"朝弁"辞典での中国語の意味

中国語で朝弁の発音

朝	弁
zhāo	biàn

中国語で朝弁はどんな意味ですか？

中国語辞典での朝弁の定義

北朝鮮は王と裁判官を指す。 言語帳 "の詩。 魏風。 Qi Auspicious "："星のような弁弁 "Zheng Xuan笺：" Pi弁を提供する北朝鮮の天皇の裁判所 "Kong Ying Dasha： 天の御子の言葉もまた大臣の同じ礼儀で。

朝弁 指君王和朝廷百官。语本《诗．卫风．淇奥》:"会弁如星。"郑玄笺:"天子之朝服皮弁。"孔颖达疏:"皮弁o天子视朝之服o《玉藻》云'天子皮弁以日视朝'是也。在朝君臣同服o故言天子之朝也。"

朝弁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朝弁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朝弁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朝弁»という単語です。

• 中国語: 朝弁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hacia Bian
• 中国語翻訳家 - 英語: Towards Bian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बियान की ओर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نحو بيان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: К Бянь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rumo a Bian
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Bian থেকে দিকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: vers Bian
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ke arah Bian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auf dem Weg zu Bian
• 中国語翻訳家 - 日本語: 総統に向けて
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 총통 을 향해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menyang Bian
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hướng tới Bian
• 中国語翻訳家 - タミル語: பியான் பியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बियान बियाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bian Doğru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verso Bian
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ku Bian
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: До Бянь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: spre Bian
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προς Bian
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: teenoor Bian
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mot Bian
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mot Bian

«朝弁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朝弁の使いかたを見つけましょう。朝弁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周禮注疏(春官宗伯): - 第 107 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 衍。」據删。「有」下原有「同者」二字,按孫校:「「同者』二字改。『秣,茅蒐染也』,章昭云:『茅蒐,今之^也。』」據「^」原作「舊」,按孫校:「「舊』當作『^』, ^ :箋云改。「弁」原作「冕」,按孫校:「『冕』,當爲『弁』。」據^曰「緇衣之宜兮」,謂王服此以 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 41 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 二五七講。」據改。 9 「入」原作「又」,按阮校:「『又』當作『入』,形近之『仕』字誤也。」 0 「事」,閎本、明 1 本、毛本同。浦鏜云:「『事』當音責。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。瞻彼淇奥,绿竹如簀。箦,積也。〇簀兮。兮僩兮,赫兮晅兮。有匪君子 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「其」,浦鏜云:「誤衍「其』字。」 0 「待」, ^同,毛本作「視」。辨』。按作「辨』是也。説見: ^ - ^。」槺改。 0 「辨」原作「辦」,按阮校:「張氏曰「監、杭本作以承君命」。 9 「凡舉事皆以承君命」, ^ ? |同,毛本作「凡皋皆是 0 「彼」字,陳本無。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 55 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 八二三 0 「客」,監、毛本作「賓」。 9 「惠」,宋本無。「文云」。 0 「非爲脩好故云」,淳熙本「好」誤「子」,「故云」誤「魯有一一鄆。」文十一一年城諸及鄆,杜云:「此〇鄆音運。【疏】「冬城鄆」。〇正義曰欠、、,城郵。無傳。公欲叛晋, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Xunxuan Kong shi suo zhu

二不枷宜朝冪劌壽霆椽婦當嶠人衣注素崛支是闕闕董< {爭量量』三二′ v g 毀雜舊服惘者也並人男主朝視云積皮赧忡" '量三'墻貢巳貢改用豁紺繭合椽子人服冠朝色弁世檀是鯛 l...'遂日韻布喏喇衣一衣穆冠主弁脤相詩婦衣也韜‵入至護錫錫也裳名瘋玄 ...

孔廣森, ‎Bd. 1: Gongyang Chunqiu jingzhuan tongyi. Da Dai Liji buzhu ZALT, ‎Bd. 2: Shi sheng lei. Lixue zhiyan. Jingxue zhiyan. Shao guang zheng fu shu nei pian. Pian li wen ZALT, 1817

Shangshu hou'an

l'_ 廊口弁御腓庾〝'汙捎茨十〝.而冠佩媽成叭械庄此時厙寸甌于喱心〕"〝 _ 瞄而‵ `必爵弁者承天變故降服亦如國家失道焉開金膝之聿曰者省察糧異所由」' "寸 II_ 句:朮諒二二三景俐膩炬藹疏罐帷 m ′ ′ " ˋ". ‵ _,〝 I_l 敝`嘩他叫磡圩扣泗艦岫屾貽毗 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 ii 页

腊事|江一水一工司事胝治朝之犠佢辑^蓽政而蒲臣反其官府治事:在堂三揖在下君命 1 蓐注云三尊卑不同案孔疎引服虔就同 ... 三公直丄;一口孤卿者亦華^以明重班卿^ : ^ ;孭明二一八^亦一靦朝弁那其艚刘同| ^注一 1.4 王入入路也者^朝在路適茈寢篛放 ...

孫詒讓, 1931

隋書:

其乘輿武弁之服,衣、裳、綬如通天之服。講武、出征、四時蒐狩、大射、禡、類、宜社、賞祖、罰社、纂嚴,皆服之。弁之制,案五經通義:「高五寸,前後玉飾。」詩云:「璯弁如星。」董巴曰:「以鹿皮為之。」尚書顧命:「四人綦弁,執戈。」故知自天子至于執戈,通貴賤矣。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 五三五氏^ . ^同。阮校:「案此本正義亦作『蒼』。」「會」,監本、岳本、嘉靖本同,閩、毛本作「蒼」,衛「諸侯」,陳濉^ ^本脱此二字。『還返』連文, &是也。」「 55 ^『反』作『乃』,案^ 11 ^ :云『天子還返』,侯、大夫於朝』,是唐初本如此。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國少數民族古籍集成 - 第 22 卷 - 第 187 页

中隋下褶隋太鞋隋其天,直右-甲-將陪臣社 3 三 1-11;喾公南書子長書服 3 胆閬《轿之!!.,;卢| ^國禮服布禮侍禮爲令武將左並禮朝厳&扇廣 IX 假 3 ;俄待俵從稱侥天右將武服則^朱仙依乂志玉志 111 111 志子天見直网左弁志 11 之 1*191 尺糾力 0 志乘皇狩 ...

季羨林, ‎徐麗華, 2002

用語«朝弁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朝弁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

万历皇帝与丰臣秀吉在朝鲜惊世一战

日本占领朝鲜并以之为跳板进攻明朝的行动最终失败。作家马伯庸 ... 最高指挥官是一员普通参将，名字叫做戴朝弁，副指挥官是一名游击，叫做史儒。《宣祖实录》二十 ... «多维新闻网, 5月 14»

1592·明朝的朝鲜战争

日本入侵朝鲜，当时东亚最主要的三个国家中、朝、日都卷入战争。这场战争，在朝鲜 ... 最高指挥官是一员普通参将，名字叫做戴朝弁，副指挥官是一名游击，叫做史儒。 «新浪网, 2月 12»

抗倭援朝：明朝精锐之师大战枭雄丰臣秀吉

虽然战争爆发前夕，明朝就不断接到日本即将入侵的警讯，朝鲜也派使团前往北京 ... 率步卒五百人，广宁游击将军王守官率骑兵三百人，辽东游击将军戴朝弁率骑兵一 ... «新浪网, 11月 11»