アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"蹭"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [cèng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«蹭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

R擦り、こする:肌の層をこする。 擦れて汚れて:灰色をこする。 遅延:研削(mì)摩擦。 擦る時間。 ゆっくりと段階的に移動:ゆっくりと前方にこする。 [ペダルペダル(白を参照してください安い:車を取るDèng)] a。 「貧困の波を擦っている、Lu Yantian」などの、過度の気配りの外見をしない; b。 "チェンバンが同意しないことを知らないなどのようなダウン、比喩、八年梁毅朱円を彫刻。 磨,擦:蹭脱一层皮。 由擦过而沾上:蹭一身灰。 拖延:磨(mì)蹭。蹭时间。 一步一步缓慢地移动:慢慢往前蹭。 〔蹭蹬( 指白占便宜:坐蹭车。dèng )〕a.失势难进的样子,如“或乃蹭蹭穷波,陆死盐田”;b.喻失意、潦倒,如“岂知蹭蹭不称意,八年梁益雕朱颜”。

中国語辞典で«蹭»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある蹭の類義語と反意語

同義語

«蹭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹭»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rub
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rub
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रगड़
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فرك
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

руб
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

esfregar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘষা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

frotter
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Rub
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Rub
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ラブ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

문질러
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Samubarang kang angel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chà
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

துடைப்பான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

घासणे
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

ovmak
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

strofinare
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pocierać
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

руб
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

freca
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τρίψτε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vryf
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Rub
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Rub
5百万人のスピーカー

蹭の使用傾向

傾向

用語«蹭»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«蹭»の使用頻度を示しています。

用語«蹭»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«蹭»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«蹭»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、蹭に関するニュースでの使用例

例え

«蹭»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
寫在書邊上 - 第 35 页
書一個人吃飯有時似顯無趣,只好到處找人搭夥,或乾脆飯。對單身青年來說,是很享受的事情。一單脫離了這個階層就不一樣了,你再去飯吃,也許別人嘴上不說,心裡也不大痛快的。但對於書,就不一樣了。因為喜歡書,買書看書就是常事了,更何況偶爾 ...
朱曉劍, 2009
2
Lasting Sins
这地方那有纸,孙羿回头看时,噗声一笑,挥手道着:“自个找地方蹭蹭去吧,别到我们身边啊,你也老粪了。”可不,浑身上下都着牛粪,有的已经冻住了,特别是手上,黏乎乎、臭烘烘的,想想自己的修长的玉手成这样子,李逸风就痛不欲手,遍找之下,实在找不着, ...
Chang Shuxin, 2013
3
靠自己的力量飞翔:
干净自己的鞋玛丽和安娜住在同一个小区,又都是家庭主妇,所以经常在一起聊天。她们都有一个3岁的女儿,于是很多时候,她们的话题都是与女儿有关的。两人一见面,玛丽总是抱怨自己的女儿不听话,叫她做的她偏不做,不让她做的她偏要做,一件事情 ...
沈岳明, 2014
4
在北大听到的24堂修心课
不一会儿,正所长放下鱼竿,健步如飞,蹭蹭蹭地从“水面上”走到对面上厕所。博士惊得眼镜都快掉下来了:水上飘?不会吧?几分钟后,正所长蹭蹭蹭地从水上飘了回来,继续钓鱼。博士虽然好奇,但放不下架子去问——自己可是博士啊! 正想着,副所长也站起来, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
如果人生可以重來 Ⅲ: - 第 263 页
佳樂, 博學出版社. 面的小池塘去釣魚,正好正副所長在他的一左一右,也在釣魚。他只是微微點了點頭,心想這兩個本科生,有啥好聊的呢?不一會兒,正所長放下釣竿,伸伸懶腰,蹭蹭蹭從水面上如飛般地走到對面上廁所。博士眼睛瞪得都快掉下來了。水上漂?
佳樂, ‎博學出版社, 2014
6
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事):
李占强. 经验的价值有一个博士分到一家研究所,成为那里学历最高的一个人。有一天,他到单位后面的小池塘去钓鱼,正好正副所长在他的左右,也在钓鱼。他只是微微点了点头,心中想,这两个本科生,有啥好聊的呢?不一会儿,正所长放下钓竿,伸伸懒腰,“ ...
李占强, 2013
7
做一個有心計會辦事的人: - 第 132 页
不一會兒,正所長放下釣竿,伸伸懶腰,蹭蹭蹭從水面上如飛般地走到對面上廁所。博士眼睛瞪得都快掉下來了。水上漂?不會吧?這可是一個池塘啊。正所長上完廁所回來,同樣又蹭蹭蹭地從水上漂回來了。博士生礙于面子的問題不好去問。過了一陣,副所長 ...
博學出版社, ‎周成功, 2012
8
中学生必知的励志故事(下):
杨发兴. 踩着桩子过去有一个博士分到一家研究所,成为学历最高的一个人。有一天他到单位后面的小池塘去钓鱼,正好正副所长在他的一左一右,也在钓鱼。他只是微微点了点头,这两个本科生,有啥好聊的呢?不一会儿,正所长放下钓竿,伸伸懒腰,蹭蹭蹭从 ...
杨发兴, 2013
9
闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道: - 第 208 页
王秘书看河上没有桥,正犯愁,只见小孩扔下渔竿,蹭蹭蹭从水面上跑了过去。王秘书大吃一惊,以为见到了儡十么世外高人。想请教老儡白,又抹不开面子。王秘书百思不得其解,叹口气,决定顺河而标总会有出路的,然而他刚走了几步,那小孩又蹭蹭蹭从水面 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
做人的智慧与禁忌
不一会儿,正所长放下钓竿,伸伸懒腰,蹭蹭蹭从水面上如飞地走到对面上厕所。博士生眼睛瞪得都快掉下来了。水上漂?不会吧?这可是一个池塘啊!正所长上完厕所回来的时候,同样也是“蹭蹭蹭”地从水上漂回来了。怎么回事?博士生又不好去问,自己是博士 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«蹭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
情商感人黄子韬走秀火了
[摘要]女星红毯真out了,黄子韬迟到了就和模特一起走秀进场! ... 登上微博热搜,连国民老公王思聪都把目光聚焦在了他的身上,特地发微博批他是“实力走秀”。 «腾讯网, 9月 15»
2
正确硅谷饭指南,以及带人饭是共享经济吗?
作为一个曾经在硅谷过饭,并且吃撑的人,看到许多人对硅谷公司食堂的向往,不免是一声叹息,虽然经济科技比不上美国,但是论吃的,中华美食秒硅谷食堂毫无 ... «Beats of Bits, 9月 15»
3
8旬老人课10年硕士“毕业”(图)
张仁鹏退休前是一名总工程师。2006年,他到武汉体育学院旁听了一节王维民的网球课,从此开启了长达10年的课生涯。“不管什么时候,张工都是全班来得最早的 ... «凤凰网, 7月 15»
4
扬子晚报:公共场所都该有“欢迎凉”的胸怀
乍一看,一些人将博物馆当成了娱乐休闲场所,免费“凉”,这确实有所不妥。 但仔细分析起来,一则,博物馆“被凉”,说明当前一些地方确实很热,市民有“凉” ... «人民网, 7月 15»
5
“山寨”李小璐贾乃亮巴黎红毯网友:抓起来(图)
山寨”李小璐贾乃亮巴黎红毯网友:抓起来(图). 2015年07月09日18:02 来源:南宁晚报 作者:吴婷. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 7月 15»
6
加拿大小伙美名校课4年:文凭只是一张收据
有一位加拿大魁北克青年,四年来混迹于美国多所常春藤大学,免费听各种感兴趣的课程。他不要文凭,认为那不过是一张印刷精美的收据。如今,他回到家乡,创办 ... «新浪网, 7月 15»
7
《极限挑战》黄渤地铁盒饭获赞接地气(图)
中新网6月23日电在上周日21:05东方卫视播出的真人秀《极限挑战》第2期中,黄渤在身无分文的挑战难题下,通过“人格魅力”在地铁饭筹款,网友纷纷赞其接地气, ... «人民网, 6月 15»
8
日本男子邻居WiFi 被警方拘捕
据了解,日本目前非法接入他人无线网的“免费网”行为较多,情况非常严重,而用于犯罪的也被认为不在少数。东京警视厅表示,对免费网行为本身立案并且逮捕 ... «腾讯网, 6月 15»
9
2人冒充亲友婚宴吃喝警方让其随500元份子钱
一对贪小便宜吃喝的男女在婚礼宴席上冒充娘家人儿,结果被人发现后报警,民警责令二人赔偿五百元,权当随份子。 6月2日,和平区某酒店内异常热闹,小志和小 ... «腾讯网, 6月 15»
10
中国明星戛纳“红毯” 红毯虽好还需作品随行
所谓“红毯”,就是明星穿着高级定制服装出现在国际电影节上,却两手空空、没有作品,只为挤进熠熠的星光,在红毯上增加曝光率。这种现象可不是今年才有,过去 ... «人民网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ceng-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう