"不知虚实"辞典での中国語の意味

中国語で不知虚实の発音

不	知	虚	实
bù	zhī	xū	shí

中国語で不知虚实はどんな意味ですか？

中国語辞典での不知虚实の定義

私は実際の状況を知らない：空または現実、状況。 把握していないか、仮想または実際の内部状況を参照してください。

不知虚实 虚实：或虚或实，情况。泛指不掌握或虚或实的内部情况。

不知虚实の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不知虚实を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不知虚实の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不知虚实»という単語です。

• 中国語: 不知虚实
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no sé la situación real
• 中国語翻訳家 - 英語: I do not know the actual situation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं वास्तविक स्थिति पता नहीं है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أنا لا أعرف الوضع الفعلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я не знаю реальную ситуацию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu não sei a situação real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি প্রকৃত অবস্থা জানি না
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je ne connais pas la situation réelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya tidak tahu keadaan sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich weiß nicht, die aktuelle Situation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は、実際の状況を知りません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 실제 상황 을 모르는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aku ora ngerti kahanan nyata
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi không biết tình hình thực tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையான சூழ்நிலை எனக்கு தெரியாது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी प्रत्यक्ष परिस्थिती माहित नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben gerçek durumu bilmiyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: non conosco la situazione attuale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie wiem rzeczywistej sytuacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я не знаю реальну ситуацію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nu știu situația reală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν ξέρω την πραγματική κατάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek weet nie wat die werklike situasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag vet inte den faktiska situationen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg vet ikke den faktiske situasjonen

«不知虚实»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不知虚实の使いかたを見つけましょう。不知虚实に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孙子兵学大典 - 第 4 卷 - 第 132 页

诸家注未能融贯上下文,殊穿凿失其旨也。 0 陈启天注:知战之地,知战之日,则可千里而会战者,以预知虚实也。不知战地,不知战日,则左不能救右,右不能救左,前不能救后,后不能救前, W 况远者数十里,近者数里乎?刘寅注:不知与敌会战于何地,又不知会战于 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

天人之学：唐明邦自选集:

善攻者,使敌人不知如何防守,善守者,使敌人不知如何进攻。攻守之间的虚实妙理、精微神奇,足以致敌于死命。战术中虚与实的巧妙运用,突出地表现为“形人而我无形”。用示形的措施,欺骗敌人,诱使敌人暴露其企图,自己却不露形迹,使敌人虚实难辨,如坠迷 ...

唐明邦, 2015

醉里挑灯读历史：那些厉害人物都懂的36种智慧:

匈奴不知虚实,四下溃散。就这样,双方僵持到了清晨匈奴大军准备撤退。廉范就命合手下冲进匈奴营帐。这时,天上大风呼啸而来众兵士点燃了匈奴的营帐。不仅女口此,汊军还大声喊叫。甸奴兵骤然听到汊军攻来四下慌乱而逃。廉范当即命合兵士追杀匈奴 ...

博文　编著, 2014

孙子兵法通说 - 第 88 页

《虚实篇》是《孙子兵法》的第六篇,主要讨论作战中的虚实原理,要求指战员通过各种途径和手段弄清敌我双方的虚实,以求 ... 不知虚实而用兵,则当备而反攻之,当攻而反守之,欲其不败,难也;医者不知虚实而治病,则刺非其处,久非其穴,泄非其时,补非其候,欲其 ...

邓球柏, 2008

幽默做人 智慧做事

步入政坛的肯尼迪虽然经历了很多次的演讲,并且几乎每次都能应付自如,可是不知什么原因,这一次他却异乎寻常地紧张起来,额头上淌着汗,手还有点微颤,这种 ... 诸葛亮笑着说:“你在当阳拒水断桥,是因为曹操不知虚实,他若知道虚实,你岂能占到便宜?

金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

制胜韬略: 孙子战争知行观论 - 第 190 页

所以说,不知虚实则不可能产生奇正的运用;不知奇正,虽知虚实,则不可能避实击虚以夺得战争的胜利。既认识虚实,又懂得奇正才可能真正掌握避实击虚和奇正运用之间的相互联系的重要规律。《唐李问对》中说: "以奇为正者,敌意其奇,则吾以正击之;以正 ...

陈学凯, 1992

孫子兵法: 十家註

蓋敵不識吾虛實,而吾能審敵之虛實也,吾欲攻敵也,知彼所守者為實,而所不守者為虛,吾將避其堅而攻其脆,批其亢而擣其虛。敵欲攻我也,知彼所攻者為不急,而所不攻者為要。吾將示敵之虛,而鬬吾之實。彼示形在東,而吾設備於西。是故,吾之攻也,彼不知其 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

水浒传 - 第 338 页

官军初到,不知虚实,因此中贼奸计。想此草寇,只是倚山为势,多设军马,虚张声势,一时失了地利。我等且再整练马步将士,停歇三日,养成锐气,将息战马,三日后将全部军将分作长蛇之阵,俱是步军杀将去。此阵如长山之蛇,击首则尾应,击尾则首应,击中则首尾 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三把金鑰保健康：表裡、虛實、寒熱:

習慣好,身體才會好:現代人不可不知的健康樂活守則習慣好,身體才會好 2現代人不可不知的養生排毒方案習慣好,身體才會好 3現代人不可不知的塑身防疫要點本套書全方位探討現化人如何保持健康,從飲食、生活習慣、運動、疾病的預防、排毒等角度來 ...

陳建國, 2011

中國戰略思想新論 - 第 264 页

二、卷中—虛實與奇正在此卷中太宗還是從孫子說起,首先作一概論:「朕観兵書無出孫武,孫武十三篇無出虛實,夫用兵識虛實之勢,則無不勝太宗又批評諸將不知虛實,並要求李靖設法教導他們:「今諸將中但能言避實擊虛,及其臨敵則鮮有識虛實者。蓋不能 ...

鈕先鍾, 2003

用語«不知虚实»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不知虚实という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雷神庙战斗打响胶东抗战第一枪激战八小时击退日军

伤亡惨重、无心恋战的鬼子，不知虚实、仓惶而逃。 打响胶东抗战第一枪. 望着静静的雷神庙遗址，张凌波感慨道：“我党一支仅组建52天的二十余人的队伍迎战训练有素 ... «水母网, 8月 15»

如何评价一个“贪官”的功与过？

我不在人大，也不知虚实。但是不少人大的朋友很同情记，认为他还是做了不少的好事。比如提高了人大的学术水平，比如改善了教师的住房条件。甚至于有一个经济学 ... «搜狐, 8月 15»

毛泽东手中“出鞘的利剑”：康生

... 中央职工委员会书记一职，在几乎没有产业工人的陕甘宁边区，此职无疑只是一个虚衔。此时，毛泽东对康生还不知虚实，只能用这一实一虚的方法试探、等待康生。 «多维新闻网, 8月 15»

五代梁柏乡之战：沙陀铁骑一战斩首两万后梁军队

西阵梁兵不知虚实，“互相惊怖，遂大溃。”李存璋又“引步兵乘之”，高呼让梁军投降，梁军战士闻言，“悉解甲投兵而奔之，嚣声动天地。”因此前梁军曾残杀镇士卒百姓，这 ... «中华网, 3月 15»

三国居然暗藏四出惊心“空城计”

即便真有，和大名鼎鼎的诸葛丞相打照面的充气量只是个不知名的探马先锋而已。 ... 可以看出，程昱的手法，比文聘还要绝，相对于文聘的“暗骚”，孙权不知虚实仓促 ... «凤凰网, 3月 15»

第二次朝鲜战争：中国参战是有条件滴！

此时，美韩联军必会迟疑不敢妄动，毕竟不知虚实，核生化武器可不是纸老虎。 这样我国军队就能以阻止事态扩大防止爆发核战为名进入朝鲜，同时还能获得宝贵的 ... «新浪网, 1月 15»

亚马逊、阿里对决云端谷歌为其拓展奔走相告

此话不知虚实，不过从马云的角度来看，AWS确实对阿里云存在威胁，阿里云是时候高清自己业务发展趋势了，AWS来了Windows Azure也来了，当然Windows Azure ... «至顶网, 3月 14»

“女能人”设局骗亲舅16万元

多数亲朋好友不知虚实，也都以为冯丽真的混得不错。假话说 ... 然而，不知是因为虚荣心作祟，还是自己对这个社会的“运作规律”太过自信，冯丽竟按照自己的逻辑告诉 ... «解放牛网, 11月 13»

丑闻不断：盘点雅培奶粉近年出现的问题图评(1)

到底是雅培奶粉有问题，还是CER的检测不客观，雅培与CER的口水战，消费者依然雾里看花，不知虚实。 相关新闻：. 雅培“绕远”自证清白检举者“原告”成“被告”. «中华网, 4月 12»

雅培奶粉近年来食品安全问题盘点

... 仅是第三方行为，检测结果有待怀疑。 到底是雅培奶粉有问题，还是CER的检测不客观，雅培与CER的口水战，消费者依然雾里看花，不知虚实。 上一页1234下一页 ... «慧聪网, 3月 12»