"曾祖王母"辞典での中国語の意味

中国語で曾祖王母の発音

曾	祖	王	母
zēng	zǔ	wáng	mǔ

中国語で曾祖王母はどんな意味ですか？

中国語辞典での曾祖王母の定義

偉大な偉大な偉大な祖母 おばあちゃんのお母さん。

曾祖王母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の曾祖王母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への曾祖王母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«曾祖王母»という単語です。

• 中国語: 曾祖王母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El bisabuelo de la Reina Madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Great-grandfather of Queen Mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राजमाता के परदादा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجد الأكبر للملكة الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прадед королевы Матери
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bisavô de queen Mother
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রানী মা প্রপিতামহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Grand -père de la reine mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ibu Zeng Zu Wang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Urgroßvater des Königin-Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 皇太后の曾祖父
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여왕의 어머니 의 증조부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gedhe-mbah kakungipun saka Basa Ratu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ông cố của Nữ hoàng mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராணி தாய் முப்பாட்டனார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zeng Zu Wang आई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Vâlide Dedenin babası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bisnonno di Regina Madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pradziadek królowej Matki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прадід королеви Матері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: străbunicul de Regina Mama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο προπάππους του βασιλομήτωρ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oupagrootjie van Koningin Moeder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: farfars far av drottningmodern
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: oldefar av Queen Mother

«曾祖王母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から曾祖王母の使いかたを見つけましょう。曾祖王母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跨文化传播引论——语言·符号·文化

如《尔雅∙释亲》把中国人的亲属关系极有条理地分为宗族、母党、妻党、婚姻几大系统,然后用语言编织了一张巨大的家族社会网络,这里仅以其中的“宗族”一系为例:父为考,母为妣。父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爾雅注疏(上): - 第 82 页

父之兄妻爲世母,父父冕弟之母爲從祖王母,父之從祖冕弟祖姑,父之從祖姊妹爲族祖姑。父之從之姊妹爲高祖王姑,父之從父姊妹爲從曾祖王父之姊妹爲曾祖王姑,高祖王父雲孫。言輕遠如浮雲。王父之姊妹爲王姑,冕孫之子爲仍孫,仍亦重也。仍孫之子爲臬 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

慧缘姓名学

高祖;曾祖父的父亲,又称高祖王父、长祖、高门、显考。高祖母;曾祖父的母亲.即高祖父之妻,又称高祖王母。曾祖父:祖父的父亲,又称曾祖、曾祖王父.大翁、曾翁.曾父、曾门、曾大父、曾大父等.曾祖母;祖父的母亲,即曾祖父之妻,又称曾祖王母.祖父:父亲的 ...

慧缘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

语言学论文集(续集) - 第 153 页

《礼记'曲礼下》: "生曰父曰母曰妻,死曰考曰妣曰嫔。"乃考妣后起义。[译文]父亲被敬称为考,母亲被敬称为妣。[原文] 4.2 父之考为王父,父之妣为王母 0 。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母 2 。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母 3 。

张淸常, 2001

周代氏族制度 - 第 51 页

《尔雅,释亲》把母族、妻族称为母党、妻党,而把宗族的范围列举如下: "父为考,母为妣。父之考为王父,父之妣为王母。王父之考为曾祖王父。王父之妣为曾祖王母。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母。父之世父叔父为从祖祖父,父之世母叔母 ...

严毅沉, 2001

中國的王侯:

又如:王公(天子與諸侯;泛指達官貴人);王土(天子的土地);王士(天子的士民);王宇(天子的宮殿);王志(天子的意向);王車(王之車乘)。 4.春秋時,楚、吳、越等 ... 父之考為王父,父之妣為王母,王父之考為曾祖王父,王父之妣為曾祖王母,曾祖王父之考,為高祖王父.

右灰編輯部, 2006

费孝通文集 - 第 1 卷 - 第 287 页

《尔雅,释亲篇》可录于下:父为考,母为妣,父之考为王父,父之妣为王母,王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母,曾祖王父之考为高祖王父,曾祖王父之妣为高祖王母,父之世父叔父为从祖祖父,父之世母叔母为从祖祖母,父之冕弟,先生为世父,后生为叔父。

费孝通, 1999

繹史 - 第 2 卷

姑之子爲甥,妣爲外曾王母,母之喿弟爲舅,母之從父梟弟爲從舅,母之姊妹爲從母,從母之男子爲從喿,兄也。 0 1 母之考爲外王父,母之妣爲外王,母,母之 ... 王母,父之兄妻之姊妹爲曾祖王姑^高祖王父之姊妹爲髙祖王姑。父之從父姊妹爲從祖姑,父之從祖姊孫, ...

馬驌, ‎王利器, 2002

爾雅語言文化學 - 第 52 页

父爲考,母爲妣。父之考爲王父,父之妣爲王母。王父之考爲曾祖王父,王父之妣爲曾祖王母。曾祖王父之考爲高祖王父,曾祖王父之妣爲高祖王母。 1 .父之世父叔父爲從祖祖父,父之世母叔母爲從祖祖母。父之暴弟,先生爲世父,後生叔父。 3 ^男子先生爲兄, ...

盧國屏, 1999

著述与宗族: 清人文集编刻方式的社会学考察 - 第 13 页

在《尔雅,释亲》与班固的《白虎通德论》卷八《宗族》中也有经典的解释。《尔雅,释亲,婚姻》曰:父之党为宗族。《尔雅,释亲,宗族》曰:父为考,母为妣。父之考为王父,母之妣为王母。王父之考为曾祖王父,王父之妣为曾祖王母。曾祖王父之考为高祖王父,曾祖 ...

何明星, 2007