"不折不扣"辞典での中国語の意味

中国語で不折不扣の発音

不	折	不	扣
bù	zhē	bù	kòu

中国語で不折不扣はどんな意味ですか？

中国語辞典での不折不扣の定義

信頼できる割引、バックル：価格から数を差し引いた商品の販売。 完璧で完全な意味を示す割引はありません。

不折不扣 折、扣：出售商品时，按定价减去的成数。没有折扣，表示完全、十足的意思。

不折不扣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不折不扣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不折不扣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不折不扣»という単語です。

• 中国語: 不折不扣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a la carta
• 中国語翻訳家 - 英語: To the letter
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पत्र के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرسالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: буквально
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para a letra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অক্ষরে অক্ষরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour la lettre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kepada surat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf das Schreiben
• 中国語翻訳家 - 日本語: 文字に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문자 그대로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo huruf
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để thư
• 中国語翻訳家 - タミル語: எல்லைக்கு வெளியே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पत्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: harfi harfine
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per la lettera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do listu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: буквально
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: la scrisoarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο γράμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tot op die letter
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skrivelsen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: til brevet

«不折不扣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不折不扣の使いかたを見つけましょう。不折不扣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

责任第一：优秀员工必备的行为准则

动,没有亲力亲为的实践,没有不折不扣地执行,就没有从0到1的转换和质的飞跃。没有服从,就没有执行!良好的服从精神是确保不折不扣、有效执行的前提。那么,服从精神是什么?就是对上级下达的指令和任务欣然接受,毫无怨言,全力以赴地贯彻执行;就是 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

先生,按您讲那些,回到鲁国,我要禀明定公,要他彻底全面、不折不扣地恢复周礼,把鲁国治得人人懂礼义,个个知廉耻,上尊老,下爱幼,长幼有序,家家和睦,朋友有信,忠诚待人,买卖公平,商贾无欺,夜不闭户,路不拾遗。进而达到修身齐家,治国安邦天下平。

蔡景仙, 2013

穆斯林的信仰: 六大信仰总纲详解及“万物非主，唯有真主”的意思

成为比这个星球上其他被造物还低贱的被造物,动物也吃喝玩乐,但在后世,不会像人类一样受到清算,安拉的确说:【不信道的人们,在今世的享受,是像畜牲一样饮食, ... 功修之要素:安拉所命令的功修由重要的两点组成第一:对安拉的谦卑和害怕不折不扣。

Fahd Salem Bahammam, 2015

新穆斯林指南: 新穆斯林在日常生活中方方面面所遇到的一些重要律例问题的浅显明白的说明

成为比这个星球上其他被造物还低贱的被造物,动物也吃喝玩乐,但在后世,不会像人类一样受到清算,安拉的确说:【不信道的人们,在今世的享受,是像畜牲一样饮食, ... 功修之要素:安拉所命令的功修由重要的两点组成第一:对安拉的谦卑和害怕不折不扣。

Fahd Salem Bahammam, 2015

蒋介石选择内战:

而不诉诸武力,这样就可重建中国,获得全球的尊敬。”马歇尔的结束语是一片 ... 在场的人也不由想起他半年前一个并不恰当但又风趣的比喻。那是他送从重庆谈判 ... 你说的那样去做吗?他除了“不折不扣地百分之百地”反共外,什么事情也没有“不折不扣”过。

潘强恩 编著, 2014

朱元璋：从放牛娃到富有天下的创业启示录:

娃哈哈集团之所以能在不到二十年的时间里实现这样的跨越,原因很多,比如创业者对时机的把握、对创业项目的选择、创业者的眼光和魄力等,但是,其中最为关键的因素在于 ... 究其原因,一是没有严格的制度约束;二是没有对制度进行不折不扣的执行。

夏于全, 2015

安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事

n 工 J / J 只 w 八只/ – J 八不 H 个 1 一 J 口 J 人– r 力二~口小犬 T 丁人二 1 > <下 J 寸口 J 又八刁入 O 1U 口 11 .酸隆瞳额缝错 ... 他希望他现在就在那低酮息己遇巴諡迹链使她感到非常愉快;她遗諡蒸岛那位表哥是一低不折不扣的御士。一僵不折不扣 ...

安徒生, 2015

爱上自己的工作 - 第 109 页

良好的服从精神是确保不折不扣、有效执行的前提。服从不是盲目的,不是闭着眼睛鲁莽瞎撞,而是欣然接受命令,勇于承担责任,认真评估各种状况,找出解决方案,克服一切障碍,正确及时地完成任务。服从就是无条件地执行,就是不找任何借口,快速认真地 ...

郑一群, 2007

清風閘:

不一日工夫,寫了紙,言明每年工食銀二兩四錢,不折不扣。每節五錢,亦是不折不扣。他說:「下人若要折扣,他就不用心代你當家了。況且,窮人有限的事。」又過了一天,又尋打雜的。那一日無事,看小夥收拾廳房,搌抹等事。到中吃中飯,同奶奶談心。次日,五爺 ...

朔雪寒, 2014

藏獒精神: - 第 146 页

服从的下一步就是立即执行,不折不扣地把工作任务落实到位。藏奠一种执行力很强的动物。对于主人的命令,藏奠会不折不扣地执行。它们接到主人的命令后,总是想尽一切办法,克服一切困难,将命令执行到底。冲锋号响了,对面敌人的枪口喷着火蛇,作为 ...

程书博, 2006

用語«不折不扣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不折不扣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不折不扣推动新环保法坚实落地

宋恩华指出，要不折不扣推动新环保法坚实落地。 宋恩华一行深入到环境监测站、燃煤企业、建筑工地等，了解空气质量监测情况，企业采取的减排措施，以及贯彻落实 ... «人民网, 9月 15»

公孙明：不折不扣的偏执狂

万维网天下论坛有个公孙明，时常发表一些关于历史、时政的帖子，言辞激烈，其个人签名为“以明快简洁的语句把被颠倒了的历史再颠倒过来，还原真相给后代负责”。 «多维新闻网, 9月 15»

陕西要求各高校不折不扣贯彻国家各项资助政策

本报讯（记者冯丽）陕西省教育厅日前召开高校学生资助工作会议，要求各高校不折不扣地贯彻国家各项资助政策，确保每名学生顺利入学。 陕西省教育厅要求，从今年 ... «中国教育报, 8月 15»

河源源城区：不折不扣地完成全年目标任务

龚国平强调，源城区作为“首善之区”，要准确把握形势，抢抓发展机遇，牢牢把握发展的主动权，不折不扣地完成全年目标任务。 龚国平现场调研了河源电厂、红云加油 ... «南方网, 8月 15»

张庆伟：强化举措落实责任全力推进确保不折不扣完成既定压减任务

现在距年底只有4个多月，时间紧、任务重，各相关地区和部门要切实增强责任感和紧迫感，进一步强化举措、落实责任、全力推进，确保不折不扣完成既定压减任务。 «人民网, 8月 15»

韩正：上海将全力以赴、不折不扣完成对口支援任务

中共中央政治局委员、上海市委书记韩正昨天上午会见了全国少数民族参观团一行，代表市委、市政府和全体上海人民，对全国民族团结进步模范们来沪参观考察表示 ... «人民网, 8月 15»

不折不扣落实《巡视工作条例》精神更高标准抓好“三严三实”专题教育

本报讯（记者耿联） 8月20日下午，省委常委会举行会议，传达学习中央巡视工作领导小组贯彻落实《巡视工作条例》电视电话会议精神、中央“三严三实”专题教育座谈会 ... «新浪网, 8月 15»

不折不扣落实中央和省部署要求切实保障城市安全可持续发展

深圳特区报讯（记者甘霖）昨天下午，市长许勤率队赴南华气体、丹邦科技两家企业检查安全生产工作。许勤强调，要不折不扣地贯彻落实习近平总书记、李克强总理关于 ... «深圳特区报, 8月 15»

昆明全市“创卫” 不折不扣把问题整治到位

市委副书记、市长李文荣强调，全市上下要坚持问题导向，认真查找市容环境综合整治工作中存在的突出问题和薄弱环节，鼓足干劲，争分夺秒，不折不扣把问题整治 ... «新华网云南频道, 8月 15»

豬玀紀，失落的世界（一）：這是不折不扣的黑心商品

六月中《侏羅紀世界》（Jurassic World）上映時，我臉書動態上充滿《侏羅紀世界》文，不過我還是堅持不花自己的錢去電影院看，因為這部違背廿年來所有恐龍研究進展 ... «PanSci 泛科學, 7月 15»