"残军败将"辞典での中国語の意味

中国語で残军败将の発音

残	军	败	将
cán	jūn	bài	jiāng

中国語で残军败将はどんな意味ですか？

中国語辞典での残军败将の定義

敗北後〗〖残りの兵士を説明して敗北されます。 同じ "残党が敗北した"

残军败将 〖解释〗战败后残余的兵将。同“残兵败将”。

残军败将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の残军败将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への残军败将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«残军败将»という単語です。

• 中国語: 残军败将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Restos derrotados
• 中国語翻訳家 - 英語: Defeated remnants
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पराजित अवशेष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بقايا هزم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Побежденные остатки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Remanescentes derrotados
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবশিষ্টাংশ পরাজিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Restes vaincus
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sisa-sisa dikalahkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Besiegt Überreste
• 中国語翻訳家 - 日本語: 敗れた残骸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 패배 잔재
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Remnants ngalahaké
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Còn sót lại bị đánh bại
• 中国語翻訳家 - タミル語: எச்சங்கள் தோற்கடித்தார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अवशेष पराभव केला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalıntıları mağlup
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Resti Defeated
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pokonał resztki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Переможені залишки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Resturi învins
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Νικημένος υπολείμματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verslaan oorblyfsels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Besegrade rester
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beseiret rester

«残军败将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から残军败将の使いかたを見つけましょう。残军败将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

好查好用成語熟語辭典 - 第 239 页

殘山剩水比喻殘破危亡的國土。也說剩水殘山。殘民以逞為了個人痛快而殘害人民。殘年暮景即晚年。殘而不廢形容人不因為身體的缺陷而喪失志氣,反而更奮發上進。殘兵敗將戰敗後殘留下來的兵將。也說殘軍敗將、敗將殘兵。殘杯冷炙吃剩的酒菜。

五南辭書編輯小組, 2012

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

接着,他派人传令唆都:“我军已南下占领升龙,尔军即刻北上,与我合兵攻占安南。”安南国君陈日烜亲自率领十万大军北上迎战,元将乌马儿领兵应战,在蒙古骑兵的猛烈冲杀之下,安南军四散溃逃。陈日烜只好率领残军败将南逃天长,元军追踪而至,陈日烜再 ...

饶伙发, 2014

秦皇汉武：从秦汉帝国的经略之道看企业做大做强:

他们率领民间的武装力量骚扰秦军后方,攻击秦军的补给线,甚至公然打起反秦的旗帜,和本国军队里应外合,攻击秦军,常使秦军陷入进退维谷、腹背受敌的困境。 ... 卫国国君率领残军败将逃至野王,借助山区险要的形势阻击秦军,以屏卫魏国的河内地 区。

夏于全, 2015

亂世經營術

陳文德 重恩守信二 O 七眼見晉軍後退,楚軍誤以馬晉軍害怕,便全軍出動窮追不捨,匆忙中未擺好作戰陣勢,便已衝入了晉軍所 ... 楚方陣營便陷入了苦戰 o 成得臣自己的宗族軍浴血死戰,才勉強救出了主將成得臣,殘軍敗將一口氣退回了楚國境內的連谷。

陳文德, 1993

从私生子到千古一帝：秦始皇的经营哲学:

被占领区的行政官员由占领军临时派人兼任,等情势稳定后,再由秦王派人接替,而吏一级的办事人员则由原来地方上的人员担任,尽量保持职位不变。开始时 ... 卫国两军率领残军败将逃至野王,借助山区险要的形势阻击秦军,以保卫魏国的河内地区。秦军 ...

夏于全, 2014

流光溢彩的世界古典史:

万之众 o 在形势十分紧急情况下,雅典全军出动至马拉松 o 米太雅得对部众说道: “现在,或者皇让奴隶的锁链加到雅典人身上,或者皇 ... 即以此作为马拉松长跑的法定长度 o 入侵者企图再进攻雅典,由于雅典军队及时赶回而 未能得逞,残军败将只好败退。

林之满 萧枫　主编, 2014

狄更斯讲英国史（第2卷）:

在这里,他大败华莱士,并且杀掉了一万五千敌军。华莱士带着残军败将返回了斯特灵。英国人穷追不舍,为了不让英国人得到补给,华莱士干脆一把火烧了整座城,然后逃走了。珀斯城的居民们随后也同样烧了自己的房子。断了补给,爱德华只好撤军。另一个 ...

查尔斯•狄更斯, 2014

歷史與現實（思想2）: - 第 82 页

西元70年,羅馬大軍攻破耶路撒冷,約有九百餘名猶太殘軍敗將退守山區的馬薩達要塞,負隅頑抗。3年後,羅馬人揮軍圍攻馬薩達。這九百多名猶太守軍共立盟誓,寧死不屈,絕不淪為羅馬人的俘虜。當羅馬士兵逼近最後一道城牆時,這些猶太人以.

思想編輯委員會, 2006

黃埔十大名將: - 第 42 页

葉邦宗 042 戰,一致抗日,我們紅軍全部都聽命你的領導。力」。在貴州遵義檢討會上,白責引咎辭職,把權力轉移毛澤東,請求處分。殘軍敗將到達延安之後,政策上修正:分裂敵對陣營內部:憑他一二寸不爛之舌,遊說張學良,楊虎城,實行兵諫,完成國共二次合作, ...

葉邦宗, 2005

九轉混沌訣（四）:

此時桓台大陸的傳送陣已經被魔界修士佔領,仙界的殘軍敗將則是逃往了星空,魔道修士可以動用傳送陣傳送向已經被他們佔領的那.

飛哥帶路, 2015

用語«残军败将»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から残军败将という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘备不是传说

张 大吃一惊，明白大营是守不住了，急忙率残军败将逃回阳平关。 ... 阳平关的守军，许多是夏侯渊的老部下，习惯了摧枯拉朽般的胜利，新来的也是久闻夏侯将军的 ... «华龙网, 9月 15»

狄更斯如何讲述苏格兰骑士威廉·华莱士的故事

在那里，他加入了由威廉•道格拉斯爵士带领的反抗爱德华国王的起义军，成为这个 ... 在这里，他大败华莱士，并且杀掉了一万五千敌军， 华莱士带着残军败将返回了斯 ... «新浪网, 9月 14»

不负时代重托的人民海关

光绪25年，清政府就在这里设立了海关。1949年11月16日，人民解放军向退守至大铲岛上的国民党残军败将，发起了最后的进攻。大铲海关终于回到人民的手中，从此 ... «南方网, 5月 14»

王震将军消灭西北马匪解放兰州血战纪实

自从我军解放西安，扶眉战役大捷，胡宗南退守秦岭，国民党为了保住西南，企图 ..... 但因孤立无援，内部矛盾激化，已难支撑局面；逃往河西走廊的国民党残军败将， ... «中国甘肃网, 12月 12»

王震将军消灭西北马匪解放兰州血战纪实(2)

当我军临近临夏时，和马家军有着千丝万缕关系的上层人士，都带着全家逃到深山里 .... 但因孤立无援，内部矛盾激化，已难支撑局面；逃往河西走廊的国民党残军败将， ... «新浪网, 1月 11»

清东陵被盗谜案

经审讯，涉嫌出售东陵珍宝的神秘男子正是十二军的师长谭温江。 ... 其中有个遵化县来的人向他诉苦，奉军溃败，留下的残军败将都成了土匪，在当地抢劫钱粮。其中马 ... «浙江在线, 3月 10»