アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"菖蒲酒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で菖蒲酒の発音

chāngjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で菖蒲酒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«菖蒲酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での菖蒲酒の定義

ワインのカラマス浸漬浸漬とアイリスワイン。 病気に行くことができる古いカスタムドラゴンボートフェスティバルのドリンク。 菖蒲酒 用菖蒲叶浸制的药酒。旧俗端午节饮之,谓可去疾疫。

中国語辞典で«菖蒲酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

菖蒲酒と韻を踏む中国語の単語


蒲酒
pu jiu

菖蒲酒のように始まる中国語の単語

菖蒲
菖蒲

菖蒲酒のように終わる中国語の単語

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

中国語の同義語辞典にある菖蒲酒の類義語と反意語

同義語

«菖蒲酒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

菖蒲酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語菖蒲酒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への菖蒲酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«菖蒲酒»という単語です。

中国語

菖蒲酒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

vino Iris
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Iris wine
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

आइरिस शराब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

القزحية النبيذ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ирис вино
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vinho Iris
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আইরিস ওয়াইন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vin Iris
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

wain Iris
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Iris Wein
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

アイリスのワイン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

아이리스 와인
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Calamus anggur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Iris rượu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஐரிஸ் மது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

कॅलमास वाइन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

İris şarap
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

vino Iris
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wina Iris
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Ірис вино
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vin iris
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Iris κρασί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Iris wyn
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Iris vin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Iris vin
5百万人のスピーカー

菖蒲酒の使用傾向

傾向

用語«菖蒲酒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«菖蒲酒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、菖蒲酒に関するニュースでの使用例

例え

«菖蒲酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から菖蒲酒の使いかたを見つけましょう。菖蒲酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
喝盡大陸美酒 - 第 182 页
李松凌, 张永泰. 菖蒲酒菖蒲酒是高級滋補酒,產於晉南歴山下的垣曲縣酒廠,是中國歴史悠久的佳孃之一。遠在兩千多年前的漢代,就已成爲珍品。據《後漢書》記載:孟陀想當官而苦於乏才無功,覓菖蒲酒一罎送給當朝宰相張讓,張得酒大喜,封孟陀爲五品 ...
李松凌, ‎张永泰, 1991
2
證類本草:
七月七日取菖蒲酒服三方寸匕,飲酒不醉,好事者服而驗之。不可犯鐵,若犯之,令人吐逆。肘後方:扁鵲云:中惡與卒死,鬼擊亦相類,已死者為治,皆參用此方。搗菖蒲生根,絞汁灌之立瘥。尸厥之病,卒死脈猶動,聽其耳中如微語聲,股間暖,是也。亦此方治之。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
3
三晋百宝: 《山西名特产》续编 - 第 107 页
垣曲酒厂正是为了发挥当地盛产菖蒲的优势,在我国古代劳动人民实践的基础上,广搜良方,大胆创造,经过百余次试验,终于制成了别具特色并有多种功用的菖蒲酒。所以,它一经问世,立刻受到了广大群众的欢迎。当地逢年过节,要饮用菖蒲酒;治疗一些疾病, ...
吕日周, 1985
4
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 145 页
以菖蒲泛酒能辟瘟气之说,并非完全出于盲目崇信。菖蒲是生长在山涧流泉旁的一种名贵药材,为天南星科植物石菖蒲的根茎,具有开窍、活血、理气、散风和去湿等功能。以菖蒲浸酒确实能治病,李时珍《本草纲目》云: "菖蒲酒,治三十六风,一十二痹,通血脉, ...
韩广泽, ‎李岩龄, 1992
5
中国100种民间食俗和竞技 - 第 30 页
后来的人又在菖蒲、艾草之外,加以榴花、蒜头、龙船花等三种植物,合称为"天中五瑞" ,而以菖蒲为五瑞之首。明清时,人们喝菖蒲酒以禳毒气的风气大盛。明人冯梦龙在《警世通言》中讲了一个"陈可常端阳仙化"的故事。这位陈可常是南宋绍兴年间的落第士 ...
田野, ‎马晓京, 1999
6
保養得好,怎樣都不顯老:抗衰老革命: 最貼心、最實用的延年益壽書;最先進的抗衰老理念,最獨家的抗衰老功法,最神奇的抗衰老祕方
菖蒲酒原料:石菖蒲、白朮各100克,白酒1000毫升。製法:將石菖蒲切碎蒸透,白朮切細,共盛入布袋,與白酒同置入容器中,密封浸泡,可加以振搖,夏秋季7天,冬春季14天便可服用。用法:每日3次,每次飲服20∼40毫升。功用:適用於中老年人心脾兩虛,表現為 ...
趙鐵鎖, 2013
7
黄河百县 - 第 234 页
菖蒲酒是垣曲酒厂生产的御膳美液,早在汉代就名噪酒坛。《后汉书》有: "孟佗,字伯良,菖蒲酒一斛遗张锒,即拜凉州刺史"的记载。《明宫史》载: "宫眷内臣,初五午时,饮硃砂、雄黄、菖蒲酒"。清代则于每年端午节日,有"君臣痛饮菖蒲酒"和宫廷内眷身着"五 ...
邱豫舫, ‎刘勇, 1990
8
中國名食百科 - 第 247 页
此酒以清香著称的午城粮食白酒为基础酒,精选黄芪、植香、白术、党参、防风等十余味名贵药材,浸泡酒液里,并用冰糖、绚白糖 ... 霣蒲酒菖蒲洒为山西省垣曲县酒厂产品,是一种滋补饮料酒,在 1981 年广州秋季商品交易会上,博得外商的好评,出口量逐年 ...
杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996
9
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 186 页
柏酒欲傾思兩弟,天涯歲底心相聲。」均可看到除夕夜喝柏葉酒、花椒酒的描述。農曆五月五日端午節,要喝「菖蒲酒」及「雄黃酒」。古人認為五月是「惡月」,必須喝這兩種酒去惡辟毒。男外,在端午節當天還會取菖蒲葉,加上榕樹葉、艾草一起懸掛在門口辟邪。
潘富俊, 2012
10
粽叶飘香——端午节:
据《荆楚岁时记》记载:“以菖蒲或镂或屑,以冷酒。”菖蒲是多年生草本植物,生在水边,地下有淡红色根茎,叶子形状像剑,肉穗花序。根茎可做香料,也可入药。蒲酒味芳香,有爽口之感,后来又在酒中加入雄黄、朱砂等。明代谢肇淛的《五杂咀》中记述:“饮菖蒲酒也 ...
陈秀伶 董胜, 2015

用語«菖蒲酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から菖蒲酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
端午-互道安康莫祝快乐
说古老,是年代久远,如《荆楚岁时记》中说:“以菖蒲或镂或屑,以冷酒。”明谢肇淛《五杂咀》:“饮菖蒲酒也……而又以雄黄入酒饮之。”明冯应京在《月令广义》中说:“五日 ... «xywy.com, 9月 15»
2
端午节曾被古人视为“恶日” 认为此时五毒并出
在五月初五插菖蒲、艾叶以驱鬼,薰苍术、白芷和喝雄黄酒、菖蒲酒以避疫等习俗逐渐流行开来。明李时珍《本草纲目》上说:“菖蒲酒,治三十六风,一十二痹。通血脉,治 ... «东方网, 6月 15»
3
揭秘日本端午节习俗:喝菖蒲酒挂鲤鱼旗
中国日报网6月19日电(信莲) 在日本,端午节又称端午之节句、菖蒲之节句,已有悠久的历史,与人日、上巳、七夕、重阳统称为“五节句”。虽然日本的端午节是由中国传 ... «腾讯网, 6月 15»
4
粽情端午节保利海棠湾“爸”气来袭
正是浴兰时节动,菖蒲酒美清尊共。 端午到、粽飘香、赛龙舟、洗艾澡!随着端午节的临近,寓意着又一个小长假即将到来!恰逢今年端午节与父亲节接踵而至,将这个 ... «凤凰网, 6月 15»
5
五月五话端午:菖蒲酒美清尊共
今天(6月20日,农历五月初五)是我国传统节日——端午节。端午的端是端正,人是天地之心、五行之端,所以,端为始。午是正中,“一纵一横为午”,纵横交错才正中, ... «央视国际, 6月 15»
6
“端午图”中的民俗文化
所以,蜀葵在人们的心目中有辟邪的作用,在端午节这天人们除饮用雄黄酒、菖蒲酒外,还在家中的瓶中插蜀葵。由此可见,萱草、石榴、蜀葵,均为端午节的标志性花草 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»
7
端午节将至烧艾熏屋可防虫糖尿病患者少食粽子
萧主任说,福州移民多,移居者带来多种的端午习俗,除了抹雄黄、结粽子、艾草菖蒲悬门、艾草熏屋,还有制菖蒲酒、佩香囊驱蚊、用午时水泡午时茶、划龙舟等,其中不 ... «福建东南新闻网, 6月 15»
8
中国人眼中的日本端午节
... 种内含豆馅的糕团),还有喝菖蒲酒,在房檐下插菖蒲,或用菖蒲泡水洗澡的习惯。 ... 在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音,因此,日本的端午节就渐渐地变成了象征武士与 ... «荆楚网, 6月 15»
9
菖蒲
于是,爷爷、奶奶常常摸摸我的头,笑呵呵地戏谑我说:“你这孩子,菖蒲花,难见面。” ... 节用菖蒲茎叶剪成菖蒲剑,菖蒲根泡白酒,菖蒲剑插在门上或挂在床头,菖蒲酒 ... «中国台州网, 6月 15»
10
龙舟竞渡:我国民间水上娱乐项目流传两千多年
为躲避瘟疫,人们都会在村口寨门拉起禁绳,通过饮用雄黄酒、菖蒲酒以及用艾叶、菖蒲、兰草煮水沐浴等办法祛病除毒。但如果瘟疫流行开来,则只能采用巫术的手段 ... «搜狐, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 菖蒲酒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/chang-pu-jiu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう