"车邻"辞典での中国語の意味

中国語で车邻の発音

车	邻
chē	lín

中国語で车邻はどんな意味ですか？

中国語辞典での车邻の定義

近くの古代の国名。

车邻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の车邻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への车邻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«车邻»という単語です。

• 中国語: 车邻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vecino de coches
• 中国語翻訳家 - 英語: Car neighbor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार पड़ोसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجار سيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Автомобиль сосед
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vizinho Car
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হে গাড়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: voisin de voitures
• 中国語翻訳家 - マレー語: kereta O
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Car Nächsten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 車の隣人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자동차 이웃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: O mobil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hàng xóm xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஓ கார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओ कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O araba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: prossimo Car
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sąsiad samochodów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: автомобіль сусід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vecin masina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γείτονα αυτοκινήτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Car naaste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bil granne
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bil nabo

«车邻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から车邻の使いかたを見つけましょう。车邻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大辞海: 中国文学卷 - 第 252 页

车邻《诗,秦风》篇名。《诗序》: "《车邻》,美秦仲也。秦仲始大,有车马礼乐侍御之好焉。"秦仲,秦的国君,周宣王时被封为大夫;《诗序》盖以为秦之成为大国,实始于秦仲时。又,孔颖达《毛诗正义》引东汉服虔说: "秦仲始有车马礼乐之好,侍御之臣,戎车、四牡、田狩 ...

大辞海编辑委员会, 2005

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 236 页

又《中侯觊期,注》: "秦本在陇西,襄公玄孙德公始徙雍。"是郑依《本纪》以为德公徙雍,非穆公也。《本纪》又云: "德公立二年卒。子宣公立十二年卒。弟成公立四年卒。弟穆公任好立三十九年卒。子萤代立,是为康公。"此其君次也。其诗则《车邻》美秦仲,为秦仲诗 ...

陈金生, 1995

詩經重章藝術 - 第 52 页

(三)前數章獨立,後數章複疊此類詩亦為三章或三章以上,前數章為獨立之章,後數章則為複疊的形式,計有五篇 40 ,如〈秦風‧車鄰〉:有車鄰鄰,有馬白顛。未見君子,寺人之令。(一章)阪有漆,隰有栗。既見君子,並坐鼓瑟。今者不樂,逝者其耋。(二章)阪有桑,隰有楊 ...

朱孟庭, 2007

十三经注疏: 周易正义 - 第 408 页

又《中侯,讓期》注: "秦本在陇西,襄公玄孙德公始徙雍。"是郑依《本纪》以为德公徙雍,非穆公也。《本纪》又云: "德公立二年卒。子宣公立十二年卒。弟成公立四年卒。弟穆公任好立三十九年卒。子巷代立,是为康公。"此其君次也。其诗则《车邻》美秦仲,为秦仲诗 ...

李学勤, 1999

魏晉南北朝易學書考佚 - 第 1 卷 - 第 70 页

... 平聲似去。」蓋我國幅員廣大,方言眾多;肅之又切,亦存異音之意也。姜之義,《左傳》僵九年《正義》引西漠腱為文學郭舍人注日:「年六十稱。」《公羊》宣十二年何休注:「六十稱畫;七十稱老。」又《易.離》九三馬融注:「七十日窒。」(見上引《釋文 M 。《詩.秦風.車鄰 ...

黃慶萱, 2007

异文类语料的鉴別与应用 - 第 1030 页

按, ·师古引文均见于(毛诗人其所引" (车磷卜,见(毛诗·秦风,车邻八原文作: "有车邻邻,有马白颠。"所引" (四载》" ,见(毛诗·秦风·驱戍大原文作: "驱段孔阜,六告在手。" "描车弯转,载俭歇骄。"所引" (小戎尸·见(毛诗·秦风·小戎大原文作: "小戎俺收,五柒梁辆。

朱承平, 2005

詩經申義: 10卷

10卷 吳士模 于三十三 y 「一、心」了民- - Y 車鄰鄰有馬白顛未見君子寺人之合阪有漆園有粟既見君子並坐鼓瑟今者不樂逝者其一 _ □ _ 車鄰序日美秦仲也秦武進吳士模晉望甫著「子涵「校「敬承尤中七停泊卜目 T 司 7T 了 T - TR1T 、– - - -正重員-佛大~ ...

吳士模, 1835

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 始有此臣。〇寺如字,又音侍,本亦作「侍」字。寺箋云:欲見國君者,必先令寺人使傳告之。時秦仲又黨反。未見君子,寺人之令。寺人,内小臣也。白顛,的顙也。〇顛,都田反。的,丁歷反。顙,桑有車鄰鄰,有馬白顛。鄰鄰,衆車聲也。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩言志辨 - 第 90 页

朱自清 次句下傳云:白主白主者華,于彼原陽照。馳號征大,每懷靡及。但〈南有穆木篇〉一一、一二兩章的首一二句是複水自首章的· ,首章的是興句,一一、一二兩章的白然也可說是興句。而日這種興句在別篇章首時,《傳》也還認為興句,上文討論過的〈車鄰〉、〈 ...

朱自清, 2012

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 8 页

... 有「關帝」之稱。[ 8 ]幾:長方形的小桌子。墩:一種低矮的坐具。[ 9 ]連肩:肩靠肩,此指並排而坐。「 10 ]筆札:猶筆、紙。札,古時供書寫用的薄木簡。\桑顛。==毛,今謂-暫顛豐露《詩。秦風。車鄰》:「有車鄰鄰,有馬白顛。」朱熹註: [ 11 ]城隍:古代神話中守護城池.

蒲松齡, 2015

用語«车邻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から车邻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

学者谈阉人：殷商时中国人就有了阉割男性的观念与行为

《诗经·秦风·车邻》有诗：“未见君子，寺人之令。”《小雅·巷伯》也说：“寺人孟子，作为此诗。”把伺奉周幽王的孟子视为阉人。春秋之际，阉人仍被称作“寺人”。《孟子·万章》载：“ ... «凤凰网, 3月 15»

霍邱：骑车邻乡偷狗父子双双被拘

六安市霍邱县有着腌制狗肉习惯，随着冬季来临，狗肉的需求量大增，狗肉价格也随之飙升。为了在冬季小赚一笔，六安市霍邱县潘集乡的一对父子驾车到邻乡偷狗，岂 ... «六安新闻网, 1月 15»

骑电动车邻村跳舞山东临清15岁女孩失联18天

... “我闺女苏红11日下午七点左右，骑电动车去邻村跳舞，结果就找不着了……”说到这里，家住临清市先锋路街道办事处孟店村的老杨忍不住哭起来。 苏红的妈妈说， ... «新华网山东频道, 10月 14»

河南旱情持续：老汉骑车邻县拉水小伙守打井一线

河南旱情持续：老汉骑车邻县拉水小伙守打井一线. 2014-07-31 09:27:52 来源：郑州晚报 作者： 责任编辑：杜雯雯. 2014年07月31日09:27 来源：郑州晚报 参与互动(0). «中国新闻网, 7月 14»

解密：中国古代阉割太监的“绳系法”与揉捏法

《诗经·秦风·车邻》有诗：“未见君子，寺人之令。”《小雅·巷伯》也说：“寺人孟子，作为此诗。”把伺奉周幽王的孟子视为阉人。春秋之际，阉人仍被称作“寺人”。《孟子·万章》载：“ ... «中网资讯中心, 6月 14»

成谷公司：新一代相控阵天线彻底解决ETC跟车邻道干扰

在目前的ETC车道系统中，传统天线很容易产生跟车和邻道干扰。典型的情况包括：相邻两个ETC车道之间的电子标签（OBU）与路侧天线（RSU）相互影响，RSU与非本 ... «中国交通技术网, 8月 13»

解开《诗经》的秘密:《诗经》里的偷欢史(图)

在刘利的笔下，《秦风·车邻》就是一段赤裸裸的金瓶梅式的书写。“这《车邻》描述的醉生梦死的两性关系，怎么让人想起唐明皇和杨贵妃？'春宵苦短日高起，从此君王不 ... «中国经济网, 4月 10»