"参驳"辞典での中国語の意味

中国語で参驳の発音

参	驳
cān	bó

中国語で参驳はどんな意味ですか？

中国語辞典での参驳の定義

議論1.メッシー。 2.公務員の間違った言葉や行為の弾劾と批判。

参驳 1.杂乱不一。 2.弹劾与批驳官吏的错误言行。

参驳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の参驳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への参驳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«参驳»という単語です。

• 中国語: 参驳
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Senado de división
• 中国語翻訳家 - 英語: Senate split
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीनेट विभाजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انقسام في مجلس الشيوخ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сплит Сенат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: divisão Senado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেফারেন্স কিশতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sénat scission
• 中国語翻訳家 - マレー語: tongkang rujukan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Senat Split
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上院スプリット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상원 분할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: barge reference
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chia Thượng viện
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பு தெப்பம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: समुपदेशक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Referans mavna
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Senato diviso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Senat podziału
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спліт Сенат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Senatul divizat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γερουσία διάσπαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: senaat split
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Senate split
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Senatet split

«参驳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から参驳の使いかたを見つけましょう。参驳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

爾雅注疏(下): - 第 86 页

郭云:「色有深淺,班參駁毛相雜者名絹。」今之鐵驄也。青驩轔,驊,孫炎壩馬,今名絹馬也。」孫炎曰:「色青 0 之間,青毛、黑者名踺,驩馬脊毛黄者名驟。青驩,絹。舍人曰:「青有白處者曰駁,有黄處,有白處者曰駿。騎馬脊毛黄不純之異名也。孫炎曰:「騒,赤色也。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

明代司法初考 - 第 126 页

其中对照驳的说法不同。《职官志》分为照驳和参驳,第一次驳回称之为照驳,三次改拟不当究问原问官称之为参驳。《刑法志》则以三驳究问为照驳,而无参驳之说。据《明臣奏议》,嘉靖六年黄绾曾上《论刑狱疏》,专论大理寺复审之制。"凡招不协情,情不合律者, ...

尤韶华, 1998

中国行政管理 - 第 1-6 期 - 第 40 页

在这种状况下,明代统治者遂对封驳制度加以改造,明统治者将给事中分为六科,独为一署,分别监察六部。这样,六科给事中虽名义上亦有封驳仅,实质上只能"驳正臣下章奏,。而不能"封还君主诏令"了。明代封驳谓之"科参" ,即六科对六部車奏的参驳。其具体 ...

中国行政管理学会, 1989

明代监察法制硏究 - 第 73 页

《春明梦余录》卷二五《六科》也有这样的记载,并云: "此六科稽查号件封驳章奏之例也"。自此以后,遂成为定制。成化以后《大明会 ... 六科除有权参驳章奏外,凡内官传旨,也都必须先经过六科的覆奏,再得旨,然后才能施行。如《大明会典》六科职掌中载: "凡内官 ...

刘双舟, 2004

中国古代政治与監察制度 - 第 153 页

在这种情况下,朱元璋遂对封驳制度加以改造,将给事中分为六科,独为一署,分别监察六部。这样,给事中虽名义上亦有封驳权,但实质上只能"驳正臣下章奏" ,而不能"封还君主诏令"了。故明代封驳谓之"科参" ,即六科对六部章奏的参驳。至此,作为中国封建 ...

吴观文, 1991

梨山風景區整體觀光發展計畫:參山國家風景區暨桃竹苗及脊樑山脈旅遊線整體觀光發展規劃

中華民國戶外遊憩學會. (一)交通服務系統交通服務系統的必要設施包括:停車場、公共運輸場站、交通資訊服務、指示牌、衛生服務、通訊設施、一般商業服務、景觀設施等。在已具適法性用地之度假基地及重要之入口等服務地區,規劃為主要發展據點, ...

中華民國戶外遊憩學會, 2003

傳世藏書: 客座赘语, 日知录集释, 十驾斋养新录, 札朴, 东塾读书记

六部之官无敢抗科参,而自行者。故给事中之品卑,而权特重。万历之时,九重渊默。泰昌以后,国论纷纭。而维持禁止,往往赖抄参之力, (原注:天启六年大理寺正许志吉,以請旌母节事,为礼科右给事中张谁一抄参,具疏申辩。奉旨:参驳糸科臣执聿,许志吉险辞饰 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

明清政治制度述论 - 第 224 页

1 特别是他们拥有封驳权,尤为人瞻目。洪武十七年九月,给事中 ... 2 龙文彬引《春明梦余录》的话说, "此六科稽查号件、封驳章奏之例也。" 8 而号称给事中领袖的六掌科( ... 禁止,往往赖抄参之力。"这又是以小制大原则的具体体现,亦可见"参驳系科臣职掌。

梁希哲, ‎孟昭信, 1991

中国封建监察制度运作硏究 - 第 76 页

至清朝,虽然在法律上仍保留给事中的封驳权,但实际上不能行使,尤其科道合一后,六科给事中事实上已失去了封驳权。乾隆十一年( ... 光绪年间,蔡镇藩请"审官定职疏"中也说: "今事或由廷寄,或由阁抄,其下科者,皆系循例奏报,无所用其参驳。虽察六部,只按 ...

邱永明, 1998

明史刑法志考注 - 第 95 页

如罪名不合律者,依律照驳,亦依式具本,将原来奏本缴送该科收编,驳回原衙门再拟,如二次改拟不当,仍前驳回议拟,候三次改拟 ... 对于"照驳" , (王圻)《续文献通考》卷 171 载: "凡重囚疑服则决,否则驳讯,必服乃决,若驳再拟曰照驳,三问不当纠问官日参驳。

王伟凯, 2005