
前214年,“发诸尝逋亡人、赘婿、贾人,略取陆梁地,为桂林、象郡、南海,以谪遣戍。西北斥逐匈奴,以为三十四县,城河上为塞。又使蒙恬渡河……。” 前213年,“谪治 ... «网易, 11月 09»
8
葛剑雄:人口与中国疆域的变迁
所以到秦始皇三十三年(前214年)才又征发“诸尝逋亡人,赘婿、贾人”,同年设置了桂林、 ... 秦亡以后和西汉初年,秦朝的新领土丧失殆尽,西南和南方全部为当地民族 ... «网易, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. 逋亡 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bu-wang-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう