アプリをダウンロードする
educalingo
藏躲

"藏躲"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で藏躲の発音

cángduǒ



中国語で藏躲はどんな意味ですか?

中国語辞典での藏躲の定義

隠れる;隠す。


藏躲と韻を踏む中国語の単語

东藏西躲 · 东闪西躲 · 倒躲 · 抛躲 · 明容易躲 · 明枪好躲 · 明枪容易躲 · 明枪易躲 · 潜躲 · · 退躲 · 逃躲 · 避躲 · 闪躲

藏躲のように始まる中国語の単語

· 藏昂 · 藏传佛教 · 藏摧 · 藏锋 · 藏锋敛 · 藏锋敛锐 · 藏锋敛颖 · 藏锋敛锷 · 藏否 · 藏伏 · 藏府 · 藏盖 · 藏弓烹狗 · 藏钩 · 藏垢纳污 · 藏光 · 藏红花 · 藏户 · 藏机

中国語の同義語辞典にある藏躲の類義語と反意語

同義語

«藏躲»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

藏躲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語藏躲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への藏躲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«藏躲»という単語です。
zh

中国語

藏躲
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

y ocultar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

And hide
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

और छुपाने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وإخفاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

И скрыть
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

e esconder
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এবং লুকান
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

et cacher
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

dan menyembunyikan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

und verstecken
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

そして隠します
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

그리고 숨기기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

lan ndhelikake
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

và ẩn
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மற்றும் மறைக்க
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

आणि लपविण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gizle gizle
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

e nascondere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

i ukryć
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

І приховати
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

și să se ascundă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

και απόκρυψη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

en verberg
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

och gömma
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

og skjule
5百万人のスピーカー

藏躲の使用傾向

傾向

用語«藏躲»の使用傾向

藏躲の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«藏躲»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、藏躲に関するニュースでの使用例

例え

«藏躲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から藏躲の使いかたを見つけましょう。藏躲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《紅楼夢》四字格辞典 - 第 141 页
Cáng 【藏藏躲躲】 cángcángduöduó 宝玉笑道: “后来见你也藏藏躲躲的,我就知道也是要唤共人了。” ( 46 回, p : 639 ) ( A 二 9C51J 躲避, C 九甲甲乙乙)【藏躲不及】 cángduöbüj 正在没法,只听园门腰门一声大响,打进门来,见一个梢长大汉,手执木棍。
高增良, 1996
2
六月霜:
現在聽得這個光景,知道來勢不好,便定了定神,喚住了老婆子說道:「事到臨頭,難分黑白,如今你自去瞧那裡可以藏躲的地方,快先去藏躲起來。」說罷,又催婆子快去。那婆子聽了,嚇得不敢則聲,暗暗的去尋地方藏躲去了。秋女士等那婆子去後,自己也便走到 ...
朔雪寒, 2014
3
石頭記會眞 - 第 8 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 穿紅裙子梳鬅頭一庚、楊、蘇〗〜趁月色看准一個〖蒙、戚〗趂着半明的月色早看見一個〖程〗趂月色見准一个〖覺 3 趁月色,見準一個〜^央眼尖〖楊、蒙、蘇 3 鴛鴦眼尖,往石後榭叢藏躲〖庚 3 便想往榭叢石後藏躲〖楊、 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
4
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
... 愚昧人隨得來隨吞下」; 21:22「智慧人爬上勇士的城牆,傾覆他所倚靠的堅壘」;22:3「通達人見禍藏躲;愚蒙人前往受害」;29:8「褻慢人煽惑通城;智慧人止息眾怒」; 25:12「智慧人的勸戒,在順從的人耳中,好像金耳環,和精金的妝飾」; 27:12「通達人見禍藏躲; ...
黃儀章, 2013
5
最爱读国学系列:红楼梦
定晴一看,只见是两个人在那里,见他来了,便想往石后树丛藏躲。驾查眼尖,趁月色见准一个穿红裙子梳谓( péng 〉头高大丰壮身材的,是迎春房里的司棋。鹫誉只当他和别的女孩子也在此方便,见自己来了,故意藏躲恐吓着耍,因便笑叫道: “司棋,你不快出来, ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
鳳武魂之九:羽狼野心:
果然很快的,鬼面蜘蛛立即感應到這裡的動靜,迅速爬了過來,在炎長者原先的位置來回搜查,而一位藏躲的武尊高手,也在隨後趕過來探查,不過並未發現什麼。東真一手抓著炎長者,一手抓著梅長者,踩著小凌步回到了一開始降落的森林,而這時候,霸魂門的 ...
川長毒, 2015
7
隔簾花影:
別的人家還有男子領路,可憐雲娘和這六歲慧哥,寡婦孤兒,逃往那裡藏躲?一個泰定又夾傷了腿,細珠又是個老實丫頭,從來不大出路的。一時間見人家亂跑,也只得叫泰定背著慧哥,一行主僕母子,挾著包袱布被,走出城來,也在人叢裡亂走。忽然金兵到來,但見 ...
朔雪寒, 2014
8
七劍十三俠: 古典武俠小說
恐怕他未必全行上船,我們可分派四人,去他套裏搜捉,包管他沒處藏躲。」大家聽了皆道:「如此極好。」佩張永亦極其於是即刻將船戶喊來,告訴明白,又再三吟咐船戶不可泄漏聲。船戶來,也就立刻開船,望葫蘆 O 那在下任風進發套在天晚,船戶便將船停泊下來 ...
唐芸洲, 2015
9
凤武魂之九:羽狼野心: 简体中文版
果然很快的,鬼面蜘蛛立即感应到这里的动静,迅速爬了过来,在炎长者原先的位置来回搜查,而一位藏躲的武尊高手,也在随后赶过来探查,不过并未发现什么。东真一手抓着炎长者,一手抓着梅长者,踩着小凌步回到了一开始降落的森林,而这时候,霸魂门的 ...
川长毒, 2015
10
紅樓夢: 四大名著
偏生又要小解,因下了甬路,尋微草處,行至一湖山石後大桂樹陰下來。剛轉過石後,只聽一陣衣衫響,嚇了一驚不小。定睛一看,只見是兩個人在那裡,見他來了,便想往石後樹叢藏躲。鴛鴦眼尖,趁月色見准一個穿紅裙子梳鬅頭高大豐壯身材的,是迎春房裡的司 ...
曹雪芹, 2015

用語«藏躲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から藏躲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
唐嫣否认与罗晋订婚被曝与李易峰地下恋荧幕CP现状
最近邱泽和李毓芬再度被媒体直击深夜秘会,接送情当场抓包,李毓芬见到狗仔更吓到蜷缩藏躲。4日李毓芬出席活动,再次澄清当天是剧组聚会,一旁的郭雪芙也说:“ ... «新华网山东频道, 9月 15»
2
(飞虎队老兵传奇十三)李继贤:52次驾机攻击日军
随后地面电台通知日本人藏躲的位置,他们朝树丛扔下四颗汽油弹,两人再冲下去扫射,看到逃出的日军,感觉非常痛快。那次由李继贤领队返回基地,两人配合得好, ... «The ChinaPress, 8月 15»
3
罗晋工作室发声明否认订婚传闻唐嫣遭打脸?揭荧屏情侣命运
最近邱泽和李毓芬再度被媒体直击深夜秘会,接送情当场抓包,李毓芬见到狗仔更吓到蜷缩藏躲。4日李毓芬出席活动,再次澄清当天是剧组聚会,一旁的郭雪芙也说:“ ... «新华网安徽频道, 8月 15»
4
唐嫣罗晋公布恋情唐嫣粉丝疯狂贬低罗晋不配
最近邱泽和李毓芬再度被媒体直击深夜秘会,接送情当场抓包,李毓芬见到狗仔更吓到蜷缩藏躲。4日李毓芬出席活动,再次澄清当天是剧组聚会,一旁的郭雪芙也说:“ ... «云浮在线, 8月 15»
5
壯漢沾毒通緝家暴躲衣櫃被警揪出
警方調查,周男(40歲)涉毒品等案通緝中,平日藏躲在承租的飯店內,雖與妻子離婚多年,仍惦念前妻和兒子,有時將兒子接到住處,周男因染上毒癮,情緒變得暴躁易 ... «自由時報電子報, 8月 15»
6
世界上最美的10座树屋,住上去就不想下来
... 建造的酒店,它就像藏躲在天然栖息地,于树木之间穿梭的野生树蛇,用于饰面的石板瓦和木板均为当地材料,让房子很好地隐藏在林中,不会产生喧宾夺主之感。 «搜狐, 8月 15»
7
罗晋发声明否认与唐嫣订婚荧屏情侣悲喜命运大不同
最近邱泽和李毓芬再度被媒体直击深夜秘会,接送情当场抓包,李毓芬见到狗仔更吓到蜷缩藏躲。4日李毓芬出席活动,再次澄清当天是剧组聚会,一旁的郭雪芙也说:“ ... «河北新闻网, 7月 15»
8
乌云背后的幸福线
谁愿藏躲在空仓的背后,宁有波涛汹涌的自由,愿是你心中灯塔的守候,在迷雾中让你看透。阳光总在风雨后,暴跌后有晴空,珍惜所有的挽救,留一份希望在你手中, ... «全景网, 6月 15»
9
柯震东恋上“姐姐”李毓芬女方被指情史复杂
据传当时李毓芬见到狗仔更吓到蜷缩藏躲,但两人却坚称绝非感情关系,一段三角绯闻闹得沸沸扬扬。而唐嫣的闺蜜杨幂则因当时在微博上转发相关报道,暗讽邱泽 ... «东方网, 4月 15»
10
80、90后自拍民间版“跑男” 3天点播20万次(图)
... 辨方向、直来直去的“呆萌”美女,有总想着藏躲又有几分可爱的“怂仔”,有专门“负责”帅的型男,还有点子多、口才棒的“戳芯王子”(注:戳芯是洛阳话,意思是糊弄人)。 «云浮在线, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 藏躲 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/cang-duo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA