"雕焕"辞典での中国語の意味

中国語で雕焕の発音

雕	焕
diāo	huàn

中国語で雕焕はどんな意味ですか？

中国語辞典での雕焕の定義

Huan Caiの彫刻は輝きを放つ。

雕焕 谓彩绘生辉。

雕焕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雕焕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雕焕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雕焕»という単語です。

• 中国語: 雕焕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Talla Hwan
• 中国語翻訳家 - 英語: Carving Hwan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ह्वान नक्काशी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نحت هوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Резьба Хвана
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Entalhe Hwan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঈগল-hwan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sculpture Hwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Eagle-hwan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Carving Hwan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 煥カービング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 환 조각
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Eagle-hwan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khắc Hwan
• 中国語翻訳家 - タミル語: கழுகு-Hwan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गरुड-ह्वान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kartal-hwan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Carving Hwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Carving Hwan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різьба Хвана
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sculptură Hwan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξυλογλυπτική Hwan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kerf hwan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: carving Hwan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: carving Hwan

«雕焕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雕焕の使いかたを見つけましょう。雕焕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文心雕龍 - 第 3 页

目加田誠 器。鏜:鐘聲。&鬱然:草木茂盛貌,形容文采豐盛。風吹孔竅發出的聲音。级竽:像笙,吹奏樂器。瑟:像琴,彈奏樂器。暴球:玉磬,敲擊樂外飾一一句:自然、本然。指各種物品的紋彩,都是其本身所具有的,不是外加上去的。 6 籟- , #藻繪:藻,文彩;繪,彩畫。

目加田誠, 1996

李商隱文編年校注 - 第 5 卷 - 第 98 页

先畫塵上,學爲〔二 8 一一一〕〔錢注〕謝惠連《秋懷詩》:丹青暫雕焕。〔補注〕齋修,齋戒修行。雕焕,猶雕翁。本無闕少於妙處,傳神寫照,正在阿堵中。」〔按〕《世説》作「本無關於妙處」。〔二四二〕〔錢注〕《晋書,顧愷之傳》:愷之善丹青,圈寫特妙。每畫人成,或數年不 ...

劉學鍇, ‎余恕誠, 2002

文心雕龙释义 - 第 10 页

冯春田. 犹如两块相叠的璧玉)便蕴含了美感的特点,所以下文才说由此而"垂下使天绚丽多采的景象" , "丽"在涵义上正与"日月叠璧"相照应。如果将"丽"解为"附著" ,就误解了刘勰的原意。再者, "以铺理地之形"与上文"以垂丽天之象"相对,句式相同。"理"本即" ...

冯春田, 1986

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 856 页

陵亂,指浦水。省頹魄不再圓一一句頹魄,殘月。傾義,西斜的太隔。義,義和。旦,晨。參丹#暫雕焕丹青,指史書。雕焕,生輝光彩。—玄髮黑髮,指少壯之時。秦因歌遂成賦二句賦,指本詩。布,陳述。親串,親眷。【語譯】此生沒有稱意時,自小憂崽便缠身。如何多有 ...

馮保善, 2006

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 51 页

李商隱, 馮浩, 錢振倫 51 :秋田乎匿,傍偟乎海外,呑若,者八九,其於胸中,會不蒂芥。過沐涵濡。掀之以順風,見言,義理有所不安,隨卽改更,世號「口中雌黄」,屢加雕煥. ,謝惠連^懐^ :丹靑暫雕煥。胸中雲夢,司馬相如斑列, 5811 :從班列也。腊 8811 :亦從班列。

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988

文心雕龍精讀 - 第 88 页

卓國浚. 不了作用,又對勸告霄誡沒有什麼益處。這就是揚雄之所以後悔自己年輕時學了作賦這種雕蟲小技,留下來的賦作就像薄紗一樣,沒什麼賓用價值,又害慘了女工的視力。段落大意:論述賦體的創作要領、語言特色與風格要求。贊曰賦自《詩》出,分歧異 ...

卓國浚, 2007

Jing shu bu

炳然考焕棚之翼名也。此意卯鞭 ... 雏入诫雅定钾靛巾未明焕恃葫天人尊印篇起朵暂妙塔供菱舍利赘日缚七天人供赛。身鲜人 ... 捶端雕故。面篇拿。上间表雨中颧佛恒恃贵虞中道。毫相若舒便畏纸量。卷如秋月。圆咬鲜光。白短雪圳。雕焕朵景。自焦色本。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

全唐文新編 - 第 15 卷 - 第 52 页

... 相與呵樂^來朝於正道矣,以生詩有陳體,可以潤國風,廣王雅,馳驟建安,削苦澀僻碎,略淫靡淺切,破艷冶之堅陣,擒雕巧之酋帥, ... 拜啟琅函,跪吟華藻,笙簧滿耳,雕煥盈眸,某嘗徧閱縑缃,仙署,足躡瀛洲,束皙臺前,間披碧簡,秦王府裏,時閱瑤籤,徐觀動息之蹤, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

汉代画像石通论 - 第 197 页

2 、渠县冯焕画像石阙 1 。冯焕阙位于四川省渠县土溪乡赵家村。原为双阙,现仅存东阁母阙,子阙已毁。东阙由阙基,阙身和阙顶三部分组成,仿木结构建筑,通高 4.38 米。阙身竖立于阙基上,阙顶由三层石材叠砌。自下而上第一层雕成枋式结构;第二层为介 ...

王建中, 2001

Min guo Chuan shi ji yao

Kaiqing Zhou 。徒政治之正确,现铣一之昭光,新酞焕辞,上理日臻,矗雹伸贺,度希垂察。第十六肺肺丧惕森叩鹿印。一月十日川罩触司合贫省是割戊勋霄驾强招甘就任北京政府圆拐触理,宙云丁柴胸特命,触政中榴,本文趣武掸之才,任旋乾酶坤之寄。

Kaiqing Zhou, 1974