"菜圃"辞典での中国語の意味

中国語で菜圃の発音

菜	圃
cài	pǔ

中国語で菜圃はどんな意味ですか？

中国語辞典での菜圃の定義

野菜野菜野菜の庭。

菜圃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の菜圃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菜圃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菜圃»という単語です。

• 中国語: 菜圃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: huerta
• 中国語翻訳家 - 英語: Vegetable garden
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वनस्पति उद्यान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحديقة النباتية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: огород
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: horta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সবজি বাগান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Potager
• 中国語翻訳家 - マレー語: taman sayur-sayuran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gemüsegarten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 菜園
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 야채 정원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Taman sayur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vườn rau
• 中国語翻訳家 - タミル語: காய்கறி தோட்டத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भाज्यांची बाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sebze bahçesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: orto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ogród warzywny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: город
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gradina de legume
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λαχανόκηπος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: groentetuin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: köksträdgård
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grønnsakshage

«菜圃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菜圃の使いかたを見つけましょう。菜圃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 279 页

19 在两块试验菜圃里每块种上相同数量的西红柿苗。给第一块菜圃加入镁盐但不给第二快加。第一块菜圃产出了 20 公斤西红柿,第二块菜圃产出了 10 公斤。因为除了水以外没有向哪块菜圃加入其他任何东西,第一块菜圃较高的产量必然是由于镁盐。

杨武金, 2004

妖生:

後院是一面挺寬的菜圃,怕不少於半畝地,地上的泥土像被重犁挖過一般,整個都翻過來,土裡躺著一具具青森慘白的骸骨,骸骨裡有的是成人,有的是小孩,有的穿著衣服,有的甚麼都沒穿,也不知道埋多久了,似乎早已膠結在土裡,連軀幹都繞著深褐色的樹鬚, ...

高普、孫雪僮, 2012

逻辑模拟试题与解析 - 第 95 页

27 ·在两块试验菜圃里每块种上相同数量的西红柿苗。给第一块菜圃加人镁盐但不给第二块加,第一块菜圃产出了 20 磅西红柿,第二块菜圃产出了 10 磅。因为除了水以外没有向菜圃加入其他任何东西,第一块菜圃较高的产量必然是由于镁盐。下面哪项 ...

周建武, 2005

2006硕士学位研究生入学资格考试: 逻辑模拟试题与解析 - 第 95 页

( D )所有男演员都是性格外向的人。, 27 ·在两块试验菜圃里每块种上相同数量的西红柿苗。给第一块菜圃加人镁盐但不给第二块加,第一块菜圃产出了 20 磅西红柿,第二块菜圃产出了 10 磅。因为除了水以外没有向菜圃加人其他任何东西,第一块菜圃较高 ...

周建武, ‎唐坚, 2006

華僑學與華人學總論

陳烈甫 第十章華倕對於居留地有什麽貢獻?二三三牛場與難場的,近來也漸多。紐西闌華僑的例子,可以給海外謀生的華僑一個啓示,謀生只要能適應當地需掌握了四分之三,以良好的服務,供應市民的需要,並不引起當地人的眼紅。菜圃與果園而外,華僑經營 ...

陳烈甫, 1987

戰爭與愛情(下篇)昨夜夢魂中: 唐德剛作品集15 - 第 511 页

把「菜圃」和「花園」,分成兩類也太可惜。所以他替丈人家改建壽字園,乃把林家的菜園也箍了進去,把花園的面積擴大了幾乎]半以上。因此這花園的東部也就是「菜圃花畦兩不分」了。站在菜圃西看草堂,只是一座竹籬茅舍;從草堂東望菜圃,兼及萬頃水田,白鷺 ...

唐德剛, 2010

身體與符號建構: 重讀中國現代女性文 - 第 22 页

這種女體和土地的複寫和文本結構,在接下去的章節〈菜圃〉中同樣出現。《生死場》第二章節的「菜圃」,承接了前章「麥場」的空間形態,同樣表現出農鄉女性主要的勞動場所和日常生活空間。此章開首部分,蕭紅寫了菜圃上各種果子蔬菜如西紅柿、青蘿蔔和紅 ...

林幸謙, 2015

清末民初小说书系: 家庭卷 - 第 281 页

珊瑚之事方未已,菜圃之狱又接踵以起。先是夏氏有菜圃五区,年获利子滋丰,燕娘属瘦虎,率吟目兮、阿庆诸婢领其事。邸中人都知菜圃为腴地,处脂自润,必不能免,众已多侧目,目兮目兮等复年少寡识,不善自韬晦,每值良辰宴集,姊妹间竞斗新妆,务炫奇丽。

于润琦, ‎宋梅, ‎王致军, 1997

生死場:

二、菜圃菜圃上寂寞的大紅的西紅柿,紅著了。小姑娘們摘取著柿子,大紅大紅的柿子,盛滿她們的筐籃;也有的在拔青蘿蔔、紅蘿蔔。金枝聽著鞭子響,聽著口哨響,她猛然站起來,提好她的筐子驚驚怕怕的走出菜圃。在菜田東邊,柳條牆的那個地方停下,她聽一 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

更好的生活:

吳岱穎, 凌性傑 ○九九 隔巷的小菜圃锂,三五哇短短壤土上梗了六七横蔬菜。软脆的菜菜在二月春国中摇毁,像小小的手掌,食梦的榜著大楼爽缝盟间渗漏注下的日光。那是一瑰畸零地,只有雨三坪大,爽在圈腾、巷道,以及一片倾斜得只能放任五箭即芒雄副 ...

吳岱穎, ‎凌性傑, 2011

用語«菜圃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から菜圃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“优机菜圃”的互联网+供应链模式

基于餐饮业现实的痛点和需求，在电商之都的杭州，“优机菜圃”开创了餐饮食材供应的全新模式，将餐饮食材从农场基地和集散地一级批发市场，直接配送到集散地周边 ... «中国食品商务网, 9月 15»

私家菜圃，盛大开园

除却稀世山水与新鲜空气，更是为业主寻置私家菜圃，舒缓城市生活带来的压力。有机会品味自己种植的有机蔬果，在赞成良著，不再只是向往。据悉8月29日，赞成良 ... «浙江在线, 8月 15»

泳池變菜圃環保志工從里做起

謝岩介說，泳池活化後不僅能夠降低樓層室內溫度，之後更打算推展視訊系統，透過電視牆就能在1樓觀看菜圃生長情形。 活動設計了多項融合環境教育元素的趣味 ... «中時電子報, 8月 15»

新北市府園區菜圃有成義賣蔬果捐公益

【on.cc東網專訊】 新北市府行政園區近期在秘書處與農業局合作下，成功將市府8樓露台及1樓市民廣場巧妙變身為種植了25項可食性植栽的菜圃，這些蔬果的義賣 ... «on.cc東網台灣, 6月 15»

【更新】草地灌水泥種菜護樹盟轟：柯P要裝葉克膜了

但負責發包工程的公園處今天在新聞稿中說明，表示蔬果樂活區除了固定周圍的緣石外，菜圃全部直接接觸土壤，但因該域的草皮下方土壤較薄，直接種菜將影響 ... «蘋果日報, 4月 15»

柯P田園城市政見兌現後天起開放申請

公園處也表示，蔬果樂活區除了固定周圍的緣石外，菜圃全部直接接觸土壤。由於該區域的草皮下方土壤較薄，直接種菜將影響地下室防水層，且這樣的土壤厚度用來 ... «蘋果日報, 4月 15»

女司机倒车时误把油门当刹车结果一头栽进小菜圃

温州网讯近期，女司机驾车出事故的案例层出不穷。例如，前段时间有女司机驾车一头冲进自行车店，无独有偶，4月22日上午，平阳一新手女司机驾车穿高跟鞋不说， ... «温州网, 4月 15»

謝長廷「農舍」開挖菜圃網友批：公開取巧

謝長廷在臉書上回應，目前已將庭園草坪挖成菜圃，希望能平息眾怒。不過網友並不領情，照樣痛罵「挖了菜圃也不是農民，根本公開取巧」。 謝長廷開挖宜蘭新文化之家 ... «好房News, 4月 15»

謝長廷被爆違法農舍怪手進駐自行拆除

但謝長廷在8日下午主動雇用怪手，將庭園草坪挖成菜圃，還稱「效率不錯！」 謝長廷8日上午在臉書PO文提到：「宜蘭縣政府限制興建農舍，農民反彈，在宜蘭的新文化 ... «ETtoday, 4月 15»

四分之一的法国人是园丁

然而出乎中国人意料的是每四个法国人中，居然就有一个是业余园丁，即法国有大约1千7百万个园丁，全法国境内的私家花园和菜圃总面积达百万公顷。特别是近年 ... «大纪元, 3月 15»