"族曾王母"辞典での中国語の意味

中国語で族曾王母の発音

族	曾	王	母
zú	zēng	wáng	mǔ

中国語で族曾王母はどんな意味ですか？

中国語辞典での族曾王母の定義

家族はクイーンマザー1を持っていた。「家族の祖母」とも呼ばれています。 祖先からの父。

族曾王母 1.亦称"族曾祖母"。 2.父亲的从祖祖母。

族曾王母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の族曾王母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への族曾王母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«族曾王母»という単語です。

• 中国語: 族曾王母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Familia tenía la Reina Madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Family had the Queen Mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिवार राजमाता था
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كان الأسرة الملكة الام
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семья была королева-мать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Família tinha a rainha-mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পারিবারিক ছিল রানী মাতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Famille avait la reine mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Keluarga adalah Ibu Ratu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Familie hatte die Königin-Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 家族は皇太后を持っていました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가족 은 여왕의 어머니 가 있었다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kulawarga iki Basa Ratu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gia đình có hậu
• 中国語翻訳家 - タミル語: குடும்ப அன்னை ராணி இருந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कौटुंबिक राजमाता होते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aile Valide Sultan olmuştur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Famiglia aveva la Regina Madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rodzina miała Królowej Matki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сім´я була королева-мати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Familia a avut Regina Mamă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικογένεια είχε την βασιλομήτωρ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Familie het die Koningin Moeder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Familj hade drottningmodern
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Familien hadde Queen Mother

«族曾王母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から族曾王母の使いかたを見つけましょう。族曾王母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三字经 新读（第二版）

族曾祖父(族曾王父):祖父的伯叔。族曾王母:祖父的伯叔之妻子。族祖父(族祖王父):族曾祖父之子。族父:族祖父之子。族兄弟:族父之子。嫂:兄之妻。弟妇:弟之妇。从子(侄):兄弟之子。从女(侄女):兄弟之女。从孙:兄弟之孙。甥(外甥):姊妹之子。女婿(子婿、婿): ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千字文 新读（第二版）

从祖父(堂伯、堂叔):父之从兄弟。从祖母(堂伯母、堂叔母):从祖父之妻。族曾祖父(族曾王父):祖父的伯叔。族曾王母:祖父的伯叔之妻子。族祖父(族祖王父):族曾祖父之子。族父:族祖父之子。族兄弟:族父之子。嫂:兄之妻。弟妇:弟之妇。从子(侄):兄弟之子。

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

跨文化传播引论——语言·符号·文化

父之从父姊妹为从祖姑。父之从祖姊妹为族祖姑。父之从父晜弟之母为从祖王母。父之从祖晜弟之母为族祖王母。父之兄妻为世母,父之弟妻为叔母。父之从父晜弟之妻为从祖母,父之从祖晜弟之妻为族祖母。父之从祖祖父为族曾王父,父之从祖祖母为族曾 ...

李岗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古今称谓全书 - 第 748 页

【族父母】加 6 族父与族母。.《仪礼,丧服,子夏传》: "族曾祖父母,族祖父母,族父母,族昆弟。 ... 与"族曾王父"同.【族曾祖母】 20^^2^1110 曾伯叔祖母。与"族曾王母"同.【族曾祖父母】^ 2608 24 14 1^0 族曾祖父和族曾祖母。《仪礼,丧載》: "族曾祖父母,族祖父母, ...

吴海林, 1991

爾雅注疏(上): - 第 83 页

下「母 0 「宗族」,唐石經、單疏本此題同在「第,兄也」後。爲生死定稱, ... 〇 0 注「禮者何也?族者凑也,聚也。謂恩愛相流凑,生相親愛,一三〇 人皆侍。侍 0 所以必有宗,何也?所以長和睦也。族主也。宗,人之所尊也。 ... 0 從,竝才爲族曾王母。父之妾爲庶母。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

十三经直解 - 第 4 卷 - 第 265 页

叔祖母。从祖母:堂伯叔母。族祖母:当作"族母" ,族父之妻。〇这一部分解释对父系长辈男性旁系亲属配偶的称谓。父之从祖祖父为族曾王父,父之从祖祖母为族曾王母。从祖祖父:伯、叔祖父。族曾祖父:曾祖父的兄弟。族曾王母:族曾祖母,即曾祖父兄弟之妻。

朱安群, 1993

爾雅語言文化學 - 第 52 页

父為考,母為批。父之考為王父,父之批為王母。王父之考為曾袒王父,王父之批為曾袒王母。曾袒王父之考為高袒王父,曾袒王父之批 ... 父之從袒舅弟之妻為族袒母。父之從袒袒父為族曾王父,父之從袒袒母為族曾王母。父之妾為庶母。租,王父也。舅,兄也。

盧國屏, 1999

丧服制度与传统法律文化 - 第 104 页

0 已身直系男性亲属的配偶五种:高祖王母、首祖王母、王母、妣、庶母。^己身旁系亲属二十八种:高祖輩一种:高祖王姑;曾祖辈三种:曾祖王姑、族曾王父、族曾王母;祖辈五种:王姑、从祖祖父、从祖王母、族祖王父、族祖王母;父辈十一种;姑、世父、世母、 ...

马建兴, 2005

張清常文集: 第2卷. 汉语史及词汇 ; 中国上古音乐史论丛 - 第 32 页

父亲之兄的妻称为世母,父亲之弟的妻称为叔母。父亲堂兄弟的妻称为从祖母,父亲远房兄弟的妻称为族祖母,亦即族母。 32 [原文] 12 父之从祖祖父为族曾王父,父之从祖祖母为族曾王母。[译文]父亲的远房伯叔祖父称为族曾王父,父亲的远房伯叔祖母称为 ...

张清常, 2006

繹史 - 第 2 卷

姑之子爲甥,妣爲外曾王母,母之喿弟爲舅,母之從父梟弟爲從舅,母之姊妹爲從母,從母之男子爲從喿,兄也。 0 1 母之考爲外王父,母之妣爲外王,母,母之王考爲外曾王父,母之王父之從祖祖父爲族曾王父"父之從祖祖母爲族曾王母。父之妾爲庶母。祖,王父也。

馬驌, ‎王利器, 2002