"残灯末庙"辞典での中国語の意味

中国語で残灯末庙の発音

残	灯	末	庙
cán	dēng	mò	miào

中国語で残灯末庙はどんな意味ですか？

中国語辞典での残灯末庙の定義

ランプが寺の終わりを近づけようとしていますが、寺は終わるでしょう。 秘密のものは、終わりに近づくにつれて減少しました。

残灯末庙 快要熄灭的灯，将要结束的庙会。比喻事情已经衰落，接近完结。

残灯末庙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の残灯末庙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への残灯末庙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«残灯末庙»という単語です。

• 中国語: 残灯末庙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Final templo Candeng
• 中国語翻訳家 - 英語: Candeng end temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Candeng अंत मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Candeng نهاية المعبد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Конец храм Candeng
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Candeng final templo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Candeng শেষ মন্দির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Candeng temple de fin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kuil lampu sisa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Candeng Ende Tempel
• 中国語翻訳家 - 日本語: Candengエンド寺院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Candeng 끝 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: candhi pungkasan Candeng
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đền cuối Candeng
• 中国語翻訳家 - タミル語: Candeng இறுதியில் கோவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Candeng शेवटी मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Remnant lamba tapınağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tempio fine Candeng
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Candeng koniec świątyni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кінець храм Candeng
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Candeng end templu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Candeng τέλος ναό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Candeng einde tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Candeng änden tempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Candeng slutten tempel

«残灯末庙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から残灯末庙の使いかたを見つけましょう。残灯末庙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国记忆: 散文卷: - 第 8 页

虽然开了张,可是除了卖吃食与其他重要日用品的铺子,大家并不很忙,铺中的伙计们还可以轮流着去逛庙、逛天桥和听戏。元宵(汤圆)上市,新年的 ... 一眨眼,到了残灯末庙,学生该去上学,大人又去照常做事,新年在正月十九结束了。腊月和正月,在农村社会 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

这样写作最高效（优秀中学生高效学习的必读丛书）:

同时,城内城外有许多寺院开放,任人游览,小贩们在庙外摆摊,卖茶、食品和各种玩具。 ... 可是,开庙最初的两三天,并不十分热闹,因为人们还正忙着彼此贺年,无暇及此。 ... 一眨眼,到了残灯末庙,学生该去上学,大人又去照常做事,新年在正月十九结束了。

马银春, 2014

这样写作最高效

北城外的大钟寺,西城外的白云观,南城的火神庙(厂甸)是最有名的。可是,开庙最初的两三天,并不十分热闹,因为人们还正忙着彼此贺年,无暇及此。到了初五六, ... 一眨眼,到了残灯末庙,学生该去上学,大人又去照常做事,新年在正月十九结束了。腊月和正月 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我和爸爸馬三立:

胖子說,早年是過了正月十五,才算「殘燈末廟」了,因為正月十五是「燈節」,又掀起一個喜慶高潮。至少在家裏又蒸「刺蝟、老鼠」(麵食),又煮元宵。「刺蝟、老鼠」正月十四就得蒸,上供時全部頭朝外,到正月十五一早改為頭朝裏,象徵著拉回來金銀財寶了。老百姓 ...

馬景雯 張寶明, 2006

北京土语辞典 - 第 512 页

残灯末庙 0(^0016119-1716171160 ^残灯"源于新春灯节~由正月十三日到十八日,十八日叫"点蜡头儿" ,是灯节的末日; "末庙"源于北京几个庙会,一般各庙会毎十天轮一次。如逢九、逢十是东城隆福寺,逢七.逢八是西城护国寺,还有南城土地庙等等,都分别 ...

徐世荣, 1990

红楼梦艺术世界 - 第 131 页

满族出身的当代大作家老舍先生,在他的未完成的杰作《正红旗下〉里,曾这样沉痛地总结了"旗人"的生活方式: "我赶上了大清皇朝的'残灯末庙' " , "二百多年积累下来的历史尘垢,使一般的旗人忘了自谴,也忘了自励。我们创造了一种独具风格的生活方式, ...

李希凡, 1997

传神文笔足千秋: 《红楼梦》人物论 - 第 38 页

红旗下》里,曾这样沉痛地总结了"旗人"的生活方式: "我赶上了大清皇朝的'残灯末庙' " , "二百多年积累下来的历史尘垢,使一般的旗人忘了自谴,也忘了自励。我们创造了一种独具风格的生活方式,有钱的真讲究,没钱的穷讲究,生命就这么沉浮在有讲究的 ...

李希凡, ‎李萌, 2006

老舍写北京 - 第 97 页

可以这么说,我只赶上了大清皇朝的"残灯末庙"。在这个日落西山的残鼻里,尽管大姐婆婆仍然常常吹崎她是子爵的女儿、佐领的太太,可是谁也明白她是虚张声势,威风只在嘴皮子上了。是呀,连向她讨债的卖烧饼的都敢指着她的鼻子说, "吃了烧饼不还钱, ...

老舍, ‎舒乙, 1986

中國成語大辭典

梨頰微渦棄甲丟盔棄如敝展棄短取長棄瑕錄用棋逢敵手棟折攘崩棠舍陰多棣華增映森羅萬象椎心泣血椎魯無能欺人太甚欺下罔上欺世盜名戡莒柏惡欺軟怕硬殘山剩水殘兵敗將殘杯冷炙殘民以逞殘花敗柳殘篇斷簡殘啻憤馥殘燈末廟殘燈復明璋見洽問理 ...

熊光義, 1965

中华人民共和国五十年文学名作文库: 散文杂文卷 - 第 6 页

虽然开了张,可是除了卖吃食与其他重要日用品的铺子,大家并不忙,铺中的伙计们还可以轮流着去逛庙、逛天桥,和听戏。元宵(汤圆)上市,新年的 ... 一眨眼,到了残灯末庙,学生该去上学,大人又去照常做事,新年在正月十九结束了。腊月和正月,在农村社会里 ...

季羡林, ‎林非, 1999

用語«残灯末庙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から残灯末庙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【小木碗推荐绘本】原滋原味《北京的春节》

北城外的大钟寺，西城外的白云观，南城的火神庙（厂甸）是最有名的。 可是，开 ... 一眨眼，到了残灯末庙，学生该去上学，大人又去照常做事，新年在正月十九结束了。 «搜狐, 2月 15»

年味来了，读读丰子恺、老舍、冰心笔下的年俗

一眨眼，到了残灯末庙，春节在正月十九结束了。学生该去上学，大人又去照常做事。腊月和正月，在农村正是大家最闲的时候。过了灯节，天气转暖，大家就又去忙着干 ... «搜狐, 1月 15»

老舍:不后悔未成为中国的莎士比亚

丰富胡同就在灯市口西街路北，胡同很窄，把口的一座小院，便是老舍的家。1949 ... 我赶上了大清朝的'残灯末庙'，至于我们穷旗兵们，虽然好歹还有点铁杆庄稼，可是 ... «新浪网, 11月 14»

唐鲁孙：残灯末庙的吃家

唐鲁孙生于1908年，用他自己的话说，那已经是“秋蝉噎露，残灯末庙”的时代。但毕竟是世泽明门之后，世宦家族饮食服制皆有定规，随便不得。唐鲁孙是满洲旗人，原姓 ... «大洋网, 9月 13»

天下一盘棋：毛泽东蒋介石高手的尖峰对决

后因诸多冤孽，被那西洋鬼子、东洋鬼子纷纷超越，殆至晚清残灯末庙时分，已被打入丙级队，行将与埃塞俄比亚、特立尼达和多巴哥为伍矣。幸我中华棋脉，绵绵不绝， ... «新浪网, 3月 12»