"抄纂"辞典での中国語の意味

中国語で抄纂の発音

抄	纂
chāo	zuǎn

中国語で抄纂はどんな意味ですか？

中国語辞典での抄纂の定義

コンパイルされたコンパイルをコピーします。

抄纂 抄录编纂。

抄纂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抄纂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抄纂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抄纂»という単語です。

• 中国語: 抄纂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: copiar compilar
• 中国語翻訳家 - 英語: Copy compile
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकलन कॉपी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نسخة تجميع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Копировать компиляции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cópia compilar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কম্পাইল অনুলিপি
• 中国語翻訳家 - フランス語: copie compiler
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salin menyusun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kopieren kompilieren
• 中国語翻訳家 - 日本語: コピーコンパイル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 컴파일 복사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: copy ngumpulake
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sao chép biên dịch
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொகுக்கலாம் நகலெடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संकलन कॉपी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: derlemek kopyala
• 中国語翻訳家 - イタリア語: copia compilare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kopiowanie kompilacji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: копіювати компіляції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copiere compila
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιγραφή συγκεντρώνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kopie te stel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kopiera kompilera
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kopier kompilere

«抄纂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抄纂の使いかたを見つけましょう。抄纂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古典文献学 - 第 14 页

三抄纂把文献抄录汇集,并按一定体例加以编排成册,称为"抄纂"。《说文》: 11 钞,叉取也。"段玉裁注: "叉者,手指相遣也。手指突入其间而取之,是之谓钞。"引申为抄录、誊写。《正字通》: "录、写书、纂述,皆曰钞。"《集韵》收"抄"字,知为后起字。纂,《说文》: "似组 ...

陈广忠, 2006

十通分類總纂 - 第 6 卷

向子歌於辜鲁校翠,就原韶女第堆槐靛·「辑略」奏遥簿绿日「七略」,歌所定者景多亦傀篇更埋傅稽六葵,及每略下分子额耳。翻於「七略」既成,歌後照「七略」软序,抄纂向等原冠各喜前之「序缘」而成「七略别缘」,「别缘」者,就各喜前「序缘」而别篇抄绿者也 ...

楊家駱, 1975

中国古典文献学 - 第 23 页

抄纂属资料性的,价值作用虽然有限,但其时代年限愈早,作用则愈大。经部如《论语》、《尔雅》,子部如《曼子春秋》,史部如《世本》等,都属此类。抄纂是将过去繁杂的文献资料,按一定的性质分别抄出,汇合分类编为一书,力求尽量客观,摘录原文,不掺人抄纂者的 ...

牟玉亭, 2005

中國舞蹈哲學史: 樂記篇與中國舞蹈理論之濫觴 - 第 27 页

33 古代書籍的寫作體例,大要可分為「著作」、「編述」、「抄纂」三大類。所謂「著作」,乃指所寫的內容,在詞句上及意涵上,皆是前人沒有說過或記載過的,第一次在這部書內出現,這才算是「著作」。所謂「編述」,是在許多可以運用的材料基礎上,加以修改,或增減 ...

廖抱一, 2015

中国古典文献学的理论与方法 - 第 29 页

这就是说,抄纂之书若能给研究者、著述者提供正确的、有用的材料,就能"化朽腐而出神奇"。因此,抄纂之书的最重要的要求,就是正确和实用。正确,指的是抄录的材料版本可靠,出处清楚,文字不误。实用,指的是分类排比的方法体系片然,条理清晰,逻辑严密 ...

郭英德, ‎于雪棠, 2008

中国档案管理精览 - 第 2 卷 - 第 3244 页

抄纂,经常被称为编纂,以"抄"代"编"在于强调其转录档案原文的特点。这一类编研工作,是把受到人们普遍关注的特别重要的一部分档案汇集起来,构成大小不等、形式不一的各种专题汇集,公布出版。编述,要求在大量的档案中仔细地把能够说明一些问 8 的 ...

陈兆〓, 1997

信息管理技术真题分析与实战训练(三级) - 第 175 页

取掣辛辽明耳出虱旦靴丫曹回扣辑一明耍曹回扣哩兵里菇纂'抽巫一羽蜗嚣墨票'者韶留叨甜茸烫。刮首谢莒阴埋辽出虱半丫曹韶曹革昭碑审刮肯 nu ] [捣锚] B " 0I 。垂些掣 LJ 毒婴些'晋昌其础明面当垣抖鞋羊旦明刊回马韶叨 Y 描摧畦尉工罢善抖准"鹊蔼 ...

匡松, ‎李朔枫, ‎张英, 2005

古籍整理學 - 第 306 页

第三節古籍抄纂的要點上面我們分别略述了古籍抄纂的各種類型。不論哪一種類型,大致都要經過這樣幾道工序:策割一一確定項目;撰例一一擬定體例;普查一廣泛查閲有關文獻;抄録一或是全録,或是選録;編纂一將所録資料按既定體例整理赛合成書。

刘琳, ‎吴洪泽, 2003

九通分類總纂 - 第 1 卷

汪鍾霖. 每畝科叔二勺九抄甘打主一斗凹升六台寺褲石徵與二錢 ... 豆七分六姊七抹七忽杯米三戶二勺五抄審不等瑰每畝稍俱五絲四匆廿囚台叱勺八抄辛不等垢餃一 ...

汪鍾霖, 1902

談翻譯 - 第 8 页

箱中閱之,便恐難記,必隨手抄纂。」抄纂旳作用,就是爲幫助記憶。南北朝時. ,蕭均 352 細書又加深,經過若干次以後,印象越來越深,自然執水久記住了。姚揶說:「凡書少時未讚,中年腦子裏留下一點印象。過了些時候,遇到第一一個跟這有關旳 8 : ,又把它抄下, ...

朱傳譽, 1973

用語«抄纂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から抄纂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

雕龙·中年与学力

姚鼐说：“凡书少时未读，中年阅之，便恐难记，必须随手抄纂。”真是如此，我半年前读过冯至的《杜甫传》，如今已无印象，一想到便心慌，中年读书果然艰难。 至于认出 ... «深圳商报, 7月 15»

六问韩寒你了解百度么？

... 它是所有印刷品的母版，但在互联网时代“版”已经不存在;“著作”二字，强调作品要有创造性，与之对应的是“编述”和“抄纂”，那主要是对前人的著作进行提炼和整理。 «TechWeb, 4月 11»