"差以毫厘"辞典での中国語の意味

中国語で差以毫厘の発音

差	以	毫	厘
chà	yǐ	háo	lí

中国語で差以毫厘はどんな意味ですか？

中国語辞典での差以毫厘の定義

ミリメートル単位の差異貧弱：差異;ミリメートル：測定の小さな単位;フォアシー：同じ「ミャオ族」。 非常に小さな違いの始まりは、結果は大きな間違いになります

差以毫厘 差：相差；毫厘：很小的计量单位；谬：同“缪”。开始时相差很微小，结果会造成很大的错误

差以毫厘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の差以毫厘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への差以毫厘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«差以毫厘»という単語です。

• 中国語: 差以毫厘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con la mínima diferencia
• 中国語翻訳家 - 英語: With the least bit of difference
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अंतर का कम से कम बिट के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع أقل قليلا من الاختلاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С малейшей разницы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Com a pouco menos de diferença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থেকে পার্থক্য অন্তত বিট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avec le moins de la différence
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bit paling sedikit perbezaan kepada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit der geringste Unterschied
• 中国語翻訳家 - 日本語: 差の少なくともビットで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차이의 최소 비트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sing paling dicokot saka prabédan kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Với chút ít của sự khác biệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வித்தியாசத்தை குறைந்தது பிட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फरक किमान थोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: farkın az biraz için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Con la minima differenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Z co najmniej trochę różnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З найменшої різниці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu bitul cel mai puțin de diferență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με το λιγότερο κομμάτι της διαφοράς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Met die minste bietjie verskil
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Med det minsta skillnad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Med den minste bit av forskjell

«差以毫厘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から差以毫厘の使いかたを見つけましょう。差以毫厘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

实用成语词典 - 第 54 页

【差?虽人意】^3 ^;809 1^60 VI 《后汉书,吴汉传》, "帝时遣人观大司马何为,还言方修战攻之具,乃叹曰, '吴公差强人意,隐若一敌国矣。 ... 《元曲选,合同文字》)【差以毫厘,失之千里】&3 乂 I 1130 I!, 5|1| 2 卜 I ^130 | |见"差之毫厘,谬以千里"〈 54 页)。【差之毫厘 ...

常晓帆, 1984

中國歷代思想家: 熊十力, 張君勱, 蔣中正 - 第 22 卷 - 第 72 页

時,本心的明光,原未嘗眠滅,像在隱然監督吾人而告以不可隨順此嗜欲。吾人於此,正 ... 印度外道以天神為創作者,與西洋受自希伯來的一神教,皆於依他與自性二義,可分說而不可分,不可分而又不妨分說處,未能透悟,故不免差以毫釐而謬千里。此輩依超越 ...

王壽南, 1999

王利器论学杂著 - 第 544 页

《易纬通卦验》: "故正其本而万物理,失之毫厘,差以千里。"《易纬坤灵图》: "正其本,万物理,差之毫厘,谬以千里,故君子必谨其始. "化)《文选-兗跤王行状》注引《易纬乾凿度》: "正其本而万物理,失之毫厘,差之千里: "《后汉书,王充王符仲长统传论》注引《易纬》: "差 ...

王利器, 1990

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 129 页

西汉,戴圣《礼记^经解》说: 3 《易》曰: '君子慎始,差若毫厘,缪以千里。, "徐广注说《易经》没有这个话,可见于《易纬》。 ... 《易》曰: '正其本,万事理,失之毫厘,差以千里。,》意思是交出多余的房子,烧掉没用的东西,好马用于耕耘,总之,去掉皇室贵族奢侈生活,就可与 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 147 页

【差以毫厘,谬以千里】〈谚〉开始只有极微小的偏差,发展下去,会出现巨大的差错。语本《大戴礼'保傅》: 41 《易》曰:正其本,万物理;失之毫厘,差之千里;故君子慎始也。"用以说明办事情一开始就应从严要求,一丝不苟,涂,还要强人也糊涂,这便是刚愎自用,结果反 ...

白维国, 2001

佛道: 人生幸福的法门

他的全套学问,归根结底,就是以古代圣贤为标尺,鼓励人们努力进修,接近并达到古代圣贤的道德境界。他说:“大哉,尧之为君也!巍巍乎! ... 不过,距之不远的意思还是要差一点,而这关键一点,往往“差以毫厘,谬以千里”。孟子也没有脱出“法古非今”的俗套, ...

胡日查, 2014

馬王堆帛書易經斠理 - 第 38 页

帛書易經亦未發現;但其爲易經的佚文,之毫釐,差以千里。」是故君子貴建本而重立始。』易通卦驗引作:「失之毫釐,差以事理,差以豪釐,繆以千里」。』劉向說苑、建本篇:『易曰:「建其本而萬物理,失序:「易曰:「差以豪釐,繆以千里」。』漢書東方朔傳亦引:『易曰:「正 ...

嚴靈峯, 1994

後漢書:

如使用審其道,則殊塗同會;才爽其分,則一豪以乖。〔五〕何以言之? ... 〔一一〕故葛屨履霜,敝由崇儉;〔一二〕楚楚衣服,戒在窮賒;〔一三〕疏禁厚下,以尾大陵弱;〔一四〕斂威峻罰,以苛薄分崩。〔一五〕斯曹、魏之刺, ... 易緯曰:「差以毫釐,失之千 里。」〔六〕莊子曰:「玄 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

國學七日談 - 第 119 页

千萬不可小視甚至忽視這一步正名定義的工作,一旦差以毫釐,就極有可能謬以尋丈啊! ... 《易》之名以名之也,猶之《墨子》言周之《春秋》、燕之《春秋》、宋之《春秋》、齊之《春秋》,周、燕、宋、齊之史 《周官》,現在通稱《周禮》,其中《大卜》篇載三《易》「其經卦皆八, ...

林趕秋, 2011

史記: 三家註

裴駰以遷述仲舒所論公羊經傳,凡四萬四千,故云「數萬」,又非也。小顏云「史遷豈以公羊傳為春秋乎」?又春秋經一萬八千,亦足稱數萬,非字之誤也。〔八〕索隱案:弒君亡國及奔走者,皆是失仁義之道本耳。已者,語終之辭也。〔九〕集解徐廣曰:「一云『差以毫釐』, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

用語«差以毫厘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から差以毫厘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

沈海青：精造产品筑梦未来

我们这个工作是细致活，差以毫厘，失之千里。”沈海青说，“现在科技很发达，都是电脑画图纸，但是尽管这样，我们还是需要核对很多遍，差一点点都不行。”. «中国台州网, 2月 15»

萧华:76人摆烂是他们的选择联盟无法进行干预

费城76人目前已经15连败，而在这15场中净负232分已经是队史最差，距离联盟历史最烂也不过差以毫厘。说他们是史上最弱的球队也许为时尚早，但也是极有可能 ... «央视国际, 11月 14»

杨朱“哭衢涂”

可南可北，可东可西，错走半步，等到觉悟后已经差之千里了，这不禁让杨朱黯然神伤而涕零哀哭。许多人都有徘徊 .... 《易》曰：'差以毫厘，谬以千里也。'”清人王先谦案：“ ... «www.qstheory.cn, 3月 13»

《卧龙吟》兵种重修改变自我突破难关

或许有的人还不了解兵种重修到底适用在哪里，当你过图遇到卡点，当你PK差以毫厘，当你做成就总是拿A的时候，这时就可以尝试兵种重修，当然兵种重修的前提是你 ... «17173.com, 6月 11»

高考志愿：专业级差仔细查问专业冷热搭配

每年的高考(微博)录取中，专业级差分，决定了不少考生的命运。一些考生往往忽略了专业级差的要求，“差以毫厘、失之千里” ，因为一两分之差而改变了人生方向。 «新浪网, 6月 11»

“六言诗案”及其他

谷林先生举唐弢的两段话为例，慨叹“考掌故，治历史，真是差以毫厘，失之千里”。黄裳则说，“谷林只见唐弢所作两篇，远非全貌”，而1947年是黄裳在《文汇报》首次披露 ... «南方周末, 2月 10»