"灿烂炳焕"辞典での中国語の意味

中国語で灿烂炳焕の発音

灿	烂	炳	焕
càn	làn	bǐng	huàn

中国語で灿烂炳焕はどんな意味ですか？

中国語辞典での灿烂炳焕の定義

ブリリアントBinghuan鮮やかな：独特の眩惑; Bing Hwan：明るい。 鮮やかで明るい眩惑。 白く鮮やかな表情で描かれています。

灿烂炳焕 灿烂：鲜明耀眼；炳焕：光亮。光辉灿烂，鲜明耀眼。形容洁白鲜明的样子。

灿烂炳焕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灿烂炳焕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灿烂炳焕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灿烂炳焕»という単語です。

• 中国語: 灿烂炳焕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Brillante Bing Huan
• 中国語翻訳家 - 英語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुत खूब बिंग हुआन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرائعة بنج هوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Блестящий Бинг Хуан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উজ্জ্বল বিং হুয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Brillant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブリリアントビングフアン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화려한 빙 후안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bing Huan Sarwa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Brilliant Bing Huân
• 中国語翻訳家 - タミル語: புத்திசாலித்தனமான பிங் ஹுவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सर्वश्रेष्ठ Bing हुआन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Parlak Bing Huan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Brillante Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Блискучий Бінг Хуан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λαμπρό Bing Χουάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Brilliant Bing Huan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lysande Bing Huan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Strålende Bing Huan

«灿烂炳焕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灿烂炳焕の使いかたを見つけましょう。灿烂炳焕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国春联大典 - 第 72 页

日月光华歌复旦 1 ;云霞灿烂^乐长春。[注] 1 复旦:谓又光明,天明。《尚书大传》卷一下: "日月光华,旦复旦兮。"唐白居易《曲江早秋》诗: "我年三十六,冉冉昏复旦。" 2 灿烂:明亮貌,鲜明貌。《文选,张衡〈东京賦〉》: "瑰异谲诡,灿烂炳焕。"薛琮注: "灿烂炳焕,洁白 ...

裴国昌, 2000

臺陽筆記校釋 - 第 13 页

15 瓌異奇偉之氣:意謂奇特雄偉、不同凡俗的氣質。瓌同「瑰」,「瓌異」,亦作「瑰異」,奇異之意。《淮南子,诠言〉:「聖人無奇之服,無瑰異之行。」《文選,張衡,東京賦〉:「瑰異譎詭,燦爛炳煥。」奇偉,雄偉不凡。《史記,卷五十五,留侯世家,太史公〉曰:「余以為其人計魁梧 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

汉语词族续考 - 第 49 页

白居易《黑龍飲渭賦》: "氣默默以黯黯,光璨璨而爛爛。"蘇軾《病中大雪答趙荐》: "惟思近醇醸,未敢窥璨達。"燦,燦爛,潔白鮮明貌:《説文,新附》: "燦,燦爛,明瀞兒。"張衡《東京賦》: "瑰異譎詭,燦爛炳煥。"薛綜注: "燦爛炳焕,絜白鮮明之貌。"何遜《苦熱行》: "卧思清 ...

张希峰, 2000

文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 110 页

案:「紊」字是也。二本都注作 7 爹」可證。尤井改【注】言皆合於禮,故奢不至侈,儉不至陋也。,奢未及侈,儉而不陋。. ^ V 【疏】觀、漢、煥,古音】兀部。^ : ^ , :-:. ?「:: ^【注〕瑰,奇也。譎詭,變化也。燦爛炳煥,絜白鮮明之貌。瑰異譎詭,燦爛炳煥。相如傳 X 大人賦 V 曰: ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎李善, 1985

唐代文學史

如有立,用《論語,子詭,燦爛炳焕。」秋旻,即秋天。謂詩人之創作文質交輝,如群星燦爛,羅列秋空。我志二句,言己魚得水,騰躍於當時。文質二句,文質,文采與質樸。炳焕,光明顯要。張衡《東京賦》:「瑰異譎唐詩人。屬,恰逢、適值。休明,指政治清明。運,運會。

聂石樵, 2002

中华传世文选: 昭明文选 - 第 49 页

蟠蜿、半汉,皆形容也。善曰:华峤《后汉书〉曰:明帝至长安,违取飞廉并铜马,置上西门平乐观也。瑰异谲诡,灿烂炳焕。瑰,奇也,诵诡,变化也。妙烂炳煥,洁白鲜明之貌。奢未及侈,俭而不陋。言皆合于礼,故奢不至侈,故俭不至陋也。规遵王度,动中得趣。规,幕也。

任继愈, 1998

聂绀弩全集: 语言文字论, 译文 - 第 228 页

粲(灿)即灿烂一一粲,《广雅》: "明也" ,又"鲜也"。《荀子》"则于其粲然者矣"注: "粲然,精洁貌。"《文选,东京赋》: "灿烂炳焕" ,薛注: "灿烂,洁白鲜明之貌。"《说文新附》: "灿,灿烂也。明瀞貌。" 7 ,侏即侏儒一一《广雅》: "侏:短也。"《国语》"侏儒不可使援"注: "侏儒,短者 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

中国历代名赋大观

献鳖属与龟鱼,供蜗膊与菱荧。其西则有乎乐都场,示远之观。龙雀播豌,天马半汉。瑰异请诡,灿烂炳焕。奢未及侈,俭而不陋。规遵王度,动中得趣。于是观礼,礼举仪具。经始勿函,成之不日。犹谓为之者劳,居之者逸。慕唐虞之茅茨,思夏后之卑室。"乃营三宫, ...

王飞鸿, 2007

最爱读国学系列：水浒传

文德殿灿灿烂烂.金碧交辉;未央宫光光彩彩,丹青炳焕。苍苍凉凉,日映着玉砌雕闻;疑凝英英。花簇着皇宫禁苑。紫靡黄阁,宝鼎内缓票缓票缴纱,沉檀齐燕( ruà ) ;丹陛彤握,玉台上明明朗朗,玉烛高焚。笼笼冬冬。振天鼓擂叠三通;锂锂铜镜( höng ) ,长乐钟撞百 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

金瓶梅: 萬曆本

大慶殿,崇慶殿,文德殿,集賢殿,燦燦爛爛,金碧交輝;乾明宮,神寧宮,昭陽宮,合壁宮,清寧宮,光光彩彩,丹青炳燦。蒼蒼涼涼,日影 ... 嚴嚴肅肅,殿門內擺列著紏儀御史,人人豸冠森聳,秉簡當胸;端端正正,姜擦邊立站定眾官員,個個錦衣炳煥,宣聽旨。金殿參參差差 ...

蘭陵笑笑生, 2015