アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"擦拳磨掌"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で擦拳磨掌の発音

quánzhǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で擦拳磨掌はどんな意味ですか?

中国語辞典で«擦拳磨掌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での擦拳磨掌の定義

握りこぶし握りこぶしの準備を記述するために、乾燥したまたは不安な外観 擦拳磨掌 形容准备动武,准备动手干或焦灼不安的样子

中国語辞典で«擦拳磨掌»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

擦拳磨掌のように始まる中国語の単語

亮眼睛
屁股
擦拳抹掌
生生
头皮
西
眼抹泪

擦拳磨掌のように終わる中国語の単語

八卦
大撒巴
扼腕抵
擦拳抹

中国語の同義語辞典にある擦拳磨掌の類義語と反意語

同義語

«擦拳磨掌»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

擦拳磨掌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語擦拳磨掌を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への擦拳磨掌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«擦拳磨掌»という単語です。

中国語

擦拳磨掌
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Caquanmozhang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Caquanmozhang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Caquanmozhang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Caquanmozhang
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Caquanmozhang
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Caquanmozhang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Caquanmozhang
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Caquanmozhang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Caquanmozhang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Caquanmozhang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Caquanmozhang
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Caquanmozhang
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Caquanmozhang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Caquanmozhang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பனை தேய்த்தல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Caquanmozhang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Caquanmozhang
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Caquanmozhang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Caquanmozhang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Caquanmozhang
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Caquanmozhang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Caquanmozhang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Caquanmozhang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Caquanmozhang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Caquanmozhang
5百万人のスピーカー

擦拳磨掌の使用傾向

傾向

用語«擦拳磨掌»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«擦拳磨掌»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、擦拳磨掌に関するニュースでの使用例

例え

«擦拳磨掌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から擦拳磨掌の使いかたを見つけましょう。擦拳磨掌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华成语大词典 - 第 463 页
形容激动振奋、跃跃欲试,大干一番。(元)关汉卿《单刀会》第三折: “但提起斯杀阿,摩拳擦掌。排戈甲,列旗枪,各分战场。” (明)余邵鱼《东周列国志》第八十六回“士卒感(吴)起之恩,如同父子,咸摩拳擦掌,愿为一战。”也作“磨拳擦掌”、“擦掌磨拳”、“擦拳磨掌、“擦 ...
程志强, 2003
2
大八義:
石祿一聞此言,氣得他擦拳磨掌,忿恨不已。說道:「清兒呀,我得看看大何,他不理我,我上西川找他們去。」魯清說:「你不用看,大何叫他們給咬睡啦。鐸說啦,不叫大何理你,他要一理你,鐸還拿冰鑽咬他。」石祿說:「那麼我叫大何,大何就不理我啦?」魯清說:「對啦, ...
朔雪寒, 2014
3
成语辨正 - 第 242 页
[评改]通行的说法是"磨拳擦掌" , "磨"也写作^摩"。"磨擦"成词,倒过来就不成词。"磨拳擦掌"是要动武的样子,也用来形容投入战斗或劳动前跃跃欲试的样子。如"个个磨拳擦掌,士气很髙,一出马就打了胜仗。" ( :毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》)迫不及待 ...
张拱贵, 1983
4
三俠劍:
黃三太頓足捶胸,賀照雄擦拳磨掌,老少英雄正在焦急之時,台上的勝三爺,再要有十個八個回合,看看不穩。此時擂台下鴉雀無聲,練三十年四十年工夫的人,看得都成木雕泥塑的一般,沒見過這樣本領。擂台下有看打擂的,在擂台後還有聽打擂的呢。此人聽到 ...
朔雪寒, 2014
5
十倍薪与百倍薪的人生秘径: 10 Times Incomes Is Possible - 第 37 页
都没有,总有些事会诱惑得你莹董欲动、擦拳磨掌;不因为什么,只因为你处于人生的这个最丰满的阶段,你一定会尽,力冲线以证明你自已一只因为这个阶段你年轻,而人生对/你是这样地宽容和美好 o \ .总之, 30 岁的事业和生活主旋律是"奋进和提高” o 比起 ...
狄芬尼, 2013
6
從莎士比亞說到梅蘭芳: - 第 20 页
社友大家都興高彩烈、擦拳磨掌,因為我們的入場券在未開演以先,早已銷售一空。話要說回來,我們當時宣傳的方法,的確不壞。各大報館裡,我們都有密切的聯絡,各大機關裡,有的是親戚故舊,而且我們社中有幾位社友,在十六七年前,如陸小曼女士等確是 ...
宋春舫, 2015
7
错嫁总裁(下):
顾夕岑分别将任务分派下去,大家个个擦拳磨掌,下去准备工作了,都是攒足了劲要和雇佣兵团较量一场!伊藤和米恩来到他跟前,望着他,伊藤轻声问,“岑,万一遇到你哥......”顾夕岑眼眸轻垂,沉默了片刻,说,“我不会拿这么多人的性命去冒险。”米恩和伊藤相互 ...
五枂, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
三俠五義:
惟有外面公孫策與四勇士,個個急得擦拳磨掌,短歎長吁,竟自無法可施。誰知一連就是五天。公孫策看包公脈息,漸漸的微弱起來,大家不由得著急。獨包興與別人不同,他見老爺這般光景,因想當初罷職之時,曾在大相國寺得病,與此次相同,那時多虧了然和尚 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
9
三俠五義: 古典武俠小說
惟有外面公孫策與四勇士,個個急得擦拳磨掌,短嘆長呼,竟自無法可施。誰知士連就是五天。公孫策看包公脈息,漸漸的微弱起來.大家不由得董急。獨包興與別人不同,他見老爺這般光景,因想當初罷職之時,曾在大相國寺得病。與此次相同。那時多虧瞭然 ...
石玉崑, 2015
10
永慶升平後傳:
玉昆說道:「二位兄弟,你把這裡莊兵調齊,跟我前去救人。」吳文錦說道:「甚好。」吩咐手下人鳴鑼聚眾,調來了四五十名連莊會,都是守望相助。眾人各執刀矛器械,跟隨玉昆,在大路之上,眾人耀武揚威,擦拳磨掌,等候賊人。玉昆說:「眾位鄉親,今日要和那八卦教 ...
朔雪寒, 2015

用語«擦拳磨掌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から擦拳磨掌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“天价”月饼的“甜头”究竟在哪里?
一边是商家擦拳磨掌准备利用“双节”狠狠地大赚一把,一边是监督部门频频释放执纪问责强烈信号,坚决遏制不正之风。似乎“官商”之间的一场“明争暗斗”的较量悄然 ... «山东新闻网, 9月 15»
2
旅游创收不是靠高涨的门票来“打造”的
今年“十一”即将到来,各地旅游景区都已经擦拳磨掌,严阵以待,想要从中分一杯羹。但是景区的管理者们仅仅通过提高景区门票价格,宰宰不知情的旅游者,赚取这点 ... «大江网, 8月 15»
3
北京大学生围棋联赛战火重燃北大北邮皆获大捷
经过一个寒假的休整,北京市大学生围棋联赛再度开战。从9月27日到9月28日,第六,七轮的比赛中,各路豪强擦拳磨掌,在位于帝都中心的各大高校展开了生死角逐, ... «搜狐, 9月 14»
4
又到京津德比时天津球迷待客有道:有胆你就来
如今,本赛季的津京德即将比轮到天津球迷“做主人”,虽然离比赛还有一周多的时间,但津门球迷早已经擦拳磨掌、跃跃欲试。不少球迷对北京队和北京球迷就是一句 ... «搜狐, 9月 13»
5
《极速蜗牛》首爆原片片段小“萌物”中秋献礼
他们擦拳磨掌架势十足,当比赛枪声响起后,各个奋力向前,却花样百出。当所有人的目光焦距在奋勇奔跑,却止步不前的五只蜗牛时,突然杀出一匹“黑马”,意外获得 ... «国际在线, 9月 13»
6
感受影像的力量网络热播微电影之亲情篇
网络微电影近两年风生水起,不少有器材的朋友擦拳磨掌,都想尝试一把,也许您正在思考着拍摄一个什么样的主题,那何不尝试一把反应亲情的影片呢?记录那些最 ... «网易, 3月 12»
7
电视剧《桥隆飙》分集剧情介绍
日军出现了,他们擦拳磨掌,只待给敌人致命一击,眼看着日军就要进入包围圈了,突然,一阵马蹄声传来,一支队伍呼啸而至,这伙人马勾着关公、穆桂英、赵云、 ... «中国网, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. 擦拳磨掌 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ca-quan-mo-zhang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう